Экскурсия по выставке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: excursion, tour, trip, hike, ramble, treat, sally
пешеходная экскурсия - hiking
загородная экскурсия - out-of-town excursion
экскурсия по - tour of
семичасовая экскурсия - seven hour tour
школьная экскурсия - school outing
Синонимы к экскурсия: тур, путешествие, турне, экскурсия, гастроли, поездка, экскурс, прогулка, возвратно-поступательное движение, поход
Значение экскурсия: Коллективная поездка куда-н., посещение чего-н. с образовательной или увеселительной целью.
выписка по счету - account statement
координатор по контролю качества - quality assurance coordinator
чествовать по случаю годовщины - celebrate anniversary
магистр по связям с общественностью - master of public relations
иметь право по закону - be legally able
выпуск по цене ниже номинала - below par emission
руководство по установке - installation manual
советы по безопасности - safety hints
индекс менеджеров по закупкам - purchasing managers index
специалист по закупкам - purchasing supervisor
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: exhibition, exposition, show, fair, display, showing, exposure, picture show, layout, setout
выставка часов - exhibition of clocks
авиационная выставка - air show
промышленная выставка - industrial exhibition
сельскохозяйственная выставка - agricultural exhibition
специальная выставка - special showing
торговая выставка - sales exhibition
выставка монет - coin show
общедоступная выставка - dime museum
Штутгартская выставка-ярмарка - stuttgart trade fair
международная выставка - international exhibition
Синонимы к выставка: выставка, экспозиция, выставление, выписка, экспонирование, выдача, показ, удаление, витрина, выступ
Значение выставка: Собрание каких-н. предметов, расположенных где-н. для обозрения, а также место, где они собраны.
В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа. |
Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe. |
Кроме того, организуются экскурсии с гидом, которые ведут посетителей за кулисы Всеанглийского лаун-теннисного клуба и включают посещение музея. |
Guided tours are also available which take visitors behind the scenes of the All England Lawn Tennis Club and includes admission into the museum. |
ШОС объявила об официальной поддержке lxrun на выставке LinuxWorld в марте 1999 года. |
SCO announced official support of lxrun at LinuxWorld in March 1999. |
I mean, those tours, he'd walk around all alone. |
|
У нас много вечеринок, соревнований и экскурсий. |
We have a lot of parties, competitions and excursions. |
She conducted a museum tour in three different languages. |
|
Благодаря дяде ребята выбрали меня председателем отряда на время экскурсии. |
Because of ajussi, my friends elected me to be the Entertainment Chief during the outing. |
Постараемся объединить все эти направления в одну экскурсию. |
We shall try to unite all these directions in one excursion. |
Велосипедный туризм, был езды от Гуанчжоу - Гуйлинь, Гуанчжоу - Шэньчжэнь, а также большим размером с небольшую экскурсию Гуанчжоу. |
Bicycle tourism, has been riding off in Guangzhou - Guilin, Guangzhou - Shenzhen, as well as large size of a small tour around Guangzhou. |
На первый взгляд, две видеоигры, представленные на стенде Sony на токийской игровой выставке, должны кардинально отличаться друг от друга. |
On the surface, the two PlayStation VR games on display at Sony’s Tokyo Game Show booth couldn’t be any more different. |
Я должна была убить важную фигуру на морской выставке. Именно поэтому я была подготовлена, как пловец-убийца. |
I was supposed to assassinate an important figure at a seaside expo which is why I was trained as a water assassin. |
Ты смотришь на основного докладчика на ближайшей выставке Kids Expo. |
You are looking at one of the keynote speakers at the next regional ABC Kids Expo. |
Дело в выставке мастодонта? |
Is this about the Mastodon exhibit? |
Вы можете проследить на выставке для меня, э-э, депутат? |
Can you keep an eye on the expo for me, uh, deputy? |
У вас всех свободный доступ к моей бесплатной выставке. |
Y'all get free admission to my free exhibit. |
Стояла необычайно жаркая для этого сезона погода, поэтому завтрашнюю экскурсию назначили на очень ранний час. |
The weather being so unusually hot for the time of year, an early start was arranged for the morrow. |
58 Британских колоний и доминионов приняли участие в выставке, сделав ее самой большой за историю. |
58 British Colonies and Dominions have taken part, making this the largest Exhibition staged anywhere in the world. |
В этом качестве я присутствовал на выставке компьютеров и электроники в Балтиморском Центре Съездов. |
It was in that capacity that I was attending... The computer and electronics show at the Baltimore convention center. |
Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство. |
You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug. |
Руки художника создали только часть на этой многомерной выставке. |
The artist's hands have played a part in this multidimensional exhibition. |
Сначала экскурсия была для старших классов, Но от нее пришлось отказаться после того, как одна девочка забеременела. |
For a while, it was a teenage nature hike, but then we changed it because a girl got pregnant. |
Только тут решилась она взять его за руку, и на некоторое время их пальцы сплелись - как тогда, в первый раз, на выставке. |
It was then that she took his hand, and they remained some time, their fingers intertwined, like that first day at the Show. |
И лифт от фирмы Отис, как на Всемирной выставке в Париже. |
And cellophane like they have at the world's fair in Paris. |
Проведём для вас экскурсию. |
We'll take you on the tour. |
Ты бы не выставила здесь, как на выставке, все свои прелести, если не хотела их хорошо продать? |
We don't put our goods on display unless they're for sale, do we? |
We can start by checking out the background for the exhibition |
|
Я могу устроить тебе экскурсию. |
I could give you a guided tour. |
Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт. |
He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land. |
Похоже, эти двое уже успели подружиться, пока вместе гуляли по Всемирной выставке в Сент-Луисе. |
The two of them have seemed to have struck up a friendship since spending time together in St. Louis at the world's fair. |
В воскресенье он устроит нам экскурсию по блошиному рынку. |
He's going to show us round the flea market Sunday. |
Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать. |
Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in. |
Его уволили из зоопарка, потому что родители услышали о каком-то фрике, который работал на ночной выставке животных. |
The zoo fired him because parents heard about the freak who worked in the nighttime animal exhibit. |
Весь день провела на выставке, принимала пожертвования и заказы. |
I was at the expo all day, taking donations and orders. |
А потом отправимся на экскурсию Гибельный путь, которая проходит по тем местам, где убивали знаменитостей. |
And then we do the Grave Line tour. It takes you to all the places where stars have been murdered. |
В 14 лет один из его рисунков пером и чернилами был достаточно хорош, чтобы быть выбранным для выставки на Всемирной выставке в Чикаго в 1893 году. |
As a 14-year-old, one of his pen and ink drawings was good enough to be chosen for exhibit at the Chicago World's Fair in 1893. |
Меч палача Верховного суда с христианской эпиграммой, ок. 1760 Зальцбург, Австрия, на выставке рядом с епископским посохом. |
High Court Executioner's sword with Christian epigram, ca. 1760 Salzburg, Austria, on display next to a Bishop's staff. |
На выставке Crunchyroll Expo в 2019 году было объявлено, что сериал получит второй и третий сезоны. |
At 2019's Crunchyroll Expo, it was announced that the series will receive a second and third season. |
В 2017 году музей на набережной Бранли-Жак Ширак в сотрудничестве с Национальным музеем Пикассо-Париж, выставил на выставке Пикассо примитив. |
In 2017, the Musée du quai Branly - Jacques Chirac in collaboration with the Musée National Picasso-Paris, put on the exhibition Picasso Primitif. |
В 1928 году один из первых человекоподобных роботов, Эрик, был представлен на ежегодной выставке Общества модельных инженеров в Лондоне, где он выступил с речью. |
In 1928, one of the first humanoid robots, Eric, was exhibited at the annual exhibition of the Model Engineers Society in London, where it delivered a speech. |
Была выпущена коллекция книг, которые появились на выставке. |
