Эволюционный трек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эволюционный трек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
evolutionary track
Translate
эволюционный трек -

- эволюционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: evolutionary, evolutional, developmental

- трек [имя существительное]

имя существительное: track, racetrack, racecourse



1,200 за трек, 1,200 за тачку, остальное только пот и работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,200 for the trek, 1,200 for the wheelbarrow, the rest was just sweat and work.

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

Испытательный трек должен иметь плотную асфальтовую поверхность, причем его уклон в любом направлении не должен превышать 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track shall have a dense asphalt surface with a gradient in any direction not exceeding 2 per cent.

Но если бы я боялся темноты, это была бы совершенно обоснованная адаптивная эволюционная реакция

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if I were afraid of the dark, that would be a totally rational, adaptive evolutionary response.

Здесь можно прокатиться по овальной трассе NASCAR или выучить трек на симуляторе Ferrari перед тем как проехать по нему в настоящей Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Here, you can drive a NASCAR round the oval, 'or you can learn the racetrack on a Ferrari simulator 'before doing it for real in an actual Ferrari car.

Кто бы мог представить, что гигантский метеорит приземлится на трек и вот так вот окончить гонку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who could have imagined a giant meteorite would land on the track and stop the race like that?

Парни, тут гоночный трек в саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaps, there's a racetrack in the garden.

Это позволяет нам думать что ящеры могли издавать сложные звуки... это можно расценивать как потрясающее эволюционное преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets us theorize, theorize, mind you, that the raptor was capable of sophisticated vocalizations which would have been a tremendous evolutionary advantage.

Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.

Так Champagne Papi и молодой Hendrix могут слушать любой другой трек, без внесения платы кому-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Champagne Papi and young Hendrix can be on each other's tracks without having to charge anybody.

Как в те времена, когда Стар Трек отправился в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the time Star Trek went to Chicago.

Мы с миссис Джонсон хотим погрузиться в глубь времен, чтобы исследовать природу влечения с эволюционной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Mrs. Johnson and I are essentially reaching back through time to understand the, uh- the nature of evolutionary attraction.

Его реконструкция - результат семилетней научной работы эволюционного биолога Д-ра Шанкара Чаттерджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reconstruction of it is the result of seven years of study by evolutionary biologist Dr Sankar Chatterjee.

Я похож на парня из Стар трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look like that guy from Star Trek.

Мы должны вернуться на гоночный трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We gotta go to the racetrack.

Религии эволюционируют!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religions evolve!

Он содержал пять живых треков, один перезаписанный трек, один кавер-трек и шесть демо-треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained five live tracks, one re-recorded track, one cover track and six demo-tracks.

Кроме того, 85% верующих в Бога индийцев, которые знают об эволюции, согласны с тем, что жизнь на Земле эволюционировала с течением времени в результате естественного отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, 85% of God believing Indians who know about evolution agree that life on earth evolved over time as a result of natural selection.

В США трек был бесплатно загружен на Walmart edition of In the Zone, благодаря эксклюзивной сделке с Walmart и Sony Connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the track was a free download on the Walmart edition of In the Zone, due to an exclusive deal with Walmart and Sony Connect.

Поскольку это часто может быть опасно для женщины, эволюционная гонка вооружений между полами часто является результатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this can often be dangerous for the female, an Evolutionary Arms Race between the sexes is often an outcome.

Трек, включающий элементы джаза, детройтского техно и брейкбит-хардкора, был успешным, достигнув 23-го места в чарте синглов Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track, involving elements of jazz, Detroit techno, and breakbeat hardcore, was successful, reaching number 23 in the UK Singles Chart.

В 2009 году, трек создал Трэк женщин триатлону серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Trek created the Trek Women Triathlon Series.

Можно также сравнивать целые геномы, что может пролить свет на эволюционную историю конкретного организма и позволить исследовать сложные эволюционные события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entire genomes may also be compared, which can shed light on the evolutionary history of particular organism and permit the examination of complex evolutionary events.

Первые тетраподы эволюционировали в мелководных и болотистых пресноводных местообитаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first tetrapods evolved in shallow and swampy freshwater habitats.

В Сэйбруке она изучала эволюционное проектирование систем с белой Х. Банати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Saybrook she studied evolutionary systems design with Bela H. Banathy.

Роскошные издания альбома также включали в себя неотразимый, трек, написанный всеми 5 участниками One Direction наряду с Флетчером, Джонсом и Пойнтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deluxe editions of the album also featured Irresistible, a track penned by all 5 members of One Direction alongside Fletcher, Jones and Poynter.

После того, как он убивает 8-трек, он уничтожается хранителем лазерного диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it kills 8-track, it is destroyed by the Laserdisc Guardian.

Ископаемая летопись показывает, что птицы - это современные пернатые динозавры, эволюционировавшие от более ранних тероподов в позднюю юрскую эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fossil record demonstrates that birds are modern feathered dinosaurs, having evolved from earlier theropods during the Late Jurassic epoch.

Основные моменты стиля были более эволюционными, чем радикальными в целом, с трехсекционным дизайном заднего стекла, используемым на некоторых моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Styling highlights were more evolutional than radical overall with three-piece rear window styling utilized on some models.

Редакторы исходного кода эволюционировали от базовых текстовых редакторов, но включают дополнительные инструменты, специально предназначенные для обработки кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source code editors evolved from basic text editors, but include additional tools specifically geared toward handling code.

