Эластичность кровеносных сосудов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эластичность кровеносных сосудов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the elasticity of blood vessels
Translate
эластичность кровеносных сосудов -

- эластичность [имя существительное]

имя существительное: elasticity, resilience, resiliency, ductility, spring, springiness, give, flexibleness

- сосуд [имя существительное]

имя существительное: vessel, container, receptacle, jar, bulb, tabernacle, deferent



Гибкие эластичные мягкие ткани, такие как мышцы, кишечник, кожа и кровеносные сосуды, являются хорошими поглотителями энергии и устойчивы к растяжению тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible elastic soft tissues, such as muscle, intestine, skin, and blood vessels, are good energy absorbers and are resistant to tissue stretch.

Были распознаны гибкие, раздваивающиеся кровеносные сосуды и волокнистая, но эластичная ткань костного матрикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible, bifurcating blood vessels and fibrous but elastic bone matrix tissue were recognized.

Несмотря на сходство гистологически, свиная кожа и кожа человека ведут себя динамически по-разному из-за различий в эластичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although similar histologically, pigskin and human skin behave in dynamically different ways due to differences in elasticity.

Оксид азота является одним из важных вазодилататоров в кровеносных сосудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitric oxide is one of the important vasodilators in blood vessels.

Это накопление в конечном итоге приводит к закупорке кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This accumulation eventually leads to blood vessel blockages to the heart.

Я сделал особую смесь силикона и курузного крахмала, чтобы резина была супер-эластичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used a high silicon-to-cornstarch ratio so that the rubber's extremely elastic.

Наиболее опасные осложнения у этих больных осложнения в кровеносных сосудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most dangerous complications in these patients is complications in blood vessels.

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

Это когда два разделенных потока снова соединяются, как кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's when two streams that previously branched out, like blood vessels, reconnect.

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

Отчасти, из-за низкой эластичности спроса по доходу на сельскохозяйственную продукцию, отток рабочей силы является неизбежным результатом в процессе развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In part because of low income elasticity of demand for agricultural products, outflows of labor from agriculture are an inevitable outcome during the process of development.

Если это касательно Тензи, то лучший выбор: эластичный бинт, много льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's got to do with Tansy, the best bet: Ace bandages, a lot of ice.

Так, я отделил кровеносную систему, мобилизовал печень, но мне не хватает места, чтобы добраться до опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've isolated the blood supply and mobilized the liver, but I can't get enough exposure to get to the tumor.

Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most plentiful and resilient are found in infants.

Посмотри на неё, такая крепкая и эластичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at it stretch. It's so strong and resilient.

Повысились мышечный тонус, сила и эластичность!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marked enhancement... in muscle response... strength and elasticity.

Количество белых кровеносных телец у Андреа незначительно повысилось, и ее онкопоказатель не обнаруживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrea's white count is up, marginally, anher ca-125's undetectable.

Меньше жира взаимодействует со стенками кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third less fat interacting with the walls of your blood vessels.

У него лопнул кровеносный сосуд, когда играл на трубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He blew a blood vessel playing the trumpet.

Слёзы проникают в кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tears come through blood vessels.

Э, некоторые из кровеносных сосудов в мозгу Айрис сузились и закупорились так что я возьму сплетение здоровых сосудов из живота Айрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, some of the blood vessels in Iris' brain... have narrowed and been choked off. so I'll take tissue with healthy vessels from Iris' abdomen.

Он такой эластичный и гибкий

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is so elastic, so flexible...

Вообще-то, самое лучшее - это наложить эластичный бинт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the best thing you could do is work out with an elastic band.

Там нет ремней безопасности и не разрешают привязываться к сиденью эластичными шнурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't have seat belts,and they won't let you Latch yourself to the seat with bungee cords.

Лопнувшие кровеносные сосуды на белках глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood vessels burst along the inside of the eyes.

Вероятно этим же можно объяснить и эластичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That probably explains the elasticity as well.

Вода под давлением поступает в точку А. Б-это эластичная диафрагма, а над ней-слабая пружина, толкающая ее вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water under pressure enters at A. B is an elastic diaphragm and above it is a weak spring pushing it down.

Библиотека позволяет разрабатывать приложения потоковой обработки с сохранением состояния, которые являются масштабируемыми, эластичными и полностью отказоустойчивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library allows for the development of stateful stream-processing applications that are scalable, elastic, and fully fault-tolerant.

Кровеносная система замкнута, что является отличительной чертой головоногих моллюсков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circulatory system is closed, which is a distinct characteristic of cephalopods.

Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes.

Кровоостанавливающие средства вызывают гемостаз, сокращая кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Styptics cause hemostasis by contracting blood vessels.

Она выводит из строя их обоих, но Фоули удается использовать свою силу, чтобы разорвать ее кровеносные сосуды и заставить ее легкие наполниться кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She incapacitates them both but Foley manages to use his power to rupture her blood vessels and cause her lungs to fill with blood.

