Эти признаки и симптомы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В эти - In these
все эти инициативы - all of these initiatives
как перевести эти - how to translate these
Вы все эти годы - you all these years
Вы можете использовать эти - you could use these
эти меры не - these measures do not
эти девушки не - these girls do not
эти формы поведения - these behaviors
эти деньги не - this money is not
эти услуги предоставляются - these services are offered
Синонимы к эти: эта, эти
быть признаком - be a sign of
отличительный признак (ы) - hallmark(s)
оцениваются на предмет наличия признаков обесценения - are assessed for indicators of impairment
признаки ослабления - signs of weakening
явный признак того, что - a clear sign that
является сильным признаком - is a strong indication
синтаксический признак - syntactic feature
признаки болезни сердца - signs of heart disease
обнаружение признаков неисправностей - symptom diagnosis
предупреждающий признак - warning symptom
Синонимы к признаки: характер, основание, особенность, показатель, знак, свойство, отличие, тень, след
Значение признаки: Показатель, примета, знак, по к-рым можно узнать, определить что-н..
находить и подавать - retrieve
и так далее - and so on
об этом не может быть и речи - it's out of the question
прогресс науки и техники - advance in science and technology
туннель для выдежки отдельных щитов и деталей - flash tunnel
сохранять и исключать - save and except
Высокий и худой - tall and thin
прямой (вверх и вниз) - straight (up and down)
производить осмотр объектов и участков местности - examine objects and sites
морской объект обустройства и эксплуатации - offshore facility
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
симптомы панических атак - Symptoms of panic attacks
симптоматическая эпилепсия - symptomatic epilepsy
симптом вернулся - symptom returned
2 уровня симптоматическое - 2-level symptomatic
Какие у Вас симптомы - what are your symptoms
если ваши симптомы - if your symptoms
меньше симптомов - less symptoms
новые симптомы - new symptoms
симптом лигатуры - ligature sign
симптом фиксации взора - gaze fixation sign
Синонимы к симптомы: явление, появление, внешность, облик, призрак, симптом, признак, знак, примета, предзнаменование
В зависимости от организма, Признаки и симптомы изменяются. |
Depending on the organism, the signs and symptoms vary. |
Как сделать так, чтобы создать естественную сопротивляемость радикализации, причём действовать надо иначе, если у человека уже проявляются симптомы или признаки причастности к жестокой идеологии экстремизма. |
How do we make it so you are naturally resilient to this process of radicalization, whereas that is going to be different if somebody is already showing a symptom or a sign of belonging to a violent extremist ideology. |
Другие часто встречающиеся признаки включают тревогу, депрессию, паранойю, обсессивно-компульсивные симптомы и психоз. |
Other frequently occurring features include anxiety, depression, paranoia, obsessive-compulsive symptoms, and psychosis. |
ТОС поражает в основном верхние конечности, причем признаки и симптомы проявляются в плечах, шее, руках и кистях рук. |
TOS affects mainly the upper limbs, with signs and symptoms manifesting in the shoulders, neck, arms and hands. |
В разделе признаки и симптомы он ссылается на страницу о биполярных отношениях. |
Under Signs and Symptoms, it links to a page about the bi-polar relationship. |
The signs and symptoms of brain tumors are broad. |
|
Проявление субклинического гипотиреоза является вариабельным, и классические признаки и симптомы гипотиреоза могут не наблюдаться. |
The presentation of subclinical hypothyroidism is variable and classic signs and symptoms of hypothyroidism may not be observed. |
Признаки и симптомы кераунопаралича включают отсутствие пульса, бледность или цианоз, а также моторную и сенсорную потерю в конечностях. |
Signs and symptoms of keraunoparalysis include lack of pulse, pallor or cyanosis, and motor and sensory loss in the extremities. |
Признаки и симптомы включают боль в животе, рвоту, вздутие живота и не проходящие газы. |
Signs and symptoms include abdominal pain, vomiting, bloating and not passing gas. |
Признаки и симптомы обычно проявляются в позднем взрослом возрасте, чаще в возрасте от 45 до 65 лет, примерно в равной степени затрагивая мужчин и женщин. |
Signs and symptoms typically manifest in late adulthood, more commonly between the ages of 45 and 65, approximately equally affecting men and women. |
В зависимости от локализации травмы признаки и симптомы могут варьироваться от полного паралича до анестезии. |
Depending on the location of the injury, the signs and symptoms can range from complete paralysis to anesthesia. |
DSM-IV рассматривает такие симптомы, как деперсонализация, дереализация и психогенная амнезия, как основные признаки диссоциативных расстройств. |
The DSM-IV considers symptoms such as depersonalization, derealization and psychogenic amnesia to be core features of dissociative disorders. |
Признаки и симптомы являются когнитивными, моторными, поведенческими, а для значительной части пациентов также аффективными. |
Signs and symptoms are cognitive, motor, behavioral, and for a significant proportion of patients also affective. |
Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации. |
Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation. |
