Эмульгатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он используется в качестве загустителя и эмульгатора. |
It is used as a thickening agent and emulsifier. |
Небольшие количества олеиновой кислоты используются в качестве вспомогательного вещества в фармацевтических препаратах, а также в качестве эмульгатора или солюбилизатора в аэрозольных продуктах. |
Small amounts of oleic acid are used as an excipient in pharmaceuticals, and it is used as an emulsifying or solubilizing agent in aerosol products. |
Сливки и ирландский виски из различных винокурен гомогенизируются с образованием эмульсии с помощью эмульгатора, содержащего рафинированное растительное масло. |
Cream and Irish whiskey from various distilleries are homogenised to form an emulsion with the aid of an emulsifier containing refined vegetable oil. |
Олеиновая кислота как ее натриевая соль является основным компонентом мыла в качестве эмульгатора. |
Oleic acid as its sodium salt is a major component of soap as an emulsifying agent. |
Морфолин используется в качестве химического эмульгатора в процессе восковой депиляции плодов. |
Morpholine is used as a chemical emulsifier in the process of waxing fruit. |
Яичные сорта обычно содержат соевый или гороховый белок в качестве эмульгатора для стабилизации капель масла в воде. |
Egg-free varieties generally contain soya or pea protein as the emulsifying agent to stabilize oil droplets in water. |
Для его замены наносится небольшое количество нового воска. Морфолин используется в качестве эмульгатора и растворителя для шеллака, который используется в качестве воска для покрытия фруктов. |
A small amount of new wax is applied to replace it. Morpholine is used as an emulsifier and solubility aid for shellac, which is used as a wax for fruit coating. |
Он часто содержит дополнительные ингредиенты, которые изменяют вкус или текстуру, такие как соль, подсластители или эмульгаторы. |
It often contains additional ingredients that modify the taste or texture, such as salt, sweeteners or emulsifiers. |
Он используется в качестве исходного сырья при производстве моющих средств, эмульгаторов, полиролей, фармацевтических препаратов, ингибиторов коррозии и химических промежуточных продуктов. |
It is used as feedstock in the production of detergents, emulsifiers, polishes, pharmaceuticals, corrosion inhibitors, and chemical intermediates. |
Многие различные эмульгаторы используются в аптеке для приготовления эмульсий, таких как кремы и лосьоны. |
Many different emulsifiers are used in pharmacy to prepare emulsions such as creams and lotions. |
В качестве ингредиента для приготовления пищи яичные желтки являются важным эмульгатором на кухне, а также используются в качестве загустителя, как в заварных кремах. |
As a cooking ingredient, egg yolks are an important emulsifier in the kitchen, and are also used as a thickener, as in custards. |
Then, fats, oils and emulsifiers are added. |
|
Кроме того, для улучшения процесса изготовления эмульсии добавляют эмульгаторы, например мыло, спиртовые эфиры, оксиды этилена. |
In addition emulsifiers are added to improve the emulsion manufacturing process, e.g. soap, alcohol esters, ethylene oxides. |
Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках. |
Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks. |
MPP is an emulsifier as well as a plus-7 PH buffer. |
|
Масло-это эмульсия вода-в-масле, полученная в результате инверсии сливок, где молочные белки являются эмульгаторами. |
Butter is a water-in-oil emulsion resulting from an inversion of the cream, where the milk proteins are the emulsifiers. |
Использование эмульгаторов яичного происхождения не рекомендуется людям с аллергией на яйца из-за риска возникновения реакций. |
Use of egg-derived emulsifiers is not recommended for people with an egg allergy due to the risk of reaction. |
Он помогает предотвратить разделение масла путем стабилизации эмульсии, хотя и не является эмульгатором. |
A circular mil is the area of a wire one mil in diameter. |
Нашел следы стали, оксида алюминия, нефтяных дистиллятов и силиконовых эмульгаторов. |
So, I found traces of steel, aluminum oxide, petroleum distillates and silicone emulsifiers. |
В 1964 году директив на консерванты добавлены, 1970 г. антиоксиданты и 1974 на эмульгаторы, стабилизаторы, загустители и гелеобразователи. |
In 1964, the directives for preservatives were added, 1970 for antioxidants and 1974 for the emulsifiers, stabilisers, thickeners and gelling agents. |
Поверхностно-активные вещества могут выступать в качестве моющих средств, смачивающих агентов, эмульгаторов, пенообразователей и диспергаторов. |
Surfactants may act as detergents, wetting agents, emulsifiers, foaming agents, and dispersants. |
Они используются в производстве моющих средств, поверхностно-активных веществ, эмульгаторов и диспергаторов. |
