Широко распространённое устройство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
широко распространенное явление - a widespread phenomenon
широкое поле - wide field
получать широкое применение - be widely used
для широкого круга - for a wide range of
наиболее широко - most widely
его широкое разнообразие - its wide variety
так широко - so extensively
широко участие - widely attended
но широко используется - but widely used
Широко распространено мнение, что - widespread opinion that
Синонимы к широко: широко, вдалеке, далеко, вдали, свободно
Антонимы к широко: тесно, узко
Значение широко: Первая часть сложных слов в знач. широкий ,.
имели широкое распространение - were widespread
распространена - spread
распространение оружия - arms spread
был распространен в качестве документа - was circulated as a document
готовы к распространению - ready for distribution
для распространения внутри - to spread inside
распространение по всей Европе - spread throughout europe
распространение путём ряда последовательных отражений от грунта - hop propagation
распространение возбуждения - excitatory irradiation
распространена малярия - malaria is prevalent
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
менеджер беспроводных устройств - wireless devices manager
память дублирующего устройства - mate memory
правила устройства электроустановок - Rules for Electrical Installation
измерения и контроля устройств - measuring and monitoring devices
в пробирке диагностического медицинского устройства - in vitro diagnostic medical device
для вашего андроид устройства - for your android device
для излучения радиопомех от цифровых устройств - for radio noise emissions from digital apparatus
производство устройств - manufacturing devices
помехоустойчивость устройства - antijamming device
продажа устройств - sale of devices
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
Еще более распространенным примером сверхцентрового устройства является обычный электрический настенный выключатель. |
An even more common example of an over-center device is an ordinary electric wall switch. |
В результате технические препятствия, включая заблокированные загрузчики и ограниченный доступ к корневым разрешениям, были распространены на многих устройствах. |
While this 'Aryan Māori' theory was bitterly criticised in New Zealand it received favourable attention overseas. |
Наиболее распространенной операционной системой на таких встроенных устройствах является Linux. |
The most common operating system on such embedded devices is Linux. |
В результате технические препятствия, включая заблокированные загрузчики и ограниченный доступ к корневым разрешениям, были распространены на многих устройствах. |
As a result, technical obstacles including locked bootloaders and restricted access to root permissions were common in many devices. |
Очевидно, что такие устройства и создаваемые ими поля широко распространены в современном обществе (и распространяются все больше). |
Obviously, these devices and the resulting fields are extremely (and increasingly) common in modern society. |
В Австралии, например, они не продаются онлайн и распространяются только через выигрышные устройства в течение длительного времени. |
In the case of the Milky Way, the supermassive black hole corresponds to the location of Sagittarius A* at the Galactic Core. |
Тонометр Schiøtz является наиболее распространенным устройством для использования этого принципа. |
The Schiøtz tonometer is the most common device to use this principle. |
Конденсаторы широко используются в качестве элементов электрических цепей во многих распространенных электрических устройствах. |
Capacitors are widely used as parts of electrical circuits in many common electrical devices. |
В Австралии, например, они не продаются онлайн и распространяются только через выигрышные устройства в течение длительного времени. |
They do not knowingly mistranslate sources in foreign languages in order to make them more serviceable to themselves. |
В декабре 2016 года компания стала лицензиатом бренда BlackBerry, занимающегося производством, распространением и проектированием устройств для мирового рынка. |
In December 2016, it became a licensee of the BlackBerry brand, to manufacture, distribute, and design devices for the global market. |
Ноутбуки и ноутбуки, которые были разработаны в 1990-х годах, интегрировали наиболее распространенные периферийные устройства. |
Laptop and notebook computers that were developed in the 1990s integrated the most common peripherals. |
Юзабилити прилагается ко всем инструментам, используемым людьми, и распространяется как на цифровые, так и на нецифровые устройства. |
Usability is attached with all tools used by humans and is extended to both digital and non-digital devices. |
Запрет лазерной указки распространяется только на ручные лазерные устройства на батарейках, а не на лазерные модули. |
The laser pointer ban only applies to hand-held battery-powered laser devices and not laser modules. |
С конца 2000-х годов в этой области наблюдается быстрый рост с распространением смартфонов и приложений, позволяющих клиентам заказывать с мобильных устройств. |
The field has seen rapid growth since the late 2000's with the spread of the smart phones and apps enabling customers to order from their mobile devices. |
Никогда в мировой истории торговцы непристойностями не имели в распоряжении столько современных устройств для распространения этой грязи. |
Never in the history of the world have the merchants of obscenity had available to them the modern facilities for disseminating this filth. |
Распространение мобильных устройств с поддержкой интернета также породило гражданскую журналистику, которая дает дополнительный взгляд на разворачивающиеся события. |
