Штат Огайо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выводить за штат - take off payroll
колеблющийся штат - battleground state
многочисленный штат - numerous staff
высококвалифицированный штат - highly qualified staff
штат Квинсленд - Queensland
штат сотрудников - staff
штат Гавайи - Hawaii
штат Оклахома - Oklahoma
штат Делавэр - Delaware
раздувать штат - bloat staff
Синонимы к штат: люди, состав, круг, личный состав, аппарат, Северная Каролина, кадры, округ Колумбия, Южная Каролина, Северная Дакота
Значение штат: Постоянный состав сотрудников какого-н. учреждения.
Университет Северного Огайо - ohio northern university
Университет штата Огайо - ohio state university
Университет Огайо - ohio university
Уэслианский университет Огайо - ohio wesleyan university
Чарм, Миллерсбург, Огайо, Соединенные Штаты Америки - charm, millersburg , ohio , united states of america
Музей реки Огайо - ohio river museum
пещеры штата Огайо - ohio state caverns
Администрация штата Огайо - ohio statehouse
Официальный театр штата Огайо - ohio theater
Ориндж, Ньюкомерстаун, Огайо, Соединенные Штаты Америки - orange, newcomerstown , ohio , united states of america
Синонимы к огайо: штат, река
Все были очень разочарованы, когда выяснилось, что Огайо проиграл выборы Джорджу Бушу. |
So it was very disappointing to everybody to have Ohio be the state that lost the election to George Bush. |
After all, he's got that little house on the Ohio River. |
|
Docket ending 4587, State versus Queen. |
|
Сохранившийся штат не замечал в нём перемен: ни спешки, ни гневных всплесков. |
His derelict staff saw no change in him; no haste, no outbursts of anger. |
В деле штата Огайо против Джессики Доннер по обвинению во владении с намерением продажи контролируемых препаратов, мы считаем обвиняемую, Джессику Доннер, невиновной. |
In the matter of the State of Ohio v. Jessica Donner, on the charge of possession with intent to distribute a controlled substance, we find the defendant, Jessica Donner, not guilty. |
Вицепрезидент Байден встречался сегодня в Толедо, штат Огайо, с Ассоциацией Работников Автопрома... |
Vice President Biden was in Toledo, Ohio, today speaking to the UAW... |
Hey, question - how does a sheriff in Sioux Falls get wind of a case in Ohio? |
|
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени. |
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall. |
Новая система подряжать на работу каторжников возникла вследствие того, что штат очень обеднел после войны. |
This new system of leasing convicts had come into being because of the poverty of the state after the war. |
Соседний номер зарегистрирован на имя Стэйси Кано и Даны Карлстон, из Огайо. |
Suite next door is registered to a Stacy Cano and a Dana Carlston, from Ohio. |
Japan's total area is slightly smaller than the U.S. state of Montana. |
|
Семь из шестнадцати представителей Огайо и один из наших сенаторов имеют аккаунты в филиале Хьюберта в Вестчестере. |
Seven of 16 Ohio Representatives and one of our Senators have accounts - at Hubert's West Chester branch. |
Сейчас штат Теннесси говорит, что она не может голосовать. |
Now the state of Tennessee is saying she can't vote. |
He was in Ohio, but he wanted to broaden his scope. |
|
Она смотрела, как за окном в сгущающихся сумерках проплывают сельские пейзажи Огайо. |
She looked at the countryside of Ohio flying past in the fading daylight. |
Благодаря своему центральному расположению в Огайо и обилию выездных дорог, почти все пункты назначения штата находятся в пределах 2-3 часов езды от Колумбуса. |
Due to its central location within Ohio and abundance of outbound roadways, nearly all of the state's destinations are within a 2 or 3 hour drive of Columbus. |
Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос. |
This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos. |
Фрейзер-официальный город в округе Гранд, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки. |
Fraser is a Statutory Town in Grand County, Colorado, United States. |
В августе 2014 года городские власти в Толедо, штат Огайо, запретили местную водопроводную воду после того, как токсины от цветения водорослей в озере Эри были обнаружены в городском водопроводе. |
In August 2014, city officials in Toledo, Ohio banned local tap water after toxins from an algae bloom in Lake Erie were found in the city's water supply. |
Совсем недавно Уэллс работала учительницей физкультуры в пригороде ее родного города Колумбус, штат Огайо. |
More recently, Wells has worked as a physical-education teacher in a suburb of her hometown Columbus, Ohio. |
