Эндогенный уровень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эндогенный уровень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
endogenous level
Translate
эндогенный уровень -

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order



У большинства испытуемых наблюдался повышенный уровень эндогенного кортизола и мелатонина после введения препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most subjects showed increased levels of endogenous cortisol and melatonin post-vection.

На этой карте показан уровень осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a map showing where the water falls on our planet.

Он длится 3 часа и имеет несколько разделов, которые проверяют знания по математике, умение излагать мысль и интеллектуальный уровень учащихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 3 hours long and has several sections that test math, verbal and reasoning skills.

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

Верхний уровень раскопок превратился теперь почти в сплошное облако дрейфующей земли и пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This level of the temple was now almost a solid cloud of drifting silt and dust.

Уровень содержания ферментов печени может быть повышен из-за скелетно-мышечной травмы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver enzymes can also be elevated from musculoskeletal trauma.

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

Оно настоятельно призвало правительство активнее привлекать лиц, виновных в бытовом насилии, к судебной ответственности и повышать уровень информированности населения по этим вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It urged the Government to increase convictions and raise public awareness of domestic violence.

После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.

Дефицит бюджета необходимо сократить, чтобы понизить уровень задолженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.

В отличие от другой крупной революции в биомедицине - декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники - для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike today's other profound biomedical revolution - a high tech affair involving decoding our genome - stem cell research is a much more low-tech enterprise.

Общество оставляет за собой право по своему усмотрению устанавливать или изменять уровень Stop LossStop Out, публикуя информацию на домашней странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company reserves the right to establish or modify Stop LossStop Out level on its own discretion, placing the information about the changes on the Company website.

Важно, что низкий стартовый уровень энтропии — это не прибавляемая к модели величина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s significant that the low-entropy starting point isn’t an add-on to the model.

Он говорит о том, что уровень безработицы в декабре и в предстоящие месяцы должен снизиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This indicates that the unemployment rate should improve in December and the months ahead.

С 1900 по 2000 год уровень доходов среднестатистических американских граждан вырос в семь раз, несмотря на то, что численность населения США выросла с 76 миллионов до 320 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1900 and 2000, average American income rose seven-fold, even as the population swelled from seventy-six million to about three hundred million.

«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart.

От Харрисона требовалось выйти на новый уровень сложности, который был не нужен 30-летнему Хану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison was required to bring a level of complexity that a 30-year-old Han wouldn’t be required to have.

Позитивный момент ситуации состоит в том, что большинство запрошенных должностей имеют уровень от С-2 до С-4, что способствует омоложению Организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was positive that most of the posts requested were at the P-2 to P-4 levels, contributing to the rejuvenation of the Organization.

Когда стало очевидным, что покупатели не смогли сдвинуть цену через уровень сопротивления, цена развернулась на понижение в результате того, что больше продавцов вошли в рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it became apparent that the buyers were unable to push the price through the resistance level, the price then reversed to the downside with more sellers entering the market.

Психологический уровень 148.00 в ближайшее время будет действовать, как сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 148.00 psychological level should now act as near-term resistance and it was also where this breakdown was triggered.

Ваш лабораторный анализ выявил уровень бензола в концентрации 767 частей на миллион, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your lab analysis found benzene levels at 767 parts per million, correct?

Дайте мне минуту с заключенным и будьте готовы к проникновению на уровень R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a minute with the prisoner, and get ready for Level R insertion and retrieval.

Я хочу лично проверить расположения разрезов, изменения веса, уровень сахара у пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I want to personally check the incision sites, any weight fluctuations, the patients' glucose levels.

Какой у вас уровень допуска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your clearance level?

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

три с половиной дня голодания и режим 5/2 понизили ваш уровень IGF-1 на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the three-and-a-half day fasting and the five weeks' intermittent fasting dropped your IGF-1 by 50%.

В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood.

Ответил ли я на ваши вопросы удовлетворительно и предложил ли высокий уровень клиентской поддержки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have I answered your questions satisfactorily and - offered good customer service?

Ну, по данным опросов, уровень поддержки Ньюпорта падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Newport's poll numbers have been plummeting.

Если ты будешь использовать волшебство, уровень будет падать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you use up any magic for any reason, the level drops.

Не собираетесь ли вы провести тест на уровень интеллекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you here to give me an IQ test, by any chance?

Шизофреники, чья мания уже перешла на следующий уровень, часто зацикливаются на символических вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schizophrenics who take their fixation to the next level oftentimes latch on to symbolic elements.

Правда в том, я знала, чего хочет Скотт, но это мой шанс выйти на новый уровень, большая возможность для женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is I knew what Scott wanted, but it was a chance to break new ground and... that's good for women, isn't it?

6-й уровень В точку на игральной кости со 1 00 ярдов можешь попасть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level six? You can shoot the dots off a dice at 1 00 yards.

Одна из фигур приблизилась и подняла фонарь на уровень головы, осветив доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the men came closer and raised his lantern, shining the light on the doctor.

Но знаю, что когда врут, рейтинги растут, взносы на полит. цели растут, членство в НСА растёт, уровень поддержки президента падает, а продажи оружия растут мама не горюй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof.

Ее уровень P.T.H в норме

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her P.T.H. level was well above normal.

Пора вернуть это дело на местный уровень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to turn it back over to the locals?

С Программой Предпреступлений всего за один месяц уровень убийств в округе Колумбия был понижен на 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within just one month under the Precrime program the murder rate in the District of Columbia was reduced 90%% .

высокий уровень сахара в крови вы сами сказали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood sugar. You just said so.

Я просто даю ему поднять уровень жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I simply gave him a cost of living increase.

Мне нужно, чтобы Вы вышли из автомобиля пройти тест на уровень алкоголя, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need you to step out of the car for a sobriety test, please.

Это, наверное, наивысший духовный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's probably more spiritual like this.

Однако есть повышенный уровень бета 2 протеина, возможно раковое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated beta-2 proteins though.

Подожди, у Джоша высокий уровень холестерина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, Josh has high cholesterol?

Чтобы поднять бартерную систему на новый уровень, мои родители отправились в типографию Ли, и тот им напечатал сотни Бёрт-баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To bring their barter system to the next level, my parents went down to Lee's copy shop and had him print up hundreds of Burt bucks.

Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.

Вы повысили уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've leveled up.

Их уровень грамотности быстро превзошел уровень грамотности окружающих европейско-американских поселенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their literacy rate quickly surpassed that of surrounding European-American settlers.

В целом, уровень образования служит, пожалуй, самой существенной классовой чертой большинства американцев, будучи непосредственно связанным с доходом и родом занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, educational attainment serves as the perhaps most essential class feature of most Americans, being directly linked to income and occupation.

Этот страх перед общественными беспорядками был перенесен в царствование Эдуарда VI. новый уровень наказания был введен в закон о бродяжничестве герцога Сомерсета 1547 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fear of social unrest carried into the reign of Edward VI. A new level of punishment was introduced in the Duke of Somerset's Vagrancy Act of 1547.

Доступ на уровень обеспечивается от входа на платформу, с помощью секции, поднятой для помощи пассажирам при посадке и высадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level access is provided from the entrance to the platform, with a section raised to assist passengers boarding and alighting.

Уровень местной безработицы составляет 12,9%, что является самым высоким показателем более чем за десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of local unemployment is 12.9%, its highest in more than a decade.

Типы ВПЧ высокого риска также распределены неравномерно, причем уровень ВПЧ16 составляет около 13% в Африке и 30% в Западной и Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-risk types of HPV are also distributed unevenly, with HPV16 having a rate around 13% in Africa and 30% in West and Central Asia.

Он также имеет преимущество быть доступным, так что уровень Ферми любого другого объекта можно измерить просто с помощью вольтметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has the advantage of being accessible, so that the Fermi level of any other object can be measured simply with a voltmeter.

По данным Министерства информации Эритреи, в стране, по оценкам, уровень грамотности составляет 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Ministry of Information of Eritrea, the nation has an estimated literacy rate of 80%.

Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data.

Однако, в отличие от Бангладеш, уровень заболеваемости химическими нападениями в Индии в последнее десятилетие растет, и в 2010 году было зарегистрировано 27 таких случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, unlike Bangladesh, India's incidence rate of chemical assault has been increasing in the past decade, with a high 27 reported cases in 2010.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эндогенный уровень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эндогенный уровень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эндогенный, уровень . Также, к фразе «эндогенный уровень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information