Широкое распространение знаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
широкое пространство - wide space
имели широкое распространение - were widespread
более широкое определение - broader definition
более широкое поглощение - wider uptake
более широкое признание как - increasingly recognized as
делает более широкое использование - makes more use of
все более широкое использование Интернета - increasing internet use
находят широкое применение - find broad application
получил широкое признание - received widespread recognition
широкое поле плотного льда - pack ice patch
имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion
распространение в пределах прямой видимости - line-of-sight propagation
распространение бедности - the spread of poverty
распространение загрязнения - prevalence of pollution
кампания по распространению - dissemination campaign
производство распространение - manufacturing spread
создание и распространение - creation and distribution
распространение знаний на основе - knowledge based services
является распространение - is to disseminate
ничем не ограниченное распространение обычных вооружений - indiscriminate dissemination of conventional arms
способствовать распространению терроризма - foster the spread of terrorism
Синонимы к распространение: распространение, распределение, расширение, область распространения, развитие, растяжение, вытягивание, протяжение, протяженность, экспансия
Антонимы к распространение: нераспространение
сохранение знаний - preservation of knowledge
гигиена знаний - hygiene knowledge
в общественных знаний - in public knowledge
информации и знаний - information and knowledge
компетенции знаний - knowledge competencies
нет знаний - there is no knowledge
немного знаний - a little knowledge
фирма конкретных знаний - firm specific knowledge
системы знаний - systems of knowledge
согласно современному уровню знаний - according to present knowledge
Синонимы к знаний: познания, запас знаний, сведения, запас сведений, багаж
В начале 1945 года истребитель танков СУ-100 получил широкое распространение, когда советские войска разгромили немецкую операцию Frühlingserwachen наступление на озере Балатон. |
Early 1945, the SU-100 tank destroyer saw extensive service, when Soviet forces defeated the German Operation Frühlingserwachen offensive at Lake Balaton. |
Хотя эта система получила широкое распространение, она также оказалась спорной, и некоторые авторитеты называли ее угрозой Божьему единству. |
While widely received, this system also proved contentious and some authorities lambasted it as a threat to God's unity. |
Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики. |
Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations. |
Его широкое распространение и использование для строительства доски в Китае, сделало эту страну доминирующим поставщиком сырья. |
Its widespread acceptance and use for building board in China, has made this country the dominant supplier of raw materials. |
Широкое распространение получили интенсивное орошение, севооборот и сельскохозяйственные пособия. |
Intensive irrigation, crop rotation, and agricultural manuals were widely adopted. |
Род имеет широкое распространение и насчитывает около 265 видов. |
The genus has a widespread distribution and contains about 265 species. |
В сентябре 2018 года Dunkin 'Donuts официально объявила, что сократит свое название до Dunkin', а более широкое распространение начнется в январе 2019 года. |
In September 2018, Dunkin' Donuts officially announced that it would shorten its name to Dunkin', with a wider roll-out beginning in January 2019. |
Буддизм Тхеравады имеет широкое распространение в Шри-Ланке и Юго-Восточной Азии, таких как Камбоджа, Лаос, Мьянма и Таиланд. |
Theravada Buddhism has a widespread following in Sri Lanka and Southeast Asia such as Cambodia, Laos, Myanmar and Thailand. |
Однако ее критики заявляют, что после разработки эта технология со временем получит широкое распространение. |
But critics argue that once the technology is developed, it will eventually spread. |
Резистентность переносчиков малярии к воздействию инсектицидов уже получила широкое распространение. |
Insecticide resistance in malaria vectors is already widespread. |
Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 35 видов. |
The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 35 species. |
Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана. |
The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific. |
Несмотря на свое широкое распространение, русский язык однороден по всей стране. |
Despite its wide distribution, the Russian language is homogeneous throughout the country. |
Этот класс пулеметов получил широкое распространение во время Второй мировой войны, когда м2 широко использовался в укреплениях, на транспортных средствах и в авиации американскими войсками. |
This class of machine gun came into widespread use during World War II, when the M2 was used widely in fortifications, on vehicles and in aircraft by American forces. |
Их использование впервые получило широкое распространение в Великобритании, когда британское правительство взяло под свой монопольный контроль почтовые услуги и поручило Роуланду Хиллу их внедрение. |
Their use first became widespread in the UK when the British government took monopoly control of postal services and tasked Rowland Hill with its introduction. |