The propagation of internet-capable mobile devices has also given rise to the citizen journalist, who provide an additional perspective on unfolding events. |
(h) распространять или предоставлять доступ к нашим Сервисам по сети, в которой они могут использоваться несколькими устройствами одновременно. |
(h) distribute or make our Services available over a network where they could be used by multiple devices at the same time. |
Любое лицо, которое сознательно производит, продает, распространяет или импортирует устройство, не отвечающее требованиям, подлежит наказанию в размере не более 1 доллара США. |
Any person who knowingly manufactures, sells, distributes or imports a device of noncompliance shall face penalties up to the maximum of $1. |
Гармонические генераторы широко распространены в природе и используются во многих искусственных устройствах, таких как часы и радиосхемы. |
Harmonic oscillators occur widely in nature and are exploited in many manmade devices, such as clocks and radio circuits. |
Безусловно, наиболее распространенной формой гидротрансформатора в автомобильных трансмиссиях является гидрокинетическое устройство, описанное в данной статье. |
By far the most common form of torque converter in automobile transmissions is the hydrokinetic device described in this article. |
Простые тактильные устройства широко распространены в виде игровых контроллеров, джойстиков и рулевых колес. |
Simple haptic devices are common in the form of game controllers, joysticks, and steering wheels. |
Поскольку они легко программируются без внешних инструментов, игры-калькуляторы сохранились, несмотря на распространение мобильных устройств, таких как мобильные телефоны и КПК. |
Because they are easy to program without outside tools, calculator games have survived despite the proliferation of mobile devices such as mobile phones and PDAs. |
Игры дополненной реальности, хотя и не ограничиваются мобильными устройствами, также распространены на новых мобильных платформах, где устройство включает в себя камеру с обратной стороной. |
Augmented reality games, while not limited to mobile devices, are also common on newer mobile platforms where the device includes a reverse-facing camera. |
изготовление или хранение боевых систем и технических средств или взрывных устройств (определение распространено на биологическое и токсинное оружие); |
The manufacture or possession of deadly or explosive devices or machines (definition extended to biological or toxin-based weapons); |
Компания Fabric достигла активного распространения на 1 миллиарде мобильных устройств всего через 8 месяцев после своего запуска. |
Fabric reached active distribution across 1 billion mobile devices just 8 months after its launch. |
CyanogenMod предлагал функции и опции, не найденные в официальной прошивке, распространяемой поставщиками мобильных устройств. |
CyanogenMod offered features and options not found in the official firmware distributed by mobile device vendors. |
Модель 33 ASR была повсеместно распространена в качестве консольного устройства, а ее устройство считывания бумажной ленты/перфоратора использовалось в качестве устройства ввода-вывода в начале эры мини-компьютеров. |
The Model 33 ASR was ubiquitous as a console device, with its paper tape reader/punch used as an I/O device, in the early minicomputer era. |
Гораздо более распространенными были бетонные устройства, называемые зубами дракона, которые были предназначены для вклинивания в гусеницы танков. |
Much more common were concrete devices called dragon's teeth, which were designed to wedge into tank treads. |
Он также обвиняется в распространении информации о том, как создать и использовать взрывное устройство, что связано с заговором, начавшемся по словам обвинителей в ноябре 2004 года. |
He is also charged with distributing information about how to make and use an explosive device, relating to a plot that prosecutors claim to have begun in November 2004. |
Если вы по-прежнему не можете создать код, убедитесь, что на вашем устройстве установлено правильное время или ознакомьтесь со списком наиболее распространенных проблем. |
If you’re still having trouble, you might want to verify that the time on your device is correct or read about common issues. |
Тактильно-тактильная обратная связь широко распространена в сотовых устройствах. |
Tactile haptic feedback is common in cellular devices. |
Самозапускающийся аттач патчит систему чтобы заразить близлежащие Bluetooth устройства и распространить беспроводным способом. |
A self-executing attachment rewrites the OS to infect nearby bluetooth devices and spread wirelessly. |
Эти устройства появились от компании в Великобритании, но не получили широкого распространения из-за несуществующей сторонней поддержки. |
These devices appeared from a company in the United Kingdom, but did not become widespread due to non-existent third-party support. |
Массовое разрешение этих устройств составляет от 7000 до 10500 м / Δm, таким образом, можно отделить наиболее распространенные изобарные Лос и количественно определить их независимо. |
The mass resolution of these devices is between 7000 and 10,500 m/Δm, thus it is possible to separate most common isobaric VOCs and quantify them independently. |
Распространенная форма одного и того же примитивного Счетного устройства наблюдается в различных видах четок. |
A common form of the same kind of primitive counting device is seen in various kinds of prayer beads. |
Ричард Твисс распространил формулы Найквиста на многопортовые пассивные электрические сети, включая невзаимные устройства, такие как циркуляторы и изоляторы. |
Richard Q. Twiss extended Nyquist's formulas to multi-port passive electrical networks, including non-reciprocal devices such as circulators and isolators. |
Распространенные причины обновления прошивки включают исправление ошибок или добавление функций в устройство. |
Common reasons for updating firmware include fixing bugs or adding features to the device. |
Эффективное осуществление всеми государствами, обладающими ядерным оружием, статьи I играет важную роль в деле обуздания распространения ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств. |
An effective implementation of article I by nuclear-weapon States plays an essential role to curb proliferation of nuclear weapons or other nuclear explosive devices. |
В случае с лодками законы распространяются на байдарки, каноэ, парусники—любое флотационное устройство, которым нужно управлять в воде. |
In the case of boating, the laws extend to include kayaks, canoes, sailboats—any flotation device that needs to be steered in water. |
Это было наиболее распространенным устройством, даже в богатых семьях, для большинства средних веков, где кухня была объединена со столовой. |
This was the most common arrangement, even in wealthy households, for most of the Middle Ages, where the kitchen was combined with the dining hall. |
Жучок, который обнаружил Чак GLG-20, один из самых распространенных подслушивающих устройств из арсенала ЦРУ |
The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal. |
Тепловые устройства распространения, хотя и распространены, не особенно эффективны. |
Thermal dissemination devices, though common, are not particularly efficient. |
Связывание включает в себя установку на человека устройства, которое покрывает туловище; в некоторых случаях оно распространяется на шею. |
Bracing involves fitting the person with a device that covers the torso; in some cases, it extends to the neck. |
Однако первое из этих устройств, получившее широкое распространение, было разработано в 1928 году Дринкером и шоу из Соединенных Штатов. |
The first of these devices to be widely used however was developed in 1928 by Drinker and Shaw of the United States. |
Наиболее распространенным устройством, найденным сегодня, является пантограф, в то время как некоторые старые системы используют троллейбусные столбы или носовые коллекторы. |
An example is the Facebook-owned mobile application WhatsApp, that serves to replace text messaging on Internet connected smartphones. |
Производством и распространением некоторых из этих устройств заняты и другие компании, кроме Microsoft. |
Companies other than Microsoft manufacture or distribute some of these devices. |
Примерно в то же время использование стальных винтов стало более распространенным, чем латунных винтов для электрических устройств. |
At around the same time the use of steel screws became more common than brass screws for electrical devices. |
Устройства для фильтрации воды становятся все более распространенными в домашних хозяйствах. |
Water filtration devices are becoming increasingly common in households. |
и продолжишь распространение устройства по кораблю. |
Proceed with distributing the device to that vessel. |
Последовательные порты очень распространены на большинстве типов микроконтроллеров, где они могут быть использованы для связи с ПК или другими последовательными устройствами. |
Serial ports are very common on most types of microcontroller, where they can be used to communicate with a PC or other serial devices. |
Заключенные обычно бреют головы, чтобы предотвратить распространение вшей, но также могут быть использованы в качестве унизительной меры. |
Prisoners commonly have their heads shaven, to prevent the spread of lice, but may also be used as a demeaning measure. |
Первый, кажется, настолько распространен повсюду, что я действительно не вижу смысла скрывать его или что-то еще. |
The first seems to be so common everywhere, I really don't see any point in hiding it or anything. |
После отмены цензуры печати широкое распространение получили брошюры либеральной знати и духовенства. |
Pamphlets by liberal nobles and clergy became widespread after the lifting of press censorship. |
Spinulum annotinum широко распространен в умеренном северном полушарии. |
Spinulum annotinum is widespread in the temperate Northern Hemisphere. |
Это служит для удаления источника прививки, чтобы предотвратить распространение вируса; однако метод не удалось значительно контролировать болезнь. |
This serves to remove the source of inoculum to prevent spread of the virus; however the method has not succeeded to significantly control the disease. |
Этот вид особенно распространен на защищенных берегах от средней литорали до более низких приливных уровней. |
The species is especially common on sheltered shores from the middle littoral to lower intertidal levels. |
В небольших сообществах эффект основателя может привести к тому, что болезнь, которая очень редко встречается во всем мире, будет распространена внутри небольшого сообщества. |
In smaller communities, the founder effect can result in a disease that is very rare worldwide being prevalent within the smaller community. |
Однако авторы предупреждают, что в большинстве исследований по вопросам реституционного правосудия широко распространена предвзятость в отношении самоотбора. |
However, the authors caution that a self-selection bias is rife through most studies of restorative justice. |
Вы можете подумать,что люди, родом из других стран, будут сдержанны, чтобы предложить это, но сдержанность здесь не распространена. |
Thus, Miki had reached the pinnacle of his pre-war political career when a disaster befell him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широко распространённое устройство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широко распространённое устройство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широко, распространённое, устройство . Также, к фразе «широко распространённое устройство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