A collection of the books that appeared on the show was launched. |
Групповые экскурсии организуются по запросу, дни открытых дверей публикуются на сайте. |
Group tours are available on request, open days are published on the website. |
Нейлон был первым чисто синтетическим волокном, представленным корпорацией DuPont на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке. |
Nylon was the first purely synthetic fiber, introduced by DuPont Corporation at the 1939 World's Fair in New York City. |
Премьера фильма состоялась на выставке Anime Expo 2016 в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 3 июля 2016 года, а затем была выпущена в Японии 26 августа 2016 года. |
The film premiered at the 2016 Anime Expo convention in Los Angeles, California on July 3, 2016, and later was released theatrically in Japan on August 26, 2016. |
9 января 2007 года, на выставке Macworld в Сан-Франциско, Джобс сообщил, что iPhone. |
On January 9, 2007, at Macworld SF, Jobs announced the iPhone. |
На выставке Цяо Янь Цин падает в обморок, увидев свою фотографию Лин Сян, сделанную в 1949 году, которая ждала ее уже 60 лет ... |
At the exhibition Qiao Yan Qing faints at seeing Lin Xiang's photo of herself taken in 1949, who has been waiting for her for 60 years ... |
К середине 1970-х диско стало одним из основных жанров, представленных на выставке. |
By the mid-1970s disco had become one of the main genres featured. |
Некоторые из его работ были показаны, к большому удивлению и восхищению, в 2002 году на выставке, посвященной сюрреалистическому движению. |
Some of his work was shown, to great surprise and admiration, in 2002 at an exhibit on the surrealist movement. |
На выставке он замечает маленького человечка, которого видел раньше. |
At the exhibition, he spots a little man he has seen before. |
Адольф Бусеман представил концепцию стреловидного крыла и представил ее в 1935 году на выставке 5. Вольта-Конгресс в Риме. |
Adolf Busemann introduced the concept of the swept wing and presented this in 1935 at the 5. Volta-Congress in Rome. |
He then began selling the cones at the St. Louis Exposition. |
|
Реконструкция скорострельного арбалета Леонардо да Винчи, показанного на Всемирной выставке Леонардо в Милане. |
A reconstruction of Leonardo da Vinci's rapid fire crossbow as shown at the World of Leonardo Exhibition in Milan. |
Уолт Дисней и команда Воображателей создали замечательные моменты с мистером Линкольном, которые дебютировали на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году. |
Walt Disney and a staff of Imagineers created Great Moments with Mr. Lincoln that debuted at the 1964 New York World's Fair. |
Позднее полотно было перевезено в Лондон для участия в выставке Великая Британия в 1899 году. |
The canvas was later transported to London for the 1899 Greater Britain Exhibition. |
Первый официальный постер и трейлер были выпущены на выставке D23 Expo 23 августа 2019 года. |
The first official poster and trailer were released at the D23 Expo on August 23, 2019. |
В следующем году он дирижировал своей Второй симфонией в Париже на Всемирной выставке. |
The following year, he conducted his Second Symphony in Paris at the World Exhibition. |
Еще одной его моделью был Лондон E / 1 1800, который был единственным экспонатом трамвая на мемориальной выставке Фарадея в 1931 году. |
Another of his models was London E/1 1800, which was the only tramway exhibit in the Faraday Memorial Exhibition of 1931. |
В 1910 году на Парижской выставке был представлен моноплан № 1 Клемана-Баяра. |
In 1910 the Clément-Bayard Monoplane No. 1 was introduced at the Paris show. |
Эта архитектурная инсталляция впоследствии была выставлена на выставке Armory Show 1913 года в Нью-Йорке, Чикаго и Бостоне. |
This architectural installation was subsequently exhibited at the 1913 Armory Show, New York, Chicago and Boston. |
Павильон Форда на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке. |
The Ford Pavilion at the 1939 New York World's Fair. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экскурсия по выставке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экскурсия по выставке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экскурсия, по, выставке . Также, к фразе «экскурсия по выставке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