Хотя симптомы этого расстройства проявляют в основном гомозиготы, сложные гетерозиготы также могут демонстрировать клинические признаки. |
Although it is mostly homozygotes that demonstrate symptoms of the disorder, compound heterozygotes can also show clinical signs. |
Признаки и симптомы могут включать диффузные боли в теле, мышечную слабость и хрупкость костей. |
Signs and symptoms can include diffuse body pains, muscle weakness, and fragility of the bones. |
Визуализация и лабораторные тесты обычно рекомендуются для тех, у кого есть тревожные признаки или симптомы. |
That is, many problems are solved more easily by imagining the existence of an aether. |
Симптомы и признаки часто неспецифичны, но определенные комбинации могут наводить на определенные диагнозы, помогая сузить круг возможных ошибок. |
Symptoms and signs are often nonspecific, but certain combinations can be suggestive of certain diagnoses, helping to narrow down what may be wrong. |
Признаки и симптомы анкилозирующего спондилита часто проявляются постепенно, причем пик его развития приходится на возраст от 20 до 30 лет. |
The signs and symptoms of ankylosing spondylitis often appear gradually, with peak onset being between 20 and 30 years of age. |
Признаки и симптомы переходно-клеточного рака зависят от локализации и степени распространенности рака. |
Signs and symptoms of transitional cell carcinomas depend on the location and extent of the cancer. |
В целом, нерастущие субъекты и растущие субъекты будут демонстрировать различные признаки и симптомы. |
In general, the non-growing subjects and growing subjects would exhibit different signs and symptoms. |
Многие люди с синдромом Гийена-Барре испытывали признаки и симптомы инфекции в течение 3-6 недель до появления неврологических симптомов. |
Many people with Guillain–Barré syndrome have experienced the signs and symptoms of an infection in the 3–6 weeks prior to the onset of the neurological symptoms. |
У некоторых больных признаки и симптомы дефицита карбамоилфосфатсинтетазы I могут быть менее выраженными и проявляться только в более позднем возрасте. |
In some affected individuals, signs and symptoms of carbamoyl phosphate synthetase I deficiency may be less severe, and may not appear until later in life. |
Другие признаки и симптомы могут включать лихорадку, головные боли, плохое обоняние, боль в горле и кашель. |
Other signs and symptoms may include fever, headaches, a poor sense of smell, sore throat, and a cough. |
Как правило, эти состояния вызывают и другие признаки и симптомы, и пневмоторакс обычно не является первичным обнаружением. |
Generally, these conditions cause other signs and symptoms as well, and pneumothorax is not usually the primary finding. |
Диагноз синдрома Арлекина ставится, когда индивид имеет устойчивые признаки и симптомы состояния, следовательно, он ставится путем клинического наблюдения. |
Diagnosis of Harlequin syndrome is made when the individual has consistent signs and symptoms of the condition, therefore, it is made by clinical observation. |
Симптомы и признаки разнообразны и непредсказуемы, и являются результатом перегрузки жидкостью, нарушения электролитного баланса и гипонатриемии. |
Symptoms and signs are varied and unpredictable, and result from fluid overload and disturbed electrolyte balance and hyponatraemia. |
Биомедицинский подход изучает признаки и симптомы и сравнивает их с диагностическими критериями. |
The biomedical approach examines signs and symptoms and compares them with diagnostic criteria. |
Кроме того, люди, поздно проявляющие признаки и симптомы комы, гиперкалиемии, судорог или тяжелого ацидоза, имеют плохой прогноз. |
Alternatively, people presenting late with signs and symptoms of coma, hyperkalemia, seizures, or severe acidosis have a poor prognosis. |
Признаки и симптомы острого пиелонефрита обычно быстро развиваются в течение нескольких часов или суток. |
Signs and symptoms of acute pyelonephritis generally develop rapidly over a few hours or a day. |
Признаки и симптомы могут включать рвоту, боль в животе, глубокое прерывистое дыхание, повышенное мочеиспускание, слабость, спутанность сознания и иногда потерю сознания. |
Signs and symptoms may include vomiting, abdominal pain, deep gasping breathing, increased urination, weakness, confusion and occasionally loss of consciousness. |
Признаки и симптомы могут варьироваться от легких до тяжелых. |
Signs and symptoms may vary from mild to severe. |
Признаки и симптомы синдрома Лемьера различны, но обычно начинаются с боли в горле, лихорадки и общей слабости организма. |
The signs and symptoms of Lemierre's syndrome vary, but usually start with a sore throat, fever, and general body weakness. |
Эти симптомы часто возникают в подростковом и раннем взрослом возрасте, но признаки АКМ редко наблюдаются у младенцев. |
These symptoms often occur during adolescence and early adulthood, but signs of ACM may rarely be seen in infants. |
Эти признаки и симптомы обычно появляются через несколько дней-2 недели после появления первых симптомов. |
These signs and symptoms usually occur several days to 2 weeks after the initial symptoms. |
ОРТ подходит для людей, которые не обезвожены, а также для тех, кто проявляет признаки и симптомы легкого или умеренного обезвоживания. |
ORT is suitable for people who are not dehydrated and those who show signs and symptoms of mild to moderate dehydration. |
Симптомы и признаки зависят от количества и расположения яