Эволюционная основа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эволюционировать от - evolve from
эволюционный альтруизм - evolutionary altruism
процесс эволюции - process of evolution
эволюционный характер - evolutionary character
инкрементальная эволюция - incremental evolution
возраст эволюции - ages of evolution
история эволюции - story of evolution
эволюционная генетика - evolutionary genetics
является эволюция - is the evolution of
эволюционирует изменения - evolving changes
Синонимы к эволюционный: развивающий, связанный с развитием
имя существительное: warp, basis, foundation, groundwork, base, stem, root, theme, framework, ground
ацетатная основа - acetate base
искусственная основа техника - artificial basis technique
ланолиновая основа - lanolin base
логическая основа - logical basis
основа качества - foundation for quality
Основа для дальнейшего сокращения - basis for the further reduction
механистическая основа - mechanistic basis
правовая основа для мира - legal framework for peace
Основа правила - basis of the rule
пористая структура, основа (чего-л.) - lax structure
Синонимы к основа: основа, участок земли, основной инвентарь, основание, база, базис, фундамент, оплот, почва, грунт
Значение основа: Внутренняя опорная часть предметов, остов.
Благодаря семантическим изменениям слово основа эволюционировало, чтобы охватить все абстрактные понятия, которые служат основой. |
Through semantic change the word underpinning has evolved to encompass all abstract concepts that serve as a foundation. |
This is the foundation of evolutionary graph theory. |
|
Существует чрезвычайно сильная эволюционная основа для полового отбора! |
There is an extremely strong evolutionary basis for sexual selection! |
Это была первая демонстрация эволюционной адаптации, происходящей в молекулярно-генетической системе. |
This was the first demonstration of evolutionary adaptation occurring in a molecular genetic system. |
Религии эволюционируют! |
Religions evolve! |
Теории Нэша были применены в глобальных торговых переговорах,... национальных трудовых отношениях,... а также в эволюционной биологии. |
Nash's theories have influenced global trade negotiations, national labor relations and even breakthroughs in evolutionary biology. |
Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве. |
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative. |
Но если бы я боялся темноты, это была бы совершенно обоснованная адаптивная эволюционная реакция |
But if I were afraid of the dark, that would be a totally rational, adaptive evolutionary response. |
Но он не может принять эволюционные заключения. |
But he cannot accept the evolutionary implications. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Ложь - основа нормальных крепких отношений. |
Untruthfulness is the basis of a good, strong relationship. |
Они эволюционировали из существ, которых мы называем жуками Иратуса. |
They evolved from a creature that we call the Eratus bug. |
Ты по-прежнему думаешь что мы на вершине эволюционной цепи над обезьянами? |
Do you still think we are top of the revolution Over the monkeys? |
Его реконструкция - результат семилетней научной работы эволюционного биолога Д-ра Шанкара Чаттерджи. |
This reconstruction of it is the result of seven years of study by evolutionary biologist Dr Sankar Chatterjee. |
Как и многие элементы фильма, культовый монолит подвергался бесчисленным интерпретациям, включая религиозные, алхимические, исторические и эволюционные. |
As with many elements of the film, the iconic monolith has been subject to countless interpretations, including religious, alchemical, historical, and evolutionary. |
Кроме того, 85% верующих в Бога индийцев, которые знают об эволюции, согласны с тем, что жизнь на Земле эволюционировала с течением времени в результате естественного отбора. |
Also, 85% of God believing Indians who know about evolution agree that life on earth evolved over time as a result of natural selection. |
Прекращение дальнейшей диверсификации может быть объяснено ограничениями в развитии, но почему потребовалось так много времени для того, чтобы листья эволюционировали в первую очередь? |
The cessation of further diversification can be attributed to developmental constraints, but why did it take so long for leaves to evolve in the first place? |
Эволюционировав с течением времени, подобные правила используются и сегодня. |
Having evolved over time, similar rules are still used today. |
Еще одно важное уточнение эволюционной модели теории игр, имеющее экономический подтекст, основывается на анализе издержек. |