Третий брат Поркаро, Майк Поркаро, который выполнен на виолончели на трек от Тото И., заменены Hungate на басу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third Porcaro brother, Mike Porcaro, who had performed cello on a track from Toto IV, replaced Hungate on bass.

Пара сыграла заглавный трек альбома на церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair played the title track of the album at the closing ceremony of the 2000 Sydney Olympics.

Другие авторы использовали эволюционную теорию игр для объяснения поведения в ультимативной игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other authors have used evolutionary game theory to explain behavior in the ultimatum game.

Помимо подписания контракта с Хендриксом, трек стал импринтом для всей британской продукции ВОЗ вплоть до середины 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as signing Hendrix, Track became the imprint for all the Who's UK output until the mid-1970s.

Сеансы Радио Токио с Итаном Джеймсом были сделаны бесплатно, в обмен на то, что трек Minutemen появился в сборнике The Radio Tokyo Tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Radio Tokyo sessions with Ethan James were done for free, in return for allowing a Minutemen track to appear on the compilation The Radio Tokyo Tapes.

Во-вторых, записываются два пути временной эволюции среднего распределения стратегии, называемые поисковыми или эволюционными путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, two paths of the time evolution of the distribution mean of the strategy are recorded, called search or evolution paths.

Трек был доступен для покупки в тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was made available for purchase the same day.

Зрение целаканта эволюционировало к главным образом сине-смещенной способности цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coelacanth vision has evolved to a mainly blue-shifted color capacity.

Переход позвоночных на сушу - один из важнейших этапов в нашей эволюционной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebrate land transition is one of the most important steps in our evolutionary history.

Эволюционно организм хотел бы отложить размножение до тех пор, пока ресурсы не станут более обильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolutionarily, an organism would want to delay reproduction to when resources were more plentiful.

Сами церемонии также эволюционировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremonies themselves have also evolved.

Эволюционное значение этого явления неясно, хотя оно, возможно, позволяло жертве казаться мертвой, чтобы избежать съедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolutionary value of this is unclear, although it may have allowed for prey to appear dead to avoid being eaten.

С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage.

Его нынешняя структура эволюционировала поэтапно, начиная с XVI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A perforated ulcer is one that has eroded through the layers of the gastrointestinal tract.

Мухи и мотыльки вместе с блохами эволюционировали от Mecoptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flies and moths along with the fleas evolved from the Mecoptera.

Другими словами, ограничения не должны эволюционировать во времени, если они будут тождественно равны нулю вдоль уравнений движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the constraints must not evolve in time if they are going to be identically zero along the equations of motion.

Методология дейхоффа по сравнению близкородственных видов оказалась не очень удачной для выравнивания эволюционно расходящихся последовательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dayhoff's methodology of comparing closely related species turned out not to work very well for aligning evolutionarily divergent sequences.

Домены Fic-это эволюционно сохраненные домены у прокариот и эукариот, которые принадлежат к суперсемейству доменов Fido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fic domains are evolutionarily conserved domains in prokaryotes and eukaryotes that belong to the Fido domain superfamily.

Существует дискуссия об эволюционном происхождении этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is debate about the evolutionary origin of this domain.

Франц Боас и Чарльз Дарвин выдвинули гипотезу о том, что у приматов может быть эволюционный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franz Boas and Charles Darwin hypothesized that there may be an evolution process among primates.

Это больше, чем объяснение эволюционной психологии, которое является преобладающим взглядом, безусловно, на порядки величин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's larger than the evolutionary psychology explanation, which is the predominant view, by far, by orders of magnitude.

Одна из гипотез заключается в том, что кости развились из тканей, которые эволюционировали, чтобы хранить минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hypothesis is that bone developed from tissues that evolved to store minerals.

Функционально этот механизм эволюционировал таким образом, что мы воспринимаем движущийся паттерн как жесткую поверхность, движущуюся в одном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functionally, this mechanism has evolved to ensure that we perceive a moving pattern as a rigid surface moving in one direction.

Святой Иосиф носит компаньонку рабочего человека в оригинальном стиле, в то время как родственник справа носит простую эволюционировавшую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Joseph wears a working-mans chaperon in the original style, whilst the relative at right wears a simple evolved one.

Эволюционные психологи иногда обращаются к шимпанзе, бонобо и другим человекообразным обезьянам за пониманием поведения предков человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolutionary psychologists sometimes look to chimpanzees, bonobos, and other great apes for insight into human ancestral behavior.

Эволюционная психология в первую очередь заинтересована в поиске общих черт между людьми, или базовой психологической природы человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolutionary psychology is primarily interested in finding commonalities between people, or basic human psychological nature.

Они могут быть использованы путем сравнения полиморфизмов сайтов интеграции или эволюционирующих провирусных нуклеотидных последовательностей ортологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be exploited by comparing the integration site polymorphisms or the evolving, proviral, nucleotide sequences of orthologs.

Эволюционируя от Шанхайского стиля shidaiqu, он также находится под влиянием Кантонской оперы и западной поп-музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolving from Shanghai-style shidaiqu, it is also influenced by Cantonese opera and Western pop.

Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эволюционный трек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эволюционный трек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эволюционный, трек . Также, к фразе «эволюционный трек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information