На периферии кровяного островка гемангиобласты дифференцируются в ангиобласты-предшественники кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the periphery of a blood island the hemangioblasts differentiate into angioblasts the precursors to the blood vessels.

Трепанационная биопсия никогда не должна проводиться на грудине из-за риска повреждения кровеносных сосудов, легких или сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trephine biopsy should never be performed on the sternum, due to the risk of injury to blood vessels, lungs or the heart.

Связка сделана из прочного, гибкого и эластичного, волокнистого, белкового материала, который обычно имеет бледно-коричневый, темно-коричневый или черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ligament is made of a strong, flexible and elastic, fibrous, proteinaceous material which is usually pale brown, dark brown or black in color.

Отложения альфа-синуклеина могут влиять на сердечную мышцу и кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha-synuclein deposits can affect the cardiac muscle and blood vessels.

Он реформировал лечение огнестрельных ран, отказавшись от распространенной в то время практики прижигания раны и перевязки кровеносных сосудов в ампутированных конечностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reformed the treatment of gunshot wounds, rejecting the practice, common at that time, of cauterizing the wound, and ligatured blood vessels in amputated limbs.

Эластичный износ приведет только к изменениям зубного ряда, без каких-либо документально подтвержденных изменений, произведенных в мягких и твердых тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elastic wear will only produce changes in dentition, with no documented changes produced in soft and hard tissue.

Головные боли часто возникают в результате тракции или раздражения мозговых оболочек и кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headaches often result from traction to or irritation of the meninges and blood vessels.

С-волокна обычно заканчиваются в самой ткани пульпы, либо в виде свободных нервных окончаний, либо в виде ветвей вокруг кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C-fibers typically terminate in the pulp tissue proper, either as free nerve endings or as branches around blood vessels.

Пищеводная железа имеет однородную структуру и сильно васкулизирована мелкими кровеносными сосудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oesophageal gland has a uniform texture, and is highly vascularised with fine blood vessels.

К тому же льняная нить не эластична, и поэтому ее трудно ткать, не обрывая нитей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition flax thread is not elastic, and therefore it is difficult to weave without breaking threads.

Кенгуру и валлаби имеют большие эластичные сухожилия на задних лапах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kangaroos and wallabies have large, elastic tendons in their hind legs.

Эти два изображения затем вычитаются цифровым способом, оставляя изображение только йодированного контраста, очерчивающего кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two images are then digitally subtracted, leaving an image of only the iodinated contrast outlining the blood vessels.

Эпидуральное пространство заполнено жировой тканью, и оно содержит сеть кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The epidural space is filled with adipose tissue, and it contains a network of blood vessels.

Аорта-это эластичная артерия, и как таковая она весьма растяжима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.

Пластинка propria состоит из рыхлой соединительной ткани с множеством эластических волокон, перемежающихся кровеносными сосудами, венами и лимфатическими узлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamina propria is made up of loose connective tissue with many elastic fibers interspersed with blood vessels, veins and lymphatics.

В дополнение к этим кровеносным сосудам микроциркуляция также включает лимфатические капилляры и собирательные протоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these blood vessels, the microcirculation also includes lymphatic capillaries and collecting ducts.

Размер кровеносных сосудов у каждого из них разный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of blood vessels is different for each of them.

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

Он был сформулирован в лекарство, которое нацелено на рост кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been formulated into a medication that targets blood vessel growth.

Антигистаминные препараты блокируют действие гистамина,который заставляет кровеносные сосуды расширяться и становиться непроницаемыми для белков плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antihistamines block the action of histamine, which causes blood vessels to dilate and become leaky to plasma proteins.

Попадание в крупный кровеносный сосуд также может иметь серьезные и часто смертельные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hit on a major blood vessel could also have serious and often lethal consequences.

Блестящая фольгированная покрытая эластичная ткань обычно встречается в соревновательной форме болельщиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiny foiled covered stretch fabric is commonly found in competitive cheerleading uniforms.

Это и Адвентициальной оболочки стенки кровеносного сосуда одно и то же?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are Adventitia and Tunica adventitia the same thing?

Пульпа-это область мягких тканей, содержащая нерв и кровеносные сосуды для питания и защиты зуба,расположенные в полости пульпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulp is a soft tissue area containing the nerve and blood vessels to nourish and protect the tooth, located within the pulp cavity.

Сердце и легкие находятся в грудной полости, а также во многих кровеносных сосудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of the dependency relation does not, however, prevent one from focusing on linear order.

Эти иммунные комплексы проникают в мелкие кровеносные сосуды, суставы и клубочки, вызывая симптомы заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These immune complexes insert themselves into small blood vessels, joints, and glomeruli, causing symptoms.

Они представляют собой безвредную доброкачественную опухоль, содержащую аномальное разрастание кровеносных сосудов, и не имеют никакого отношения к раку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations in slow tissues will indicate longer stops than similar concentrations in fast tissues.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эластичность кровеносных сосудов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эластичность кровеносных сосудов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эластичность, кровеносных, сосудов . Также, к фразе «эластичность кровеносных сосудов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information