Экономика сельскохозяйственного производства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: economy, economics
сокращение: econ
словосочетание: dismal science
американская экономика - US economy
все более взаимозависимая мировая экономика - an increasingly interdependent global economy
в местной экономике - in the local economy
директор по экономике - director of economics
для большей экономии - for greater economy
экономика растет - the economy was growing
экономика стабилизировалась - the economy has stabilized
справедливая экономика - fair economy
расходы в экономике - expenditure in the economy
остров экономика - island economy
Синонимы к экономика: хозяйство, экономика, народное хозяйство, бережливость, хозяйственность, экономия
Антонимы к экономика: коррупция, экология
Значение экономика: Совокупность производственных отношений, соответствующих данной ступени развития производительных сил общества, господствующий способ производства в обществе.
дети из сельской местности - children from rural areas
африканское сельское хозяйство - african agriculture
опытное сельское хозяйство - agronomy farm
защита сельского хозяйства - farm protection
здоровье сельского хозяйства - health farming
жили в сельской местности - lived in rural areas
сельское хозяйство доля - agriculture share
органические методы ведения сельского хозяйства - organic farming practices
национальный регистрационный орган для сельского хозяйства и ветеринарии - national registration authority for agricultural and veterinary
устойчивой продуктивности сельского хозяйства - sustainable agricultural productivity
Международный институт производителей синтетического каучука - international institute of synthetic rubber producers
каждый производитель - each manufacturer
ведущий разработчик и производитель - leading designer and manufacturer
контрольная станция для проверки производителей по качеству потомства - progeny test station
краска производитель - paint manufacturer
производители сыра - cheese producers
производитель литья - casting manufacturer
производитель в альпийской - a manufacturer of a alpine
Оригинальный производитель - original vendor
Основной производитель лифтов - major elevator manufacturer
Синонимы к производства: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Излишки сельскохозяйственной продукции, производимые деревнями, являются одной из причин роста городских центров в Древнем Тамилакаме. |
The agricultural surplus produced by the villages is one of the reasons for the growth of urban centers in ancient Tamilakam. |
Часть этого региона является производной саванной, которая когда-то была покрыта лесом, но потеряла древесный покров из-за сельскохозяйственных и других нагрузок на землю. |
Part of this region is derived savanna which was once covered in forest but has lost tree cover due to agricultural and other pressures on land. |
Его бизнес организован в сегментах химикатов, пластмасс, продуктов производительности, функциональных решений, сельскохозяйственных решений и нефти и газа. |
Its business is organized in the segments of Chemicals, Plastics, Performance Products, Functional Solutions, Agricultural Solutions, and Oil and Gas. |
Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах. |
For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs. |
Кроме того, по данным АС, лишь 11 стран выполнили обязательства в отношении темпов роста сельскохозяйственного производства, содержащиеся в Комплексной программе развития сельского хозяйства в Африке. |
Similarly, according to AU, only 11 countries have fulfilled the commitment on agriculture growth rates contained in the Comprehensive African Agriculture Development Programme. |
С 2000 по 2005 год Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США провела опрос производителей молочной продукции, в ходе которого было установлено, что около 17% производителей использовали rBST. |
From 2000 to 2005, the US Department of Agriculture National Agricultural Statistics Service survey of dairy producers found that about 17% of producers used rBST. |
Подобное увеличение урожайности не производилось нигде до Второй мировой войны, когда в 1960-х годах Зеленая революция увеличила производство сельскохозяйственных культур в развивающихся странах. |
Similar yield increases were not produced elsewhere until after World War II, the Green Revolution increased crop production in the developing world in the 1960s. |
Вместе с тем снижение объема сельскохозяйственного производства, обусловленное нехваткой воды, привело к уменьшению общих темпов роста, достигнутых за счет роста в других секторах. |
However, the decline in agricultural output, caused by water shortages, negated some of the growth achieved in other sectors. |
Стратегии сельскохозяйственного развития и механизмы стимулирования, которые они создают, оказывают серьезное влияние на охрану окружающей среды и использование растительных генетических ресурсов для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. |
Agricultural policies and the incentive structures they create have a major impact on the conservation and use of plant genetic resources for food and agriculture. |
ISFM адаптирует сельскохозяйственную практику к конкретным районам и их соответствующим условиям для максимального повышения эффективности и производительности сельского хозяйства. |
ISFM adapts agricultural practices to specific areas and their respective conditions to maximize agricultural efficiency and productivity. |
Надлежащие системы населенных пунктов имеют важное значение для сбыта сельскохозяйственной продукции и создания дополнительной стоимости за счет первичных вводимых факторов производства. |
Sound systems of human settlements are essential for marketing agricultural products and for creating added value from primary inputs. |
Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы. |
Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems. |
Каким бы ни был объем сельскохозяйственного производства, его необходимо транспортировать на рынки, а это означает, что транспортная система должна хорошо функционировать. |
What agricultural output there is must be transported to markets, and that means the transport system must function well. |
В рамках этой инициативы будет создан фонд для финансирования сельскохозяйственного и промышленного производства биотоплива. |
Under this initiative, a fund will be set up to finance agricultural and industrial production of biofuels. |
Пенсильвания занимает 19-е место в общем объеме сельскохозяйственного производства. |
Pennsylvania ranks 19th overall in agricultural production. |
США были сырьевым производителем и в большей степени зависели от цен на сельскохозяйственные товары. |
The U.S. was a commodity producer and was more influenced by agricultural commodity prices. |
Однако уменьшение производства было вызвано также ограничением доступности основных вводимых ресурсов и сельскохозяйственной техники, включая сушильное и мукомольное оборудование. |
However, the limited availability of basic inputs and agricultural machinery, including drying and milling equipment, also contributed to the low seasonal outcome. |
Фермеры часто являются членами местных, региональных или национальных фермерских союзов или организаций сельскохозяйственных производителей и могут оказывать значительное политическое влияние. |
Farmers are often members of local, regional, or national farmers' unions or agricultural producers' organizations and can exert significant political influence. |
Учитывая эти обстоятельства, правительство разработало план чрезвычайных мер по диверсификации сельскохозяйственного производства. |
The Government has therefore drawn up an emergency plan with a view to diversifying production. |
Муршид Кули-Хан организовал обследование сельскохозяйственных земель и налоговую оценку того, что они производили. |
Murshid Quli Khan organised a survey of agricultural land and a tax assessment on what it produced. |
Отличные сельскохозяйственные орудия производила. |
Produced excellent agricultural implements. |
компонент страхования для решения проблем, касающихся связанных с изменением климата экстремальных погодных явлений и рисков для производства сельскохозяйственных культур, продовольственной безопасности и средств к существованию;. |
An insurance component to address climate-related extreme weather events, and risks to crop production, food security and livelihood;. |
Что касается сельскохозяйственного производства, то фермеры заправляют тракторы и другую технику дизельным топливом и используют его также для обсушки зерна. |
For agricultural production, farms use light oil for tractors and other machinery and also for grain drying. |
Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации. |
The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries. |
Связанные с Эль-Ниньо засухи также были связаны с периодическим сокращением сельскохозяйственного производства в Индии. |
El Niño-related droughts have also been implicated in periodic declines in Indian agricultural output. |
Одним из основных видов сельскохозяйственного производства является производство пальмового масла. |
One of the primary agricultural production is the production of palm oil. |
Промышленные объекты в Тебризе и Араке являются крупнейшими иранскими производителями машин и оборудования для сельскохозяйственного сектора. |
Industrial facilities in Tabriz and Arak are Iran's largest producers of machinery and equipment for the agricultural sector. |
Вслед за этим возросли урожаи сельскохозяйственных культур и в то же время возросла производительность труда, достаточная для того, чтобы создать избыток рабочей силы. |
Following enclosure, crop yields increased while at the same time labour productivity increased enough to create a surplus of labour. |
Земля дает людям полезные ископаемые, реки, леса, поля - все, что является основой промышленного и сельскохозяйственного производства. |
The Earth provides people with mineral resources, rivers, forests, fields — everythingthat makes the foundation of industrial and agricultural production. |
В 2006 году НПО почва на Гаити приступила к строительству сухих туалетов для отвода мочи и компостированию отходов, производимых для сельскохозяйственного использования. |
The NGO SOIL in Haiti began building urine-diverting dry toilets and composting the waste produced for agricultural use in 2006. |
Крестьянин Карнера словно производил привычную для него сельскохозяйственную работу. |
The peasant Camera seemed to be performing the agricultural work customary to him. |
Сельскохозяйственная политика России также в большей степени ориентирована на увеличении производительности труда, чем политика Евросоюза в этой области. |
Russia's agricultural policy is similarly more efficiency-oriented than that of the EU. |
Треть всех сельскохозяйственных земель непригодна из-за деградации почвы, а мы без остановки производим новые рты, которые тоже нужно кормить. |
A third of the world's farmland is now useless due to soil degradation, yet we keep producing more mouths to feed. |
Сомоса создал почти полуфеодальную сельскую экономику с небольшим количеством производительных товаров, таких как хлопок, сахар и другие тропические сельскохозяйственные продукты. |
Somoza had developed an almost semifeudalist rural economy with few productive goods, such as cotton, sugar and other tropical agricultural products. |
Индия входит в тройку крупнейших мировых производителей многих сельскохозяйственных культур, включая пшеницу, рис, бобовые, хлопок, арахис, фрукты и овощи. |
India is among the top three global producers of many crops, including wheat, rice, pulses, cotton, peanuts, fruits and vegetables. |
