Эвтрофикации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Уровни превышения критических нагрузок кислотности и эвтрофикации в виде процентной доли площади европейских экосистем, в отношении которой установлены критические нагрузки. |
Exceedances of the critical load for acidification and for eutrophication as % of the European ecosystem area for which critical loads are available. |
Первым этапом обращения вспять эвтрофикации в бабах является уменьшение поступления фосфатов. |
The first stage in reversing eutrophication in the Broads is to reduce phosphate input. |
Он также отметил, что Стороны, вероятно, рассмотрят вопрос об изучении возможности обеспечения дальнейшего прогресса в области воздействия озона и эвтрофикации. |
He also noted that Parties might consider exploring further improvements for ozone exposure and eutrophication. |
Степень эвтрофикации, на которую указывают высокие уровни содержания фитопланктона в прибрежных районах, является наивысшей вблизи от речных устьев или крупных городов. |
Eutrophication, as indicated by high phytoplankton levels in coastal areas, is highest near river mouths or big cities. |
Таким образом, во избежание эвтрофикации критические нагрузки по питательному азоту должны определяться и рассчитываться применительно к различным видам экосистем. |
So to avoid eutrophication, critical loads for nutrient nitrogen have been defined and calculated for various ecosystems. |
Применительно к эвтрофикации величина критической нагрузки зависит от рассматриваемого типа и сегмента экосистемы. |
Critical loads for eutrophication will vary depending on the ecosystem type or segment under study. |
В западном мире использование фосфатов сократилось из-за экологических проблем, связанных с повреждением озер и рек в результате эвтрофикации. |
In the Western world, phosphate usage has declined owing to ecological problems with the damage to lakes and rivers through eutrophication. |
Основным источником, способствующим эвтрофикации, считаются азот и фосфор. |
The primary source that contributes to the eutrophication is considered as nitrogen and phosphorus. |
Избыток осадков, питательных веществ и водорослей может привести к эвтрофикации водоема. |
Excess sediment, nutrients, and algae can result in the eutrophication of a body of water. |
Таким образом, водно-болотные угодья могут помочь снизить концентрацию азота и фосфора, чтобы решить проблему эвтрофикации. |
Therefore, wetlands could help to reduce the concentration of nitrogen and phosphorus to remit and solve the eutrophication. |
Одним из предлагаемых решений проблемы эвтрофикации в устьях рек является восстановление популяций моллюсков, таких как устрицы. |
One proposed solution to eutrophication in estuaries is to restore shellfish populations, such as oysters. |
В результате эвтрофикации и цветения водорослей образуются аноксия и мертвые зоны. |
The resulting eutrophication and algae blooms result in anoxia and dead zones. |
Однако потенциал подкисления и эвтрофикации, создаваемый биогазом, соответственно в 25 и 12 раз выше, чем у альтернативных видов ископаемого топлива. |
However, the acidification and eutrophication potentials produced by biogas are 25 and 12 times higher respectively than fossil fuel alternatives. |
Насыщение воды питательными веществами, такими, как азотные и фосфорные соединения, может привести к эвтрофикации, что в свою очередь также может иметь значительные экологические последствия. |
The enrichment of water by nutrients such as nitrogen and phosphorus can also lead to eutrophication, which again can have significant environmental effects. |
Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах. |
Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries. |
Когда пестициды просачиваются в речные системы, окружающие пахотные земли, нитраты и фосфаты способствуют эвтрофикации воды. |
When the pesticides leak into stream systems surrounding the cropland the nitrates and phosphates contribute to water eutrophication. |
В случае эвтрофикации они основывались на широком круге переменных, касающихся почвы и почвенного раствора. |
For eutrophication, they were based on a range of soil and soil solution variables. |
Красота этого района пострадала от эвтрофикации, которая пагубно сказывается на туристической индустрии. |
The beauty of the area is damaged by eutrophication, which is detrimental to the tourism industry. |
Как показал ряд исследований, дополнительное поступление N в окружающую среду в прибрежных районах приводит к эвтрофикации и распространению сорных водорослей. |
Several studies showed that N input to coastal areas contributed to eutrophication and nuisance algal growth. |
Переизбыток питательных веществ, поступающих из стоков удобрений, сточных вод или неточечных загрязнений, приведет к эвтрофикации. |
He becomes fascinated with a secret manure created by Farmer Spivey, which causes crops to grow in increased sizes. |
Рыхлые дыры могут оказывать локализованное воздействие на риф, обеспечивая приток пресной воды, иногда богатой питательными веществами, способствующими эвтрофикации. |
Wonky holes can have localised impact on the reef, providing upwellings of fresh water, sometimes rich in nutrients contributing to eutrophication. |
Поступление Р в сельскохозяйственный Сток может ускорить эвтрофикацию поверхностных вод, чувствительных к р. |
The input of P in agricultural runoff can accelerate the eutrophication of P-sensitive surface waters. |
Сточные воды содержат питательные вещества, которые могут вызвать эвтрофикацию получаемых водных объектов и привести к экотоксичности. |
Sewage contains nutrients that may cause eutrophication of receiving water bodies; and can lead to ecotoxicity. |
Подкисление и эвтрофикация окружающей лагуны экосистемы могут быть вызваны длительным воздействием испаряющегося аммиака. |
Acidification and eutrophication of the ecosystem surrounding the lagoons could be caused by prolonged exposure to volatilized ammonia. |
В Европе критические нагрузки подкисления и эвтрофикации охватывают соответственно около 6 и 5,5 млн. км2 зоны экосистемы. |
Critical loads for acidification and eutrophication cover about 6 and 5.5 million km2 of ecosystem area, respectively, in Europe. |
Эвтрофикация, снижение содержания кислорода в воде, водных системах может привести к гибели рыб и других морских видов. |
Eutrophication, a decline in oxygen content of water, of aquatic systems can cause the death of fish and other marine species. |
Эвтрофикация часто приводит к снижению уровня растворенного кислорода в толще воды, включая гипоксические и аноксические состояния, что может привести к гибели водной фауны. |
Eutrophication often leads to lower dissolved oxygen levels in the water column, including hypoxic and anoxic conditions, which can cause death of aquatic fauna. |
Загрязнение воды и последующая эвтрофикация также снижают доступность пресной воды. |
Water pollution and subsequent eutrophication also reduces the availability of fresh water. |
Такая эвтрофикация может также привести к токсичному цветению водорослей. |
Such eutrophication may also give rise to toxic algal bloom. |
Такие питательные вещества, как азот и фосфор, могут вызвать или усугубить эвтрофикацию пресноводных водоемов, таких как озера и реки. |
Nutrients such as nitrogen and phosphorus can cause or exacerbate eutrophication of fresh water bodies such as lakes and rivers. |
Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань. |
The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers. |
В канавах и речных руслах загрязнение питательными веществами от удобрений вызывает эвтрофикацию. |
In ditches and river courses, nutrient pollution from fertilizers causes eutrophication. |
Для 16 мест МСП по комплексному мониторингу были рассчитаны критические нагрузки эвтрофикации наземных экосистем. |
Critical loads for eutrophication of terrestrial ecosystems were calculated for 16 ICP Integrated Monitoring sites. |
Эвтрофикация - это увеличение концентрации химических питательных веществ в экосистеме до такой степени, которая увеличивает первичную продуктивность экосистемы. |
Eutrophication is an increase in the concentration of chemical nutrients in an ecosystem to an extent that increases the primary productivity of the ecosystem. |
Поверхностный и подземный сток и эрозия почв с высоким содержанием фосфора могут быть основными факторами, способствующими этой эвтрофикации пресных вод. |
Surface and subsurface runoff and erosion from high-phosphorus soils may be major contributing factors to this fresh water eutrophication. |
В этой реке отмечается высокий уровень эвтрофикации. |
There is strong eutrophication in the river. |
Возможные последствия включают усиление эвтрофикации. |
Possible impacts include increased eutrophication. |
Эвтрофикация разрушает водные экосистемы, вызывая аноксические условия. |
Eutrophication devastates water ecosystems by inducing anoxic conditions. |
Эвтрофикация-это увеличение содержания химических питательных веществ, обычно соединений, содержащих азот или фосфор, в экосистеме. |
Eutrophication is an increase in chemical nutrients, typically compounds containing nitrogen or phosphorus, in an ecosystem. |
Естественная эвтрофикация-это процесс, в результате которого озера постепенно стареют и становятся более продуктивными, и для их развития могут потребоваться тысячи лет. |
Natural eutrophication is a process by which lakes gradually age and become more productive and may take thousands of years to progress. |
Вместе с избытком Р из этих же источников удобрений, эвтрофикация может происходить вниз по течению из-за избытка питательных веществ, приводя к аноксическим областям, называемым мертвыми зонами. |
Together with excess P from these same fertilizer sources, eutrophication can occur downstream due to excess nutrient supply, leading to anoxic areas called dead zones. |
Экологические проблемы, связанные с эвтрофикацией, объясняются ее широким использованием. |
Environmental problems associated with eutrophication are attributed to its widespread use. |
Это приводит к увеличению количества фосфора как загрязнителя в водоемах, что приводит к эвтрофикации. |
This results in increased amounts of phosphorus as pollutants in bodies of water resulting in eutrophication. |
Когда эти два элемента превышают емкость водного объекта, происходит эвтрофикация. |
When these two elements exceed the capacity of the water body, eutrophication occurs. |
Наибольшие угрозы для их выживания в Ирландии представляют интродуцированные виды рыб, эвтрофикация, подкисление и изменение климата. |
The greatest threats to their survival in Ireland are introduced fish species, eutrophication, acidification and climate change. |
- вода эвтрофикации - water eutrophication
- морской эвтрофикации - marine eutrophication
- подкисления и эвтрофикации - acidification and eutrophication
- роль фосфора в эвтрофикации озёр - the role of phosphorus in lake eutrophication