One important further refinement of the evolutionary game theory model that has economic overtones rests on the analysis of COSTS. |
Поскольку это часто может быть опасно для женщины, эволюционная гонка вооружений между полами часто является результатом. |
Since this can often be dangerous for the female, an Evolutionary Arms Race between the sexes is often an outcome. |
В Сэйбруке она изучала эволюционное проектирование систем с белой Х. Банати. |
At Saybrook she studied evolutionary systems design with Bela H. Banathy. |
Ископаемая летопись показывает, что птицы - это современные пернатые динозавры, эволюционировавшие от более ранних тероподов в позднюю юрскую эпоху. |
The fossil record demonstrates that birds are modern feathered dinosaurs, having evolved from earlier theropods during the Late Jurassic epoch. |
Редакторы исходного кода эволюционировали от базовых текстовых редакторов, но включают дополнительные инструменты, специально предназначенные для обработки кода. |
Source code editors evolved from basic text editors, but include additional tools specifically geared toward handling code. |
Эта конкретная теория эволюционной адаптации сыграла свою роль в теориях множественной личности, которые позже представил Мерфи. |
This particular theory of evolutionary adaption played a hand in multiple personality theories Murphy later presented. |
К сожалению, корни редко сохраняются в ископаемой летописи, и наше понимание их эволюционного происхождения является скудным. |
Unfortunately, roots are rarely preserved in the fossil record, and our understanding of their evolutionary origin is sparse. |
По этой причине было доказано, что педоморфный клюв птицы можно рассматривать как эволюционное нововведение. |
For this reason it has been argued that the pedomorphic bird beak can be seen as an evolutionary innovation. |
Одно из исследований 2006 года пришло к выводу, что микроспоридии являются сестринской группой истинных грибов; то есть они являются ближайшими эволюционными родственниками друг друга. |
One 2006 study concludes that the Microsporidia are a sister group to the true fungi; that is, they are each other's closest evolutionary relative. |
Другие авторы использовали эволюционную теорию игр для объяснения поведения в ультимативной игре. |
Other authors have used evolutionary game theory to explain behavior in the ultimatum game. |
Во-вторых, записываются два пути временной эволюции среднего распределения стратегии, называемые поисковыми или эволюционными путями. |
Second, two paths of the time evolution of the distribution mean of the strategy are recorded, called search or evolution paths. |
Зрение целаканта эволюционировало к главным образом сине-смещенной способности цвета. |
Coelacanth vision has evolved to a mainly blue-shifted color capacity. |
Переход позвоночных на сушу - один из важнейших этапов в нашей эволюционной истории. |
The vertebrate land transition is one of the most important steps in our evolutionary history. |
Эволюционно организм хотел бы отложить размножение до тех пор, пока ресурсы не станут более обильными. |
Evolutionarily, an organism would want to delay reproduction to when resources were more plentiful. |
The ceremonies themselves have also evolved. |
|
Эволюционное значение этого явления неясно, хотя оно, возможно, позволяло жертве казаться мертвой, чтобы избежать съедения. |
The evolutionary value of this is unclear, although it may have allowed for prey to appear dead to avoid being eaten. |
Хотя механическая система, безусловно, эволюционирует с течением времени, ансамбль не обязательно должен эволюционировать. |
Although a mechanical system certainly evolves over time, the ensemble does not necessarily have to evolve. |
В этой альтернативной истории люди эволюционировали не на земле, а на Хайне. |
In this alternate history, human beings did not evolve on earth, but on Hain. |
С эволюционной точки зрения, люди должны помогать родственникам, когда стоимость < родство * выгода. |
In evolutionary terms, individuals should help relatives when Cost < Relatedness * Benefit. |
Его нынешняя структура эволюционировала поэтапно, начиная с XVI века. |
A perforated ulcer is one that has eroded through the layers of the gastrointestinal tract. |
Мухи и мотыльки вместе с блохами эволюционировали от Mecoptera. |
The flies and moths along with the fleas evolved from the Mecoptera. |
Другими словами, ограничения не должны эволюционировать во времени, если они будут тождественно равны нулю вдоль уравнений движения. |
In other words, the constraints must not evolve in time if they are going to be identically zero along the equations of motion. |
Методология дейхоффа по сравнению близкородственных видов оказалась не очень удачной для выравнивания эволюционно расходящихся последовательностей. |
Dayhoff's methodology of comparing closely related species turned out not to work very well for aligning evolutionarily divergent sequences. |
Домены Fic-это эволюционно сохраненные домены у прокариот и эукариот, которые принадлежат к суперсемейству доменов Fido. |
Fic domains are evolutionarily conserved domains in prokaryotes and eukaryotes that belong to the Fido domain superfamily. |
Несколько структурных областей могут быть отнесены к эволюционной области. |
Several structural domains could be assigned to an evolutionary domain. |
Several theories concern the evolutionary origins of warfare. |
|
В этих терминах эволюционная адаптация может происходить наиболее очевидно через естественный отбор определенных аллелей. |
In these terms evolutionary adaptation may occur most obviously through the natural selection of particular alleles. |
Сложной проблемой является поддержка временных запросов в базе данных времени транзакций в рамках эволюционирующей схемы. |
A challenging issue is the support of temporal queries in a transaction time database under evolving schema. |
Франц Боас и Чарльз Дарвин выдвинули гипотезу о том, что у приматов может быть эволюционный процесс. |
Franz Boas and Charles Darwin hypothesized that there may be an evolution process among primates. |
Это больше, чем объяснение эволюционной психологии, которое является преобладающим взглядом, безусловно, на порядки величин. |
It's larger than the evolutionary psychology explanation, which is the predominant view, by far, by orders of magnitude. |
От своих истоков как тотемы или стилизованное изображение природных существ, китайский дракон эволюционировал, чтобы стать мифическим животным. |
From its origins as totems or the stylized depiction of natural creatures, the Chinese dragon evolved to become a mythical animal. |
Одна из гипотез заключается в том, что кости развились из тканей, которые эволюционировали, чтобы хранить минералы. |
One hypothesis is that bone developed from tissues that evolved to store minerals. |
Святой Иосиф носит компаньонку рабочего человека в оригинальном стиле, в то время как родственник справа носит простую эволюционировавшую форму. |
St Joseph wears a working-mans chaperon in the original style, whilst the relative at right wears a simple evolved one. |
Этот союз эволюционного и клинического подходов был широко известен как рождение области психопатологии развития. |
This marriage of developmental and clinical approaches was widely credited with the birth of the field of developmental psychopathology. |
Эволюционные психологи иногда обращаются к шимпанзе, бонобо и другим человекообразным обезьянам за пониманием поведения предков человека. |
Evolutionary psychologists sometimes look to chimpanzees, bonobos, and other great apes for insight into human ancestral behavior. |
Эволюционная психология в первую очередь заинтересована в поиске общих черт между людьми, или базовой психологической природы человека. |
Evolutionary psychology is primarily interested in finding commonalities between people, or basic human psychological nature. |
Почему бы не написать портрет Стивена Джея Гулда,который внес заметный вклад в эволюционную теорию и был также заметным популярным сторонником? |
Why not a picture of Stephen Jay Gould, who made notable contributions to evolutionary theory and was also a notable popular proponent? |
Эволюционируя от Шанхайского стиля shidaiqu, он также находится под влиянием Кантонской оперы и западной поп-музыки. |
Evolving from Shanghai-style shidaiqu, it is also influenced by Cantonese opera and Western pop. |
Сторонники гипотезы универсальности утверждают, что многие выражения лица являются врожденными и имеют корни в эволюционных предках. |
Supporters of the Universality Hypothesis claim that many facial expressions are innate and have roots in evolutionary ancestors. |
Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию. |
Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition. |
Ответ Даттона был отвергнут человеческой природой и вместо этого был опубликован эволюционной психологической наукой. |
Dutton's response was rejected by Human Nature, and was instead published by Evolutionary Psychological Science. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эволюционная основа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эволюционная основа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эволюционная, основа . Также, к фразе «эволюционная основа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
