Экономит много - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экономит много - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
saves you a lot
Translate
экономит много -

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Конечно, лучше быть тем, кто много зарабатывает, чем тем, кто экономит, лучше закончить университет, чем бросить учёбу, но разница в степени счастья в любом случае будет незначительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's better to make more money rather than less, or to graduate from college instead of dropping out, but the differences in happiness tend to be small.

Не для того, кто много работает и с умом экономит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not for one who works hard and saves judiciously.

Они берут деньги с любого, кто экономит много денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They charge anyone they save a lot of money.

Но в любом случае, я проводил эти эксперименты достаточно много раз, чтобы убедиться, что нейтраль экономит измеримое количество газа для моих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But anyway, I've done these experiments enough times to be convinced that neutral saves measurable amounts of gas for my cars.

Это экономит много денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saved me a fortune.

Вместо того, чтобы запираться внутри автомобиля, я вожу велосипед, езжу на автобусах и поездах и много хожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of being sealed off in an automobile, I ride my bike, take buses and trains and walk a lot.

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

Нет нужды объяснять вам, что сегодня в нашем обществе много разграничительных линий, и многие из них приобретают смысл, когда вы понимаете отношение людей к этим данным правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need to tell anyone here that there are a lot of dividing lines in our society right now, and a lot of them start to make sense, once you understand people's relationships with these government numbers.

Оси значат много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axes are everything.

Но так много людей приняли меня, несмотря на всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But so many embraced me with open arms anyway.

Чего-то хорошего достичь трудно, а вреда можно причинить много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where you cannot do a lot of good but you can still do a lot of harm.

Они готовы много работать, чтобы пожинать доступные им технологические плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are willing to work hard to harvest the technological bounty that is available to them.

Это много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a lot of time.

Она много страдала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She suffered so much.

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

Мы не можем жить без чистого воздуха, чистой воды, солнечного света и много вещей, которые мы берем из природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can’t live without fresh air, clean water, sunshine and a lot of things which we take from the nature.

Есть много книг по истории, о животных, путешественников, детей, школу и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of books on history, about animals, travellers, children, school and so on.

Люди когда-то верили, что было много призраков и ведьм на Земле и что они встретились 31 октября, чтобы поклоняться дьяволу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People once believed that there were many ghosts and witches on the Earth and that they met on October 31 to worship the devil.

В моем городе не так много театров, но все они очень популярны среди населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are not many theatres in my town, but they are all very popular with the public.

Он выбрасывает так много в почву мышьяка и хрома, что это не идет в отчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out that lot has soil levels of arsenic and chromium that are off the charts.

Компании по аренде автомобилей привезли с юга страны много новых моделей седанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car rental companies had shipped their sedans south and brought in plenty of new four-wheel-drives.

Она слишком много пьет и демонстрирует классические признаки алкогольной абстиненции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's drinking too much and she's exhibiting the classic signs of alcohol withdrawal.

У нашей розочки много фрейлин, не покидающих ее ни днем, ни ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our little rose has a good many ladies waiting attendance on her, night and day.

В своей жизни я много путешествовал, и встречал многих прискорбных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my life I have travelled far, and met many deplorable people.

Много ли деловых сделок завершаются выпусканием бабочек-монархов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H-How many business transactions end with the release of grand monarch butterflies?

Почему так много людей хотят вытворять гадости и причинять боль другим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come so many people are willing to do bad things and hurt other people?

Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reduces him, forces too many unwanted emotions upon him.

В лагерях работало несколько служанок и рабынь, и на удивление много женщин встречалось среди воинов-зидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few female servants and slaves worked about the camps, and a surprising number of women could be found among the Zhid warriors.

Я была замужем за человеком, который имел слишком много секретов от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was married to a man who kept too many secrets from me.

Они знают не очень много призраков, которые пишут краской и имеют ультрафиолетовую лампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't know many ghosts who write in spray paint and own a black light.

Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to take over the trading space for an import business.

В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth.

В глазах у скорченника было много страха и боли, постепенно замещавшихся покорностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the pain in his eyes Lathe could see a fading remnant of fear being replaced by resignation.

Он не ел кашу, не ломал стульчик медвежонка, но знал слишком много секретов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hadn't eaten the porridge, he hadn't broken Baby Bear's chair, but he now knew too many secrets.

Но боюсь сейчас здесь будет слишком много тел для погребения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now, I fear there will be too many bodies to bury.

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

Вы даже представить себе не можете как много она значит для всех нас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any idea what that meant to everybody?

На поиск правды тратится слишком много времени...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes far too long to discover the truth...

Много людей страдают от заниженной самооценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people suffer from low self-esteem.

Я пытался выполнить твою просьбу, обе ваши просьбы, но в этом доме слишком много секретов и совершенно безосновательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to honor your request for discretion, both of yours, but there are too many secrets in this household and for no good reason.

Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night.

Завеса между миром мертвых и живых очень слаба в местах, где погибло много людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The veil between our world and the underworld Is weakest in places of great death.

О них говорится так много, но их никто не видит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much is said about them and they are never seen.

Я привыкла принимать так много, как само собой разумевшееся...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to take so much for granted...

Вы что, сегодня видели много людей, которые охотятся за органами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you had a lot of those organ donor people around today?

Слишком много нераскрытых убийств - и исчезновений людей в Ноуме...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, there are more unsolved murders and missing people in Nome...

Много интересных вопросов предстоит также рассмотреть и в связи с нормой о национальной принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rule of nationality also presents many interesting issues for consideration.

Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals.

Слушай, у тебя сейчас много забот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, it's clear you're under a lot of pressure.

Слишком много мы еще не знаем и слишком многое не можем сказать вслух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's just too much we don't know and too many words we don't want to say out loud.

Как много слез, сынок, как много слез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many tears, my son, so many tears.

Если пакетный запрос слишком велик или содержит слишком много компонентов и выполнение всех входящих в него операций занимает слишком много времени, то может произойти таймаут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large or complex batches may timeout if it takes too long to complete all the requests within the batch.

Доктора сказали его родителям, что он никто не сможет общаться и социально взаимодействовать, и что он никогда не будет много разговаривать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the doctors told his parents he was never going to be able to communicate or interact socially, and he would probably never have too much language.

Музыка доставляет людям много удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are given a lot of pleasure by music.

доходы людей ниже и им не гарантированы рабочие места, потому что они не тратили много денег в недавнем прошлом - и так далее, назад по времени, и так по замкнутому кругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

people's income is lower and their jobs are insecure because they were not spending a short time ago - and so on, backwards in time, in a repeating feedback loop.

— Он должен быть интересным, увлекательным, чертовски динамичным, и он не должен ставить слишком много вопросов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It’s fun, it’s delightful, it moves like a son of a bitch, and you don’t question too much.”

Если это возможно, постарайтесь не нападать на другие страны, особенно на те, где живет много молодых и радикально настроенных мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If possible, avoid invading other countries, especially those with large young and radical Muslim populations.

У них было много соперников, но эти двое ушли с золотым кубком и розочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were up against all comers but the two of them walked off with the gold cup and rosette.

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экономит много». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экономит много» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экономит, много . Также, к фразе «экономит много» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information