Эмпирические социальные исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эмпирически - empirically
эмпирическая кривая - empirical curve
эмпирические данные показывают, - empirical evidence shows
эмпирическая химическая формула - empirical chemical formula
эмпирические методы и соотношения - empirical methods and relations
эмпирическая интерпретируемость - empirical interpretability
теоретические и эмпирические данные - theoretical and empirical evidence
на основе эмпирического анализа - based on a empirical analysis
эмпирическое положение - empirical proposition
эмпирическое моделирование - empirical simulation
доход социального страхования - social security income
Дефицит социального страхования - social security deficit
виртуальная социальная - virtual social
социальная идентификация - social identification
развитие социально-экономической инфраструктуры - development of social and economic infrastructure
социально-культурный фон - socio-cultural background
социально-экономические науки - socio-economic sciences
социально конструируются гендерные роли - socially constructed gender roles
социальная франчайзингу - social franchising
Основная социальная политика - main social policies
сравнительное исследование - comparative trial
пис`ать исследование - dissertate
делает исследование по - doing a study on
Детальное исследование является - a detailed study is
еще одно исследование - yet another study
исследование активов - asset investigation
исследование болезни - disease investigation
исследование вклада - survey contribution
Исследование конечных пользователей - end-user study
исследование Нильсен - nielsen research
Синонимы к исследования: учеба, учение
Десятилетия исследований по всему миру, включающие десятки тысяч клинических и эмпирических исследований, создают основу для его использования в клинической и судебной практике. |
Decades of research around the world involving tens of thousands of clinical and empirical studies provide the foundation for its use in clinical and forensic practice. |
В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда. |
In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor. |
Эмпирические исследования действительно показывают, что расстройство интернет-игр связано с пагубными последствиями для здоровья. |
Empirical studies indeed indicate that internet gaming disorder is associated with detrimental health-related outcomes. |
Кроме того, в формулировке уточняется, что для дальнейшего уточнения выводов необходимы эмпирические исследования. |
Additionally, the language clarifies that empirical studies are needed to further clarify the findings. |
Однако далеко не все недавние эмпирические исследования подтвердили идею о том, что автоматизация приведет к повсеместной безработице. |
However, not all recent empirical studies have found evidence to support the idea that automation will cause widespread unemployment. |
Дескриптивные исследования перевода направлены на построение эмпирической описательной дисциплины, чтобы заполнить один раздел карты Холмса. |
Descriptive translation studies aims at building an empirical descriptive discipline, to fill one section of the Holmes map. |
Был проведен ряд немарксистских эмпирических исследований долгосрочных тенденций прибыльности бизнеса. |
There have been a number of non-Marxist empirical studies of the long-term trends in business profitability. |
Он внес свой вклад в теорию, разработал измерения и провел эмпирические исследования в каждой из этих областей. |
He has contributed theory, devised measurements and conducted empirical research in each of these areas. |
Большинство эмпирических знаний о почвах в природе получены в результате исследований почв. |
Most empirical knowledge of soil in nature comes from soil survey efforts. |
Штайнмец провела несколько эмпирических исследований, прежде чем написать свою статью. |
Steinmetz conducted several empirical investigations prior to writing her article. |
В 2015 году было опубликовано первое открытое эмпирическое исследование воспроизводимости в психологии, получившее название Проект воспроизводимости. |
In 2015, the first open empirical study of reproducibility in psychology was published, called the Reproducibility Project. |
Нормативная этика также отличается от описательной этики, поскольку последняя представляет собой эмпирическое исследование моральных убеждений людей. |
Normative ethics is also distinct from descriptive ethics, as the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs. |
Деннетт основывает большую часть своего анализа на эмпирических данных, хотя он часто указывает, что в этой области требуется гораздо больше исследований. |
His speech was reported in the local papers and the following morning the RIC visited Bishop Coyne at his residence in St. Mary's. |
Длительные, проведенные во многих странах эмпирические исследования подтверждают, что инновации являются главным источником научно-технического прогресса и роста производительности. |
Empirical studies across time and countries confirm that innovation is the primary source of technological change and productivity growth. |
Однако развитие нейровизуализации может сделать возможным эмпирическое исследование. |
However, developments in neuroimaging may make empirical study possible. |
Были проведены некоторые эмпирические исследования, хотя качество этих исследований сильно различается, и исследования в этой области все еще развиваются. |
Some empirical research has been performed, though the quality of the studies vary widely and research in the area is still developing. |
Пока что проведено сравнительно мало эмпирических аналитических исследований по вопросу о последствиях применения экономических инструментов для распределения доходов. |
So far, relatively few empirical analyses have been done on the distributive impacts of economic instruments. |
В научном исследовании объяснение является одной из нескольких целей эмпирического исследования. |
In scientific research, explanation is one of several purposes for empirical research. |
Существует эмпирическое исследование, которое поддерживает сверхординарную конструкцию подлинного лидерства, включающую эти четыре компонента. |
There is empirical research that supports a superordinate construct of authentic leadership that includes these four components. |
Важными принципами этой идеологии являются свобода выбора, уникальность личности и эмпирическое исследование, основанное на объективности. |
Important principles of this ideology include freedom of choice, the uniqueness of the individual and empirical inquiry grounded in objectivity. |
Более ранний документ Всемирного банка содержит обзор шести эмпирических исследований влияния частного управления на эффективность водоснабжения в Африке, Азии, Аргентине и Бразилии. |
An earlier World Bank paper reviews six empirical studies on the impact of private management on the efficiency of water utilities in Africa, Asia, Argentina and Brazil. |
Неэмпирические исследования не являются абсолютной альтернативой эмпирическим исследованиям, поскольку они могут использоваться вместе для укрепления исследовательского подхода. |
Non-empirical research is not an absolute alternative to empirical research because they may be used together to strengthen a research approach. |
Исследователи института Аттикус Апрель 197 4 Нашей целью были беспристрастные, эмпирические исследования исключительных человеческих способностей. |
Our goal was to conduct unbiased, empirical research on exceptional human abilities. |
Многочисленные эмпирические исследования показывают высокую частоту неудачных сделок слияний и поглощений. |
Numerous empirical studies show high failure rates of M&A deals. |
Недавнее рабочее определение для эмпирических исследований основано на этих предыдущих определениях и предоставлено Шмидтом. |
A recent working definition for empirical research is based on these previous definitions and provided by Schmidt. |
Нормативная этика также отличается от описательной этики, поскольку последняя представляет собой эмпирическое исследование моральных убеждений людей. |
Normative ethics is also distinct from descriptive ethics, as the latter is an empirical investigation of people’s moral beliefs. |
Были проведены эмпирические исследования по всем трем направлениям,и в статье это должно быть разъяснено. |
There have been empirical studies of all three areas, and the article should clarify this. |
Одно эмпирическое исследование поддерживает ценообразование, основанное на производительности, путем анализа ценовой эластичности блочного уровня спроса на парковку в контексте SFpark. |
One empirical study supports performance-based pricing by analyzing the block-level price elasticity of parking demand in the SFpark context. |
Эмпирические исследования показывают, что гораздо больше проблем связано с низкой приятностью. |
Empirical studies show that many more problems are associated with low agreeableness. |
Различные мыслители формулировали мораль как вопросы эмпирической истины, подлежащие исследованию в научном контексте. |
Various thinkers have framed morality as questions of empirical truth to be explored in a scientific context. |
Исследования эмпирической эстетики исследовали связь между духом времени как временным контекстом и оценкой творческих произведений. |
Research from empirical aesthetics investigated the relation between zeitgeist as temporal context and the evaluation of creative works. |
Однако эмпирические исследования до сих пор не подтвердили эту теорию. |
However, empirical research has not supported this theory thus far. |
Исследования и эксперименты других психологов дают эмпирические доказательства против этих утверждений. |
Research and experiments by other psychologists provide empirical evidence against these claims. |
Эмпирические исследования, охватывающие последние 20 лет, показывают, что теория подкрепления имеет 17-процентное увеличение производительности. |
Empirical research covering the last 20 years suggests that reinforcement theory has a 17 percent increase in performance. |
Эта повестка дня, изложенная ниже, требовала разработки как теоретических моделей, так и эмпирических исследований. |
This agenda, outlined below, called for the development of both theoretical models and empirical research. |
Одно эмпирическое исследование показало, что прием добавок холестерина не улучшает задержку развития, независимо от возраста, в котором она началась. |
One empirical study found that cholesterol supplementation did not improve developmental delay, regardless of the age at which it began. |
Существуют эмпирические исследования, которые показывают эффективность взаимного обучения даже в таких предметах, как математика. |
There are empirical studies that show the efficacy of reciprocal teaching even in subjects such as mathematics. |
Теории получили дальнейшее развитие, и результаты эмпирических исследований теперь более интегрированы в психоаналитическую теорию. |
Theories have been further developed and the results of empirical research are now more integrated in the psychoanalytic theory. |
Он обнаружил, что лицевые мускульные движения, которые создают мимику, могут быть надежно идентифицированы с помощью эмпирических исследований. |
He found that facial muscular movements that created facial expressions could be reliably identified through empirical research. |
Я хочу получить смежные темы или эмпирические исследования по этой теме. |
I will want to get related topics or empirical research on the topic. |
Опять же, исследования и эмпирические доказательства, собранные должным образом, безразличны к убеждениям исследователя. |
Again, research and empirical evidence properly gathered are indifferent to the beliefs of the researcher. |
Во многих странах мало что известно о размерах мультипликаторов, поскольку доступность данных ограничивает возможности эмпирических исследований. |
In many countries, little is known about the size of multipliers, as data availability limits the scope for empirical research. |
В новом эмпирическом исследовании мы вместе с Альмой Коэн и Чарльзом Вангом показываем, как фондовые биржи научились давать оценку мерам, направленным против поглощения. |
In new empirical research, Alma Cohen, Charles C.Y. Wang, and I show how stock markets have learned to price anti-takeover provisions. |
Эмпирические исследования показывают, что объединение прогнозов повышает точность прогноза. |
Empirical studies show that pooling forecasts increased forecast accuracy. |
В различных странах был проведен ряд исследований по эмпирическому изучению морали, и общая связь между верой и преступлением остается неясной. |
A number of studies have been conducted on the empirics of morality in various countries, and the overall relationship between faith and crime is unclear. |
Это привело к определенной систематизации всего накопленного Институтом эмпирического исследования и теоретического анализа. |
This led to a certain systematization of the Institute's entire accumulation of empirical research and theoretical analysis. |
Деннетт основывает большую часть своего анализа на эмпирических данных, хотя он часто указывает, что в этой области требуется гораздо больше исследований. |
Dennett bases much of his analysis on empirical evidence, though he often points out that much more research in this field is needed. |
Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства. |
Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space. |
Существуют как эмпирические исследования, так и метаанализ парного программирования. |
There are both empirical studies and meta-analyses of pair programming. |
Для эмпирического измерения этой связности было проведено несколько исследований, таких как эксперимент Милгрэма малый мир. |
Several studies, such as Milgram's small world experiment, have been conducted to measure this connectedness empirically. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Будто это научное исследование. |
Like it's science research. |
Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману. |
Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman. |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль. |
In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain. |
Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным. |
Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эмпирические социальные исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эмпирические социальные исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эмпирические, социальные, исследования . Также, к фразе «эмпирические социальные исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
