Эндемичные виды рыб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эндемичные виды рыб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
endemic fish species
Translate
эндемичные виды рыб -

- виды [имя существительное]

имя существительное: prospects, plans, intention

- рыб

fish



Многие виды, обитающие на отдаленных островах, являются эндемичными для конкретного острова или группы островов, а это означает, что они не встречаются больше нигде на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the species found on remote islands are endemic to a particular island or group of islands, meaning they are found nowhere else on earth.

Тропические леса, а также эндемичные виды тропических лесов быстро исчезают из-за вырубки лесов, потери среды обитания и загрязнения атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainforests as well as endemic rainforest species are rapidly disappearing due to deforestation, the resulting habitat loss and pollution of the atmosphere.

Поэтому тропические болезни, распространенные в определенных местах и затрагивающие только определенные наземные виды, могут, вероятно, мигрировать и стать эндемичными во многих других экосистемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, tropical diseases common to certain places and affecting only certain terrestrial species may probably migrate and become endemic in many other ecosystems.

Мапуталанд-Пондоландский кустарник и заросли вдоль восточного побережья Южной Африки разнообразны и поддерживают многие эндемичные виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maputaland-Pondoland bushland and thickets along the east coast of South Africa are diverse and support many endemic species.

Кроме Ulothrix, во всех этих родах зеленых водорослей есть эндемичные Байкальские виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for Ulothrix, there are endemic Baikal species in all these green algae genera.

В то время как современные виды гвинейских птиц эндемичны для Африки, гвинейская птица в шлеме была широко представлена как одомашненная птица в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While modern guineafowl species are endemic to Africa, the helmeted guineafowl has been introduced as a domesticated bird widely elsewhere.

Некоторые эндемичные виды Борнеона, такие как R. keithii, начинают цвести ночью и начинают разлагаться только через два-три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some endemic Borneon species, such as R. keithii, begin blooming at night and start to decompose only two to three days later.

Увеличились высокогорные виды кустарников, саженцы лесных деревьев, кактусы опунции и другие эндемичные виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highland shrub species, forest tree seedlings, Opuntia cactus, and other endemic species increased.

В океане виды планктона распространены глобально и постоянно откладываются почти повсеместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multi-clutch gearbox avoids the difficulties of shifting gear by avoiding the need to shift at all.

Дополняют эту атмосферу панорамные виды на море и на все еще существующие на Мадейре банановые плантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere is complete with the panoramic sea views and some of the banana plantations still existing in Funchal.

Показатель совокупного превышения охватывает все виды осаждения, превышающего критические нагрузки для всех экосистем в одном квадрате сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulated exceedance integrates all deposition in excess of the critical loads for all ecosystems in a grid cell.

Исполнительные виды искусства и государственная поддержка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State of the Art, or Art of the State?

В России зарождаются новые виды политкорректности — и в пропутинском лагере, и среди тех, кто выступает против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New kinds of political correctness are developing in Russia, both on the pro-Putin and the anti-Putin side.

Чего ж бы передо мной виды-то на себя напускать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should he keep up a pretence with me?

Читать здесь нечего, тут виды, одни только виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nothing to read; it's pictures, just pictures.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Виды, которые были перенесены в другие роды, см. Acaciella, Mariosousa, Senegalia и Vachellia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For species that have been transferred to other genera, see Acaciella, Mariosousa, Senegalia, and Vachellia.

Когда пишется научное название организма, то следует прописной буквой заглавить первую букву в роде и поставить все виды в нижнем регистре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When writing the scientific name of an organism, it is proper to capitalize the first letter in the genus and put all of the species in lowercase.

В некоторых юрисдикциях или судебных системах все виды судебных приказов объединены в единую процессуальную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some jurisdictions or court systems, all types or kinds of writs are bunched together under a single procedural framework.

Виды, размножающиеся в более тропических районах, часто ведут более оседлый образ жизни, хотя некоторые тропические виды частично мигрируют или совершают более короткие миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species breeding in more tropical areas are often more sedentary, although several tropical species are partial migrants or make shorter migrations.

Два из них не являются монотипными родами Lycocorax и Semioptera, оба из которых являются эндемичными для островов Малуку, к западу от Новой Гвинеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two that are not are the monotypic genera Lycocorax and Semioptera, both of which are endemic to the Maluku Islands, to the west of New Guinea.

Не все виды бобовых могут развивать симбиотические отношения с ризобиями, чтобы использовать атмосферный азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all legume species can develop a symbiotic relationship with rhizobia to make use of atmospheric nitrogen.

Некоторые виды эхинацеи, в частности E. purpurea, E. angustifolia и E. pallida, выращиваются в качестве декоративных растений в садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species of Echinacea, notably E. purpurea, E. angustifolia, and E. pallida, are grown as ornamental plants in gardens.

У орлов более сильные клювы и когти, и они, вероятно, менее уязвимы, чем виды Перниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagles have stronger bills and talons, and are likely to be less vulnerable than the Pernis species.

ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish.

Бабочка иногда изображалась с пастью ягуара, а некоторые виды считались реинкарнациями душ умерших воинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The butterfly was sometimes depicted with the maw of a jaguar, and some species were considered to be the reincarnations of the souls of dead warriors.

Во влажных местообитаниях более крупные виды строят над землей глинобитные башни, чтобы проветривать свои норы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In wet habitats, larger species construct mud towers above ground to aerate their burrows.

Эти виды были повторно привиты в яблоки, выращенные на исследовательской станции Университета штата Айова в Гилберте, штат Айова, повторно изолированы, секвенированы и сравнены по морфологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species were re-inoculated into apples grown at an Iowa State University research station in Gilbert, Iowa, re-isolated, sequenced, and morphology compared.

Сегодня все виды Swietenia, произрастающие в их родных местах, занесены в список CITES и поэтому охраняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, all species of Swietenia grown in their native locations are listed by CITES, and are therefore protected.

В законе правила доказывания регулируют виды доказательств, которые допустимы в судебном разбирательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In law, rules of evidence govern the types of evidence that are admissible in a legal proceeding.

Некоторые виды трипсов создают галлы, почти всегда в тканях листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species of thrips create galls, almost always in leaf tissue.

Как следует из названия, многие виды имеют белое кольцо вокруг каждого глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the name suggests, many species have a white ring around each eyes.

При использовании этой мульчи важно учитывать, что она гораздо более нежная, чем другие виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this mulch it is important to take into consideration that it's much more delicate than other kinds.

Согласно этой точке зрения, межрелигиозные распри и беспорядки, которые напоминают современный индуистско-мусульманский конфликт, были присущи, даже эндемичны, в досовременное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this view, inter-religious strife and riots which resemble contemporary Hindu-Muslim conflict were present, even endemic, in pre-modern times.

Лесной комплекс КДН демонстрирует определенную степень флористической эндемичности, поскольку 17 процентов низинных эндемичных флористических видов приурочены к этой лесной зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KDN forest complex shows a degree of floral endemicity, as 17 percent of lowland endemic floral species are confined to this forest area.

Считалось, что более мелкие виды вымерли, и их нишу заняли птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller species were thought to have become extinct, their niche filled by birds.

Несмотря на то, что многие виды полезных ископаемых добывались по всей стране, большинство минеральных ресурсов пришлось импортировать в послевоенную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many kinds of minerals were extracted throughout the country, most mineral resources had to be imported in the postwar era.

Морские виды, на которых охотятся в Британии, включают европейских угрей, скальных рыб, таких как бленни, береговых крабов и раков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marine species preyed upon in Britain include European eels, rock-pool fish such as blenny, shore crabs and crayfish.

Его первая выставка частные виды состоялась в Эдинбурге в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first exhibition, Private Views, was held in Edinburgh in 2001.

Некоторые виды, ранее обитавшие в Псороме, были перенесены в новые роды Psorophorus и Xanthopsoroma в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species formerly in Psoroma were transferred to the new genera Psorophorus and Xanthopsoroma in 2010.

Это требует последовательного ежегодного лечения 80% населения эндемичных районов в течение не менее 10-12 лет-срока жизни взрослого червя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires consistent annual treatment of 80% of the population in endemic areas for at least 10-12 years - the life span of the adult worm.

Существуют различные виды детской безнадзорности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various types of child neglect.

Одни и те же виды фикобионтов могут встречаться в ассоциации с различными видами грибов в качестве партнеров лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same phycobiont species can occur in association with different fungal species as lichen partners.

Ройстонея принцепс, широко известная как болотная капустная пальма или Болотная королевская пальма, является разновидностью пальмы, эндемичной для западной Ямайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roystonea princeps, commonly known as Morass cabbage palm or Morass royal palm, is a species of palm which is endemic to western Jamaica.

Японский спорыш и гималайский бальзам - это азиатские виды растений вокруг реки Витам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese knotweed and Himalayan balsam are Asian plant species around the River Witham.

Некоторые виды — в том числе медоносные пчелы, шмели и пчелы без жал-живут социально в колониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species — including honey bees, bumblebees, and stingless bees — live socially in colonies.

Почти на протяжении всего похода отсюда открываются широкие виды во все стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are wide views in all directions for almost the entire hike.

Геногруппы I, II и IV заражают людей, в то время как геногруппа III заражает виды крупного рогатого скота, а геногруппа V недавно была выделена у мышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genogroups I, II and IV infect humans, whereas genogroup III infects bovine species, and genogroup V has recently been isolated in mice.

Например, многие плавающие виды растений способны поглощать и фильтровать тяжелые металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyle and Josh say they have an even stranger story to tell.

Гемидафические виды обитают в нижних подстилочных слоях разлагающегося органического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemiedaphic species inhabit the lower litter layers of decomposing organic material.

Некоторые виды подсемейства Harpadontinae обитают в солоноватых устьях рек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species in the subfamily Harpadontinae live in brackish estuaries.

Однако виды зоопланктона не рассеиваются равномерно или хаотично в пределах одного района океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, species of zooplankton are not dispersed uniformly or randomly within a region of the ocean.

Другие виды спорта, такие как родео, развивались из практических навыков, таких как те, которые необходимы на рабочих ранчо и станциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other sports, such as rodeo, developed from practical skills such as those needed on working ranches and stations.

Углеродно-нейтральные виды топлива-это те, которые не способствуют и не уменьшают количество углерода в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon neutral fuels are those that neither contribute to nor reduce the amount of carbon into the atmosphere.

Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants.

СПИД и некоторые виды рака вызывают приобретенный иммунодефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIDS and some types of cancer cause acquired immunodeficiency.

Черная смерть, по-видимому, возникла в Центральной Азии, где бактерия Y. pestis является эндемичной в популяции грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Death seems to have originated in Central Asia, where the Y. pestis bacterium is endemic in the rodent population.

Neusticurus-род гимнофтальмидных ящериц, эндемичных для северной части Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neusticurus is a genus of gymnophthalmid lizards endemic to northern South America.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эндемичные виды рыб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эндемичные виды рыб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эндемичные, виды, рыб . Также, к фразе «эндемичные виды рыб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information