Первая магистерская программа генетического консультирования в США была основана в 1969 году в колледже Сары Лоуренс в Бронксвилле, штат Нью-Йорк. |
The first master's degree genetic counseling program in the United States was founded in 1969 at Sarah Lawrence College in Bronxville, New York. |
В 1878 году Висконсинский Синод отозвал свое требование о том, чтобы синоды Штатов были независимы от Синодов Миссури или Огайо. |
In 1878, the Wisconsin Synod withdrew its demand that the state synods had to be independent of the Missouri or Ohio Synods. |
Обезжиривание на заводе Cross Pointe в Майами, штат Огайо, США приводит к образованию осадка весом 22% от веса переработанной макулатуры. |
De-inking at Cross Pointe's Miami, Ohio mill in the United States results in sludge weighing 22% of the weight of wastepaper recycled. |
Премия OSU Barnstar присуждается тем, кто вносит положительный вклад в статьи, относящиеся к Университету штата Огайо. |
The OSU Barnstar is awarded to those who make positive contributions to articles pertaining to THE Ohio State University. |
Харт родился 6 июля 1979 года в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
Hart was born on July 6, 1979 in Philadelphia, Pennsylvania. |
Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году. |
World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896. |
Американские военные неосторожно включили в список джокеров торговую марку Hoyle joker, принадлежащую американской компании по производству игральных карт из Цинциннати, штат Огайо. |
The U.S. military inadvertently included in the jokers the trademarked Hoyle joker owned by the United States Playing Card Company of Cincinnati, Ohio. |
Его отец родился в Балтиморе, штат Мэриленд, а мать-в Торонто; все его бабушки и дедушки были из Литвы. |
His father was born in Baltimore, Maryland, and his mother was born in Toronto; all of his grandparents were from Lithuania. |
Гриффин родился в Корсикане, штат Техас, и вырос в Оклахоме и Миссури. |
Griffin was born in Corsicana, Texas and was raised in Oklahoma and Missouri. |
На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив. |
The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico. |
Однако более поздние исследования в Университете штата Огайо не обнаружили, что младенцы, спящие с включенным светом, вызывают развитие миопии. |
However, a later study at Ohio State University did not find that infants sleeping with the light on caused the development of myopia. |
Агентство по усыновлению, Adoption S. T. A. R., подало в суд из-за дополнительных и неадекватных услуг, которые закон штата Огайо заставил его предоставлять однополым родителям, усыновляющим в штате. |
Adoption agency, Adoption S.T.A.R., sued due to the added and inadequate services Ohio law forced it to provide to same-sex parents adopting in the state. |
Огайо также был местом массовых убийств индейцев, таких как Резня в Желтом ручье, резня в Гнаденхуттене и резня в школе восстания Понтиака. |
Ohio country was also the site of Indian massacres, such as the Yellow Creek Massacre, Gnadenhutten and Pontiac's Rebellion school massacre. |
Например, в 1880 году железная дорога Балтимора и Огайо сообщила о 184 раздробленных конечностях, включая 85 переломов и 15 ампутаций. |
For instance, in 1880 the Baltimore and Ohio Railroad reported 184 crushed limbs, including 85 fractures and fifteen amputations. |
Это было воспринято как оскорбление департаментом водоснабжения города Огайо. |
This was taken as an insult by the Ohio city's water department. |
Empire Stickleback был танкером GRT 1,984, который был построен American Shipbuilding Co, Кливленд, Огайо. |
Empire Stickleback was a 1,984 GRT tanker which was built by American Shipbuilding Co, Cleveland, Ohio. |
Детройт находится недалеко от Огайо, так что бутлегеры и другие могли бы импортировать спиртное из Толедо, где оно все еще было законным. |
Detroit is close to Ohio, so bootleggers and others would import liquor from Toledo where it was still legal. |
Осенью 1806 года Берр спустил вниз по реке Огайо военную флотилию численностью около 60 человек. |
In the fall of 1806, Burr launched a military flotilla carrying about 60 men down the Ohio River. |
Центральное положение Огайо и его население придавали ему важное место во время Гражданской войны. |
Ohio's central position and its population gave it an important place during the Civil War. |
К концу Гражданской войны три лучших генерала Союза-Улисс С. Грант, Уильям Текумсе Шерман и Филип Шеридан–все были из Огайо. |
By the end of the Civil War, the Union's top three generals–Ulysses S. Grant, William Tecumseh Sherman, and Philip Sheridan–were all from Ohio. |
По состоянию на 2011 год 27,6% детей Огайо в возрасте до 1 года принадлежали к меньшинствам. |
As of 2011, 27.6% of Ohio's children under the age of 1 belonged to minority groups. |
В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги. |
This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway. |
Он умер 8 января 2002 года в своем доме в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в возрасте 69 лет. Томаса похоронили на кладбище Юнион в Колумбусе, штат Огайо. |
He died on January 8, 2002 at his house in Fort Lauderdale, Florida at the age of 69. Thomas was buried in Union Cemetery in Columbus, Ohio. |
Университеты, на которые были направлены эти усилия, включали Университет штата Огайо, Университет Висконсин–Мэдисон и Университет Мэриленда. |
Universities that have been targeted by this effort have included Ohio State University, the University of Wisconsin–Madison, and the University of Maryland. |
Форт предназначался для защиты индейцев, то есть для того, чтобы помешать поселению первопроходцев на землях к северо-западу от реки Огайо. |
The fort was intended for the protection of Indians, i.e., to prevent pioneer squatters from settling in the land to the northwest of the Ohio River. |
В 2012 году Тим Хортонс начал рекламную кампанию в Янгстауне, штат Огайо, в ожидании возможного расширения в долине Махонинг. |
In 2012, Tim Hortons began advertising in the Youngstown, Ohio area in anticipation of an eventual expansion into the Mahoning Valley. |
Ранее она представляла 16-й округ в качестве члена Палаты представителей штата Огайо с 2009 по 2016 год. |
Formerly, she represented the 16th district as a member of the Ohio House of Representatives from 2009 to 2016. |
Она училась в Огайо и приехала на юг, так как слышала о необходимости учителей. |
She had been taught in Ohio and came South as she had heard of the need for teachers. |
Несколько гватемальских подростков были найдены в плену у торговцев людьми и вынуждены работать на местной яйцеферме в Огайо. |
Several Guatemalan teens were found being held captive by traffickers and forced to work at a local egg farm in Ohio. |
Основные съемки фильма начались 4 июля 2014 года в городе Амхерст, штат Огайо. |
Principal photography on the film began on July 4, 2014 in Amherst, Ohio. |
Изобретение было настолько успешным, что Вудс основал компанию Woods Electric Company в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продавать и продавать свои патенты. |
The invention was so successful that Woods began the Woods Electric Company in Cincinnati, Ohio to market and sell his patents. |
The Baltimore and Ohio received forty-four 2-8-0 locomotives. |
|
Он был назначен техническим проектировщиком Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов в конструкторских лабораториях Райт-Филд в Дейтоне, штат Огайо. |
He was assigned technical design duties for the United States Army Air Forces at Wright Field design laboratories in Dayton, Ohio. |
Общины в современном Огайо были вынуждены переселиться в Луизиану, которая тогда контролировалась Испанией. |
Communities in present-day Ohio were forced to move to Louisiana, which was then controlled by Spain. |
Эта модель все еще существует в Музее исторического общества штата Огайо в Колумбусе. |
That model still exists at the Ohio Historical Society Museum in Columbus. |
Преподобный Лэндон Уэст утверждал, что Змеиный Курган в Огайо был построен Богом или человеком, вдохновленным им. |
The Reverend Landon West claimed that Serpent Mound in Ohio was built by God, or by man inspired by him. |
His wife died in November 1954 in Cleveland, Ohio. |
|
Фицпатрик родился 5 декабря 1964 года в Колумбусе, штат Огайо, в семье каталонского, ирландского, украинского, французского и польского происхождения. |
Fitzpatrick was born on December 5, 1964 in Columbus, Ohio to a family of Catalonian, Irish, Ukrainian, French, and Polish descent. |
В новостном репортаже на телевизионной станции штата Огайо Мейер продемонстрировал дюнный багги, который, как он утверждал, приводился в действие его водяным топливным элементом. |
In a news report on an Ohio TV station, Meyer demonstrated a dune buggy he claimed was powered by his water fuel cell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штат Огайо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штат Огайо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штат, Огайо . Также, к фразе «штат Огайо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.