Школьный факультет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
школьный класс - classroom
школьный аэродром - school airfield
"школьные джунгли" - blackboard jungle
в школьные годы - during his school years
школьные расходы - schooling expenses
школьные компьютеры - school computers
основные школьные принадлежности - basic school supplies
школьные стены - school walls
школьные концы - school ends
школьный форум - school forum
Синонимы к школьный: ученический, учебно-воспитательный, не отличающийся самостоятельностью, школярский, школьнический
Антонимы к школьный: уличный, дворовой, внеклассный
юридический факультет Стэнфордского университета - stanford law
теологический факультет - theological Faculty
учётно-экономический факультет - Accounting and Economics Faculty
факультативный протокол к конвенции - optional protocol to the convention
динамик факультет - speaker faculty
гуманитарных наук факультета - humanities faculty
член факультета - member of the faculty
факультативно-договорное перестрахование - facultative treaty reinsurance
факультативные программные курсы - associate elective
факультативный член предложения - optional part of the sentence
Синонимы к факультет: литфак, медфак, педфак, агрофак, рабфак, зоофакультет, физфак, истфак, матфак, филфак
Значение факультет: Отделение высшего учебного заведения, где преподаются научные дисциплины какой-н. одной отрасли знаний.
I want to go to law school someday. |
|
Университет состоит из пяти факультетов, каждый из которых имеет несколько академических единиц. |
The university comprises five faculties, each with a number of academic units. |
Кристофер А. Бартлетт, профессор факультета хозяйственного управления, Гарвардский университет. |
Christopher A. Bartlett, Professor of Business Administration, Harvard University. |
Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс. |
We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition. |
Все системы скоростной съемки на факультете биологии в Беркли снимали недостаточно быстро, чтобы запечатлеть это движение. |
Every single high-speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement. |
Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон. |
I'd look out the window, and there he was, dropping a steaming fat one on the lawn. |
My roommate was minoring in film. |
|
Заочник юридического факультета и DJ-любитель. |
A part-time law student and amateur DJ. |
Твой школьный товарищ Луи Мануар после отъезда Клерваля потерпел несколько неудач. |
Your favourite schoolfellow, Louis Manoir, has suffered several misfortunes since the departure of Clerval from Geneva. |
All this time I thought you were just a schoolteacher. |
|
Школьный совет решил, что среди учеников должно быть большее разнообразие. |
THE BOARD DECIDED THAT THE STUDENT POPULATION HAD TO BE MORE DIVERSIFIED. |
l никогда не имело студентов такой энергичный, чтобы запускать школьный год. |
I've never had students so eager to start the school year. |
Я работаю над своим волшебным номером для Безумного Факультета. |
I'm working on my magic act for the Faculty Follies. |
They bring you to this dump on a school night? |
|
И пока я пытался сохранить внимание на заседании нашего факультета в конце недели мои мысли были за миллион миль отсюда. |
And while I tried to stay focused at our weekend faculty meeting, my mind was a million miles away. |
Бруно, должно быть, собирался убить весь свой школьный выпуск. |
Bruno would've ended up killing his entire high school graduating class. |
В Финляндии самый короткий школьный день и школьный год во всём западном мире. |
Finland's students have the shortest school days and the shortest school years in the entire Western world. |
А потом я поступил на юридический факультет |
And then I had to go to Law School. |
То, что сегодня последний школьный день,... ещё не значит, что он не может длиться вечно. |
Just because it's the last day of school, doesn't mean it can't last forever. |
Снайдерман принял свое первое назначение на факультет в Дьюке в 1972 году, а к 1984 году он стал профессором медицины и иммунологии Фредерика М. Хейнса. |
Snyderman accepted his first faculty appointment at Duke in 1972 and by 1984, he was the Frederic M. Hanes Professor of Medicine and Immunology. |
В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику. |
In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics. |
2000-2001, Преподаватель Театра, Факультет Изящных Искусств, Гамильтонская Средняя Школа, Чандлер, Аризона. |
2000 - 2001, Theatre Instructor, Fine Arts Department, Hamilton High School, Chandler, Arizona. |
Уолш посещал государственные школы в Фалмуте, штат Массачусетс, и юридический факультет Бостонского университета. |
Walsh attended public schools in Falmouth, Massachusetts and the Boston University School of Law. |
Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности. |
Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance. |
С 1962 по 1963 год он был научным сотрудником факультета поведенческих наук Стэнфордского университета. |
From 1962 to 1963, he was a fellow at the Behavioral Sciences department of Stanford University. |
Брюс Джейкоб, ставший впоследствии деканом юридического факультета Университета Мерсера и деканом юридического колледжа Стетсоновского университета, отстаивал интересы Флориды. |
Bruce Jacob, who later became Dean of the Mercer University School of Law and Dean of Stetson University College of Law, argued the case for Florida. |
Это список известных выпускников, студентов, которые посещали и бывший факультет Школы Пунахоу. |
This is a list of notable graduates, students who attended, and former faculty of Punahou School. |
Их было великое множество, так как каждый школьный совет был свободен в определении требований. |
There was great variety as each school board was free to decide the requirement. |
За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов. |
Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students. |
The main members of the school faculty are Mrs. |
|
В 1950 году окончил медицинский факультет по специальности Психиатрия. |
In 1950, he graduated with a degree in medicine, specializing in psychiatry. |
Парень, который ведет блог, является студентом 3-го курса юридического факультета и занимается продажей услуг передачи данных исключительно юристам. |
The guy who runs the blog is a 3rd year law student and has a business selling data services exclusively to lawyers. |
В Израиле компания была основана профессором Моше Шохамом с факультета механического машиностроения в Технионе. |
In Israel a company was established by Professor Moshe Schoham, from the faculty of Mechanical Engeenering at the Technion. |
Будучи студенткой художественного факультета, она участвовала в конкурсе на премию Макмиллана, и обе ее работы попали в шорт-лист. |
As an art student she entered the competition for the Macmillan Prize and both of her entries were shortlisted. |
Идея быстро пересекла Атлантику, и в 1903 году в Манчестере был открыт факультет коммерции, где были присуждены степени бакалавра и магистра коммерции. |
The idea quickly crossed the Atlantic, with Manchester establishing a Faculty of Commerce, awarding Bachelor and Master of Commerce degrees, in 1903. |
Стоимость зданий и нового факультета для нового колледжа, как ожидается,составит $ 1 млрд. |
The cost of buildings and new faculty for the new college is expected to be $1 billion upon completion. |
He was admitted to the Faculty of Advocates in 1792. |
|
Он был членом кейс-Западного Резервного факультета около 50 лет. |
He was the member of the Case Western Reserve faculty for around 50 years. |
В 2009 году штат Мичиган взял под свой контроль школьный округ. |
In 2009 the State of Michigan took control of the school district. |
И если да, то есть ли какой-то способ получить школьный кредит за это исследование? |
And if so, is there conceivably a way to get school credit for this research? |
Вероятно, он некоторое время учился на юридическом факультете Парижского университета, но неясно, закончил ли он когда-нибудь свое образование. |
He probably studied for a while at the University of Paris' Law Faculty, but it is unclear whether he ever completed his education. |
В 1990 году он поступил на факультет Фокс-Школы Бизнеса Темплского университета, а в 2011 году перешел в Университет Цинхуа. |
He joined the faculty of Temple University’s Fox School of Business in 1990, and moved to Tsinghua University in 2011. |
Магистр Священного дворца стал президентом нового богословского факультета. |
The Master of the Sacred Palace became the president of the new theological faculty. |
Он оставался профессором до 1935 года, а также служил деканом своего факультета с 1912 по 1917 год. |
He remained professor until 1935, and also served as the dean of his Faculty from 1912 to 1917. |
Вернувшись в Соединенные Штаты, он поступил на факультет Чикагского университета в 1965 году. |
When he returned to the United States he joined the faculty at the University of Chicago in 1965. |
В буклете он изображен рыжеволосым, несущим свой школьный рюкзак и щеголяющим непринужденным нарядом. |
In the booklet he is depicted as red-haired, carrying his school backpack and sporting a laid-back outfit. |
В 1891 году Антонин Дворжак поступил на факультет в качестве заведующего кафедрой композиции. |
In 1891, Antonín Dvořák joined the faculty as the head of the composition department. |
Школьный капеллан курирует пастырскую заботу и духовные аспекты школьной программы. |
A school chaplain oversees pastoral care and spiritual aspects of the school curriculum. |
Этот сад датируется 1890 годом, когда на участке площадью 4600 М2, который сейчас является розарием, был впервые создан Ботанический школьный сад. |
The garden dates to 1890 when a botanical school garden was first created on a 4600 m² plot that is now the Rose Garden. |
Качиньский был выпускником юридического и административного факультета Варшавского университета. |
Kaczyński was a graduate of law and administration of Warsaw University. |
Последним известным еретиком, казненным по приговору Католической Церкви, был испанский школьный учитель Каэтано Риполь в 1826 году. |
The last known heretic executed by sentence of the Catholic Church was Spanish schoolmaster Cayetano Ripoll in 1826. |
Школьный обед был распространен на все начальные школы Японии в 1952 году. |
School lunch was extended to all elementary schools in Japan in 1952. |
В 1985 году она окончила юридический факультет Стэнфордского университета со степенью доктора юриспруденции. |
In 1985 she graduated with a Juris Doctor degree from Stanford University Law School. |
В сериале скрабы совесть Джей Ди-это его школьный учитель физкультуры в костюме кролика. |
In the series Scrubs, J.D.'s 'conscience' is his high school gym teacher in a bunny suit. |
Логика обычно преподается на факультетах философии, социологии, рекламы и литературы университетов, часто как обязательная дисциплина. |
Logic is commonly taught by university philosophy, sociology, advertising and literature departments, often as a compulsory discipline. |
Маркиз возглавлял социологический факультет Форда с 1913 по 1921 год. |
Marquis headed Ford's Sociology Department from 1913 to 1921. |
В 1940 году были задействованы три подсобных помещения, одно из которых было построено как школьный зал. |
In 1940 three ancillary rooms were in use, of which one was built as a school hall. |
Моисей учился на юридическом факультете Киевского университета. |
Moisei studied law at the University of Kiev. |
Кульминацией этого процесса стало создание независимого факультета политической экономии в Сиднейском университете. |
This culminated in the establishment of an independent department of Political Economy at the University of Sydney. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «школьный факультет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «школьный факультет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: школьный, факультет . Также, к фразе «школьный факультет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