Метод Апперта был настолько прост и работоспособен, что быстро получил широкое распространение. |
Appert's method was so simple and workable that it quickly became widespread. |
Со временем эта идея получила широкое распространение, и в 1999 году Филиппины запустили первые в стране коммерческие системы мобильных платежей с мобильными операторами Globe и Smart. |
Eventually, the idea spread and in 1999, the Philippines launched the country's first commercial mobile payments systems with mobile operators Globe and Smart. |
Эти пластинки получили широкое распространение на лейбле Music for Nations, что сделало лейбл Seventh Angel партнером таких групп, как Metallica, Slayer и Megadeth. |
These records achieved mainstream distribution through Music for Nations label, making Seventh Angel label mates with such groups as Metallica, Slayer and Megadeth. |
Ожирение в Мексике-относительно недавнее явление, получившее широкое распространение с 1980-х годов, когда на мексиканском продовольственном рынке появилась большая часть переработанных продуктов питания. |
Obesity in Mexico is a relatively recent phenomenon, having been widespread since the 1980s with the introduction of processed food into much of the Mexican food market. |
В результате принцип возвратно-поступательного движения получил широкое распространение. |
As a result, reciprocation is a widely held principle. |
И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности. |
While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction. |
В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности. |
Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships. |
Тем не менее, 1541 стал первым дисководом, который получил широкое распространение в домашних условиях, и Commodore продал миллионы единиц. |
Nevertheless, the 1541 became the first disk drive to see widespread use in the home and Commodore sold millions of the units. |
Torx-одна из таких моделей, которая получила широкое распространение. |
Torx is one such pattern that has become widespread. |
С момента выхода в свет английского издания в 1970 году педагогика угнетенных получила широкое распространение в американских программах подготовки учителей. |
Since the publication of the English edition in 1970, Pedagogy of the Oppressed has been widely adopted in America's teacher-training programs. |
Во внутренней политике ей соответствует признание того факта, что более широкое распространение оружия не спасет нас от стрельбы в школах и университетах. |
It parallels a domestic logic that recognizes that the answer to school shootings and campus killing sprees is not more guns. |
Предполагается, что возобновляемые источники энергии получат широкое распространение после того, как будут созданы соответствующие правовые и институциональные рамки. |
Renewable energy was expected to become mainstream, once the legal and institutional frameworks were in place. |
Эта концепция присутствует в научной фантастике уже почти столетие и получила широкое распространение в 1960-х годах. |
The concept has been present in science fiction for almost a century and became widespread in the 1960s. |
Эта задача включает как более широкое распространение технической информации, так и укрепление возможностей развивающихся стран в области внедрения технологий. |
This involves both expanding the availability of technological information and improving the technological absorptive capacity in developing countries. |
Хотя религиозные мемы получили широкое распространение в человеческих культурах, современное научное сообщество было относительно устойчиво к религиозным верованиям. |
Although religious memes have proliferated in human cultures, the modern scientific community has been relatively resistant to religious belief. |
К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства. |
Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant. |
В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах. |
In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States. |
Однако в последние годы модифицированный макет QWERTY с подчеркнутыми клавишами, такими как à, è, é, получил широкое распространение по всей Италии. |
In recent years, however, a modified QWERTY layout with stressed keys such as à, è, ò, has gained widespread usage throughout Italy. |
Получают все более широкое распространение проявления ультранационализма, что укрепляет стремление Кремля к расширению сферы влияния. |
Expressions of ultra-nationalism are on the rise, which fortify the Kremlin’s quest for a new sphere of influence. |
Она охватывала подавляющее большинство протестантов Реформатской традиции вплоть до серии расколов в 1834 и 1886 годах, когда голландский кальвинизм получил широкое распространение. |
It encompassed the vast majority of Protestants in the Reformed tradition until a series of splits in 1834 and in 1886 diversified Dutch Calvinism. |
Вервольфский вариант мафии получил широкое распространение на крупных технологических мероприятиях, включая конференцию разработчиков игр, ETech, Foo Camps и South By Southwest. |
The Werewolf variant of Mafia became widespread at major tech events, including the Game Developers Conference, ETech, Foo Camps, and South By Southwest. |
Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение. |
The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating. |
В настоящее время эта практика получила менее широкое распространение. |
This practice is now less widely accepted. |
Поначалу не было большого интереса к скрещиванию этих животных с коренным поголовьем, но примерно с 1900 года оно получило широкое распространение. |
At first there was little interest in cross-breeding these with native stock, but from about 1900 it became widespread. |
До того как фраза open source получила широкое распространение, разработчики и производители использовали множество других терминов. |
Before the phrase open source became widely adopted, developers and producers used a variety of other terms. |
Соглашение о сотрудничестве получило широкое распространение в Украине, в основном в области добычи нефти и газа. |
Cooperation agreement has been widely spread in Ukraine, mainly in the field of oil and gas production. |
Роботизированная хирургия получила более широкое распространение в торакальной хирургии при патологиях средостения, легких и в последнее время сложных операциях на пищеводе. |
Robotic surgery has become more widespread in thoracic surgery for mediastinal pathologies, pulmonary pathologies and more recently complex esophageal surgery. |
Эта брошюра получила широкое распространение и была размещена в Интернете на сайте Бюро, на который можно выйти через ссылку на домашней странице сайта. |
The brochures were widely distributed and are available on the Office's Internet site, which can be accessed through a link on the home page of the site. |
Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана. |
Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan. |
Относительно широкое распространение в этой группе получили психические расстройства и психологические болезни. |
Mental disorders and psychosocial illness are relatively common among adolescents. |
Дело получило широкое распространение благодаря одновременным арестам Благоевича и Харриса утром 9 декабря 2008 года в их домах федеральными агентами. |
The case gained widespread attention with the simultaneous arrests of Blagojevich and Harris on the morning of December 9, 2008 at their homes by federal agents. |
Хотя поначалу эта практика и была опровергнута, она получила широкое распространение и среди ортодоксальных евреев. |
Although refuted at first, the practice became widely accepted by orthodox Jews as well. |
Проект Невиновность получил широкое распространение по мере того, как страны используют научные данные для отмены неправомерных обвинений и, в свою очередь, освобождения тех, кто был неправомерно осужден. |
The Innocence Project has become widespread as countries are using scientific data to overturn wrongful convictions and in turn freeing those wrongly convicted. |
Подавляющее большинство этих схем появилось только в одном словаре; только одна такая система получила действительно широкое распространение. |
The great majority of these schemes have appeared in only a single dictionary; only one such system has achieved truly widespread use. |
Использование мыла впервые получило широкое распространение в Средние века (греки и римляне не пользовались мылом), и у производителей мыла были свои гильдии в большинстве крупных средневековых городов. |
Soap first began to be used widely in the Middle Ages (the Romans and Greeks did not use soap) and soap makers had their own guilds in most larger Medieval towns and cities. |
Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна. |
Postoperative retrograde amnesia is common and temporary. |
We both know who was in charge of distributing them. |
|
Он специалист в лечении инфекций, а не их распространение. |
He specializes in curing infectious diseases, not spreading them. |
Заключенные обычно бреют головы, чтобы предотвратить распространение вшей, но также могут быть использованы в качестве унизительной меры. |
Prisoners commonly have their heads shaven, to prevent the spread of lice, but may also be used as a demeaning measure. |
После отмены цензуры печати широкое распространение получили брошюры либеральной знати и духовенства. |
Pamphlets by liberal nobles and clergy became widespread after the lifting of press censorship. |
Hyla arborea и Salamandra salamandra встречаются несколько реже, но все же имеют широкое распространение, особенно во влажных лесных зонах. |
Hyla arborea and Salamandra salamandra are somewhat rarer, but still having a wide distribution, especially in humid forested zones. |
Этот вид особенно распространен на защищенных берегах от средней литорали до более низких приливных уровней. |
The species is especially common on sheltered shores from the middle littoral to lower intertidal levels. |
В небольших сообществах эффект основателя может привести к тому, что болезнь, которая очень редко встречается во всем мире, будет распространена внутри небольшого сообщества. |
In smaller communities, the founder effect can result in a disease that is very rare worldwide being prevalent within the smaller community. |
Однако авторы предупреждают, что в большинстве исследований по вопросам реституционного правосудия широко распространена предвзятость в отношении самоотбора. |
However, the authors caution that a self-selection bias is rife through most studies of restorative justice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкое распространение знаний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкое распространение знаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкое, распространение, знаний . Также, к фразе «широкое распространение знаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
