Эксперт по дикой природе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксперт по дикой природе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wildlife expert
Translate
эксперт по дикой природе -

- эксперт [имя существительное]

имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- дикий

имя прилагательное: wild, savage, barbarous, feral, ferine, natural, ferocious, uncouth, farouche, tameless

- природа [имя существительное]

имя существительное: nature, kind, grain



Эксперт по охране природы Питер Пол ван Дейк отметил, что фермеры-черепахи часто считают, что животные, пойманные в дикой природе, являются лучшим племенным поголовьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservation expert Peter Paul van Dijk noted that turtle farmers often believe that animals caught wild are superior breeding stock.

Модемы по своей природе являются устройствами, подверженными ошибкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modems are, by their nature, error-prone devices.

По самой своей природе это противоречие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, by its very nature, a controversy.

Просвещение людей о природе случайности не всегда оказывалось эффективным в уменьшении или устранении любого проявления заблуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educating individuals about the nature of randomness has not always proven effective in reducing or eliminating any manifestation of the fallacy.

А на природе так красиво, что я люблю рисовать там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the countryside is so beautiful that I love painting there.

Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's an expert cipher of patterns, trends, cycles.

Я направляюсь к Нептуновым островам, расположенным к западу от города Аделаида, что в Южной Австралии... в поисках крупнейших в дикой природе машин для убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm heading out to the Neptune Islands, west of Adelaide in South Australia... in search of one of nature's largest killing machines.

Это в человеческой природе: думать мудро, а поступать глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.

В том, что Вы называете звать девушек, я вижу, как эксперт по маркетингу, глубокое понимание потребностей и желаний моей клиентуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you see as a call girl, I see as a marketing expert with keen insights into the needs and desires of my clientele.

А Лоретта Уэйд очень компетентный медицинский эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loretta Wade is a very competent medical examiner.

Я знаю, в это сложно поверить, глядя на меня, но по своей природе я не домохозяйка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's hard to tell by looking at me, but I am not a natural homemaker.

У нас же теперь есть эксперт по новым технологиям. Мы должны идти в ногу со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that we have a resident intelligence expert keeping us up-to-date.

Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ballistics expert is stuck in Salt Lake City.

А у вас мрачные представления о человеческой природе, молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel you have a gloomy view of human nature, young man.

Я недавно разговаривал с твоим другом, он эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was recently talking to a friend of yours, who is an expert.

Ты хотя и эксперт во вселенной, но о людях ничего не знаешь, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a man who is an expert on the universe, you don't know the first thing about people, do you?

Существует вероятность в 70-10 процентов то, что ураган достигнет Нью-Йорка, заявил эксперт центра прогнозирования ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storm center experts say there's a 70-10 percent chance Jasmine Forsythe will make landfall in New York.

Где это видано в природе? у животных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't see anything similar in nature or among animals, do you?

Прямая нейронная связь между кораблём и человеческим разумом по своей природе опасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct neural link between a ship and a human mind is inherently dangerous.

Я не эксперт по крышкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a bonnet expert.

Я, к счастью, и я верю, что говорю также от лица Розанны, не слишком доволен этим вашим возвращением к природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, I, and I believe I speak for Roseanne as well, am not quite satisfied with this return to nature of yours.

Гераклит, как известно, создал единственный труд о папирусе, о природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heraclitus was known to have produced a single work on papyrus, On Nature.

Серия фильмов бонахо ночная почва - это три экспериментальных документальных фильма о современных подходах к природе и культурных последствиях действий против капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonajo's film series Night Soil is a trio of experimental documentaries about modern approaches to nature and the cultural implications of acting against capitalism.

Другой критический момент, который высказал Бастиат, заключался в том, что жизнь в природе обрекает человечество на ненужные лишения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another point of criticism Bastiat raised was that living purely in nature would doom mankind to suffer unnecessary hardships.

В природе существует мейнстрим, а также положительные и отрицательные отклонения от мейнстрима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nature, there is a mainstream, and there is also positive and negative deviation from the mainstream.

Все остальные изотопы хлора радиоактивны, а период полураспада слишком короток, чтобы иметь место в природе изначально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other chlorine isotopes are all radioactive, with half-lives too short to occur in nature primordially.

Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature.

Может быть, дезинформированный эксперт и не учился в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the misinformed expert also didnt go to college.

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

История исследует многомерные конфликты трех женщин разных поколений, их меняющиеся представления о человеческой природе и личных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story explores the multidimensional conflicts of three women of different generations, their changing perceptions about human nature and personal relationships.

Он утверждал, что вместо того, чтобы беспокоиться об истинной природе зла, люди просто полагаются на обычные интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argued that instead of being troubled about the true nature of evil, people merely rely on customary interpretations.

Эта двойная роль также подтверждается маркерами, найденными для C-LTMRs в моделях животных, т. е. некоторые маркеры являются глутаминергическими, а некоторые-Гамкергическими по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dual role is also confirmed by the markers found for C-LTMRs in animal models, i.e. some markers are glutaminergic and some are GABAergic in nature.

Эти странные портреты опираются и перекликаются с мотивом, который был отчасти вдохновлен готовностью Босха порвать со строгими и верными представлениями о природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strange portraits rely on and echo a motif that was in part inspired by Bosch's willingness to break from strict and faithful representations of nature.

Античная философия постулировала набор классических элементов для объяснения наблюдаемых закономерностей в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient philosophy posited a set of classical elements to explain observed patterns in nature.

Я также исправил / вернул, где это необходимо, но здесь есть предел моим способностям, поскольку я не эксперт по психологии и не имею доступа ко всем их источникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've also fixed/reverted where necessary but there is a limit to my abilities here as I'm no expert on psychology and don't have access to all their sources.

Его размышления о природе времени тесно связаны с его размышлениями о человеческой способности памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His meditations on the nature of time are closely linked to his consideration of the human ability of memory.

Металлы по своей природе подлежат вторичной переработке, поэтому в принципе могут использоваться снова и снова, сводя к минимуму эти негативные воздействия на окружающую среду и экономя энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metals are inherently recyclable, so in principle, can be used over and over again, minimizing these negative environmental impacts and saving energy.

Они более ориентированы на борьбу, чем два других класса скаутов, разбойников или шпионов, чтобы лучше выжить в дикой природе самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are more combat oriented than the other two Scout Classes, Rogue or Spy, in order to better survive the wilderness on one's own.

Изучив композицию и аранжировку у маэстро Этторе Баллотты, он переехал в Рим, где начал свою карьеру, сочиняя музыку для документальных фильмов о природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After studying composition and arrangement under maestro Ettore Ballotta, he moved to Rome where he began his career composing music for nature documentaries.

Открытие этих апериодических форм в природе привело к изменению парадигмы в области кристаллографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of these aperiodic forms in nature has produced a paradigm shift in the fields of crystallography.

По крайней мере одна организация по защите прав животных одобряет сафари по дикой природе за его ориентированные на животных условия и уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one animal rights organization endorses Wildlife Safari for its animal-focused conditions and care.

Это означает, что поиск божественного или высшего божества заложен в человеческой природе и является самым сокровенным стремлением человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that a search for the divine or a supreme Deity is inherent within human nature and the innermost yearning of a human being.

Тот, кто все еще запутался в такой детской догме, не должен был много думать о природе Вселенной вне этой догмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone still entangled in such a childish dogma must not have thought much about the nature of the universe outside of that dogma.

Как и во многих других научных дисциплинах, дискуссия о природе и воспитании-это непрекращающийся конфликт в области когнитивной нейробиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in so many other science disciplines, the nature and nurture debate is an ongoing conflict in the field of cognitive neuroscience.

Несмотря на преклонный возраст, Оливер имел доступ к природе и прожил остаток своей жизни в тихом уединении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although elderly, Oliver had access to the outdoors and lived the rest of his life in quiet retirement.

Из-за спроса традиционной китайской медицины этот вид почти вымер в дикой природе, но легко разводится на китайских черепашьих фермах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to demand of traditional Chinese medicine, this species is nearly extinct in the wild, but is readily bred on Chinese turtle farms.

Первое европейское упоминание о направленном компасе содержится в книге Александра Некама о природе вещей, написанной в Париже около 1190 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first European mention of the directional compass is in Alexander Neckam's On the Natures of Things, written in Paris around 1190.

D-изомер, d-Глюкоза, также известная как декстроза, широко встречается в природе, но l-изомер, l-глюкоза, этого не делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The d-isomer, d-glucose, also known as dextrose, occurs widely in nature, but the l-isomer, l-glucose, does not.

Большая часть абсурдистской фантастики может быть юмористической или иррациональной по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of absurdist fiction may be humorous or irrational in nature.

По своей природе она неизбежно трудна для наблюдения, изучения, определения и измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By its nature, it is necessarily difficult to observe, study, define, and measure.

В дикой природе листья имеют серовато-зеленую окраску, черешки желтоватые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wild the leaves are recorded as coloured greyish-green, the petioles yellowish.

Наночастицы широко встречаются в природе и являются объектами изучения во многих науках, таких как химия, физика, геология и биология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanoparticles occur widely in nature and are objects of study in many sciences such as chemistry, physics, geology and biology.

Фотографии редко бывают спекулятивными по своей природе и действительно запечатлевают реальное состояние существования в момент их создания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographs are rarely speculative in nature, and indeed are capturing an actual state of existence at the time of their creation.

Первоначально было выдвинуто несколько гипотез о природе второго взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were initially several hypotheses about the nature of the second explosion.

За этим должен последовать какой-то вариант политического федерализма, пусть даже ограниченный по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some version of political federalism must follow, even if limited in nature.

В случае суждения различение может быть психологическим, моральным или эстетическим по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of judgement, discernment can be psychological, moral or aesthetic in nature.

При столкновении в дикой природе Абра всегда будет использовать телепорт, чтобы попытаться избежать битвы на первом же повороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When encountered in the wild, Abra will always use Teleport to attempt to escape the battle on the first turn.

Этот спор был сосредоточен на природе Сына Божьего и его точном отношении к Богу-Отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philby continued to live in the United Kingdom with his wife for several years.

Кухня Чхаттисгарх уникальна по своей природе и не встречается в остальной части Индии,хотя основным продуктом питания является рис, как и во многих других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chhattisgarh cuisine is unique in nature and not found in the rest of India, although the staple food is rice, like in much of the country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксперт по дикой природе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксперт по дикой природе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксперт, по, дикой, природе . Также, к фразе «эксперт по дикой природе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information