Многие сельскохозяйственные и горнодобывающие товары, производимые в Бенгете, проходят через Багио для переработки, продажи или дальнейшего распределения в низменности. |
Many agricultural and mining goods produced in Benguet pass through Baguio for processing, sale or further distribution to the lowlands. |
Сегодня уже одни только масштабы сельскохозяйственного производства создают серьезную нагрузку на естественные природные циклы. |
The sheer scale of agricultural production today has strained natural cycles. |
По состоянию на 2016 год оливковые деревья составляли 38% сельскохозяйственных угодий Тира, но производителям не хватало коллективной маркетинговой стратегии. |
As of 2016, Olive trees were reported to comprise 38% of Tyre’s agricultural land, but producers lacked a collective marketing strategy. |
Это, следовательно, увеличило производительность сельскохозяйственной промышленности, которая сделала Хотан знаменитым своими зерновыми культурами и фруктами. |
This therefore increased the productivity of the agricultural industry which has made Khotan famous for its cereal crops and fruits. |
Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики. |
The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy. |
Ученые исследуют использование водорослей для производства жидкого топлива, а бактерий для преобразования различных форм сельскохозяйственных и городских отходов в пригодное для использования топливо. |
Scientists are researching the use of algae to produce liquid fuels, and bacteria to convert various forms of agricultural and urban waste into usable fuels. |
Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем. |
Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems. |
Еще одна позитивная сторона будет заключаться в повышении степени сохранности лесных ландшафтов и обеспечении их большей целостности после того, как культура алланблакии будет включена в системы производства сельскохозяйственной продукции. |
Other benefits will include enhanced integrity of forest landscapes to improve landscape connectivity once Allanblackia is incorporated into farming systems. |
Производные морфолина, используемые в качестве сельскохозяйственных фунгицидов в зерновых культурах, известны как ингибиторы биосинтеза эргостерола. |
Morpholine derivatives used as agricultural fungicides in cereals are known as ergosterol biosynthesis inhibitors. |
Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране. |
Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country. |
Их отец был основателем компании Karl Mengele & Sons, которая производит сельскохозяйственную технику. |
Their father was founder of the Karl Mengele & Sons company, which produces farming machinery. |
Методы охраны и рационального использования почв и водных ресурсов имеют жизненно важное значение, поскольку недостаток воды и неплодородие почв нередко являются наиболее важными препятствиями для производства сельскохозяйственной продукции. |
Techniques of water and soil conservation are crucial because water shortage and soil infertility are often the most important constraints to production. |
На практике это означало потоки средств либо крупным производителям сельскохозяйственной продукции, таким как Франция, либо более бедным странам-членам, таким как Греция и Португалия. |
In practice, this has meant large flows of money either to big agricultural producers, like France, or to poorer member states, like Greece and Portugal. |
Большая часть производства фосфорсодержащего материала приходится на сельскохозяйственные удобрения. |
Most production of phosphorus-bearing material is for agriculture fertilisers. |
Большая часть товаров на складе приобретается на средства быстрого пожертвования или производится на принадлежащей церкви сельскохозяйственной собственности. |
Most of the goods in the storehouse are purchased with fast offering funds or produced on church-owned agricultural property. |
У ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября. |
By the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31. |
В течение последних двух лет конфликта объем сельскохозяйственного производства сократился на 80 процентов, а промышленной продукции - на 60 процентов. |
During the past two years of conflict, agricultural production has dropped by 80 per cent and industrial production by 60 per cent. |
В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев. |
The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment. |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире. |
The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world. |
Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий. |
Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters. |
Люди превратили большую часть прерий для сельскохозяйственных целей или для создания пастбищ. |
In times of political upheaval, the union radio stations would become the only trustworthy source of information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экономика сельскохозяйственного производства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экономика сельскохозяйственного производства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экономика, сельскохозяйственного, производства . Также, к фразе «экономика сельскохозяйственного производства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «экономика сельскохозяйственного производства» Перевод на испанский
› «экономика сельскохозяйственного производства» Перевод на хинди
› «экономика сельскохозяйственного производства» Перевод на немецкий
› «экономика сельскохозяйственного производства» Перевод на французский
› «экономика сельскохозяйственного производства» Перевод на итальянский
› «экономика сельскохозяйственного производства» Перевод на арабский
› «экономика сельскохозяйственного производства» Перевод на узбекский