They are used in the manufacture of detergents, surfactants, emulsifiers and dispersants. |
В большинстве стран Европы производство крема фреш строго регламентируется, запрещая добавление каких-либо стабилизаторов, наполнителей или эмульгаторов. |
In most places in Europe, strict regulation is placed on the production of crème fraîche, prohibiting addition of any stabilizers, bulking agents, or emulsifiers. |
Смягчающая косметика может дополнительно содержать антиоксиданты, керамиды, эмульгаторы, ароматизаторы, увлажнители, усилители проникновения, консерванты и растворители. |
Emollient cosmetics may additionally contain antioxidants, ceramides, emulsifiers, fragrances, humectants, penetration enhancers, preservatives, and solvents. |
Некоторые марки, продаваемые в западных странах, подвергаются гомогенизации и добавляют дополнительные загустители и эмульгаторы, чтобы предотвратить отделение молока внутри банки. |
Some brands sold in Western countries undergo homogenization and add additional thickening agents and emulsifiers to prevent the milk from separating inside the can. |
Другие применения включают их использование в качестве эмульгаторов, текстурирующих агентов, смачивающих агентов, антипенных агентов или стабилизирующих агентов. |
Other applications include their use as emulsifiers, texturizing agents, wetting agents, anti-foam agents, or stabilizing agents. |
Другие применения включают их использование в качестве эмульгаторов, текстурирующих агентов, смачивающих агентов, антипенных агентов или стабилизирующих агентов. |
Other applications include their use as emulsifiers, texturizing agents, wetting agents, anti-foam agents, or stabilizing agents. |
В качестве ингредиента для приготовления пищи яичные желтки являются важным эмульгатором на кухне, а также используются в качестве загустителя, как в заварных кремах. |
As a cooking ingredient, egg yolks are an important emulsifier in the kitchen, and are also used as a thickener, as in custards. |
Они могут быть превращены в молоко, смешанное с водой и эмульгатором. |
They can be made into milk when blended with water and an emulsifier. |
В процессе сушки эмульсии эмульгатор сначала смешивают с керосином. |
In the emulsion drying process, the emulsifier is first mixed with kerosene. |
Эмульгатор, такой как пропиленгликоль, используется для суспензии OC в воде, а затем суспензия под давлением превращается в аэрозольный перцовый баллончик. |
An emulsifier such as propylene glycol is used to suspend OC in water, and the suspension is then pressurized to make an aerosol pepper spray. |
Кокосовое молоко-это относительно стабильная эмульсия масло-в-воде с белками, которые действуют как эмульгаторы и загустители. |
Coconut milk is a relatively stable oil-in-water emulsion with proteins that act as emulsifiers and thickening agents. |
Эмульгаторы и эмульгирующие частицы, как правило, способствуют диспергированию фазы, в которой они не очень хорошо растворяются. |
Emulsifiers and emulsifying particles tend to promote dispersion of the phase in which they do not dissolve very well. |
Гуар более водорастворим, чем другие камеди, и он также является лучшим эмульгатором, потому что у него больше точек галактозной ветви. |
Guar is more water-soluble than other gums, and it is also a better emulsifier, because it has more galactose branch points. |
Он помогает предотвратить разделение масла путем стабилизации эмульсии, хотя и не является эмульгатором. |
It helps to prevent oil separation by stabilizing the emulsion, although it is not an emulsifier. |
Белок действует как эмульгатор, который сочетает в себе воду и жир, способствуя созданию устойчивой вязкой массы. |
The protein acts as an emulsifier that combines water and fat contributing to the creation of a stable viscous mass. |
Из-за этого эмульгаторы, как правило, имеют большую или меньшую растворимость либо в воде, либо в масле. |
Because of this, emulsifiers tend to have more or less solubility either in water or in oil. |
Масло-это эмульсия вода-в-масле, полученная в результате инверсии сливок, где молочные белки являются эмульгаторами. |
The Committee felt that it had to know who was accessing the Handbook so that it could control any copyright infringements. |
Emulsifying agents include various soaps. |
- подбор эмульгатора - emulsifier matching
- анионный эмульгатор - anionic emulsifier
- анионоактивный эмульгатор - anionic emulsifying agent
- эмульгатор состава для удаления жидкости с люминофором - fluorescent penetrant remover emulsifier
- эмульгатор на базе холестерина - cholesterol emulsifier
- эмульгатор типа вода/масло - w/o emulsifier
- канифольный эмульгатор - rosin emulsifying agent
- неорганический эмульгатор - inorganic emulsifier
- шортенинг с добавлением в рецептуру эмульгаторов - emulsified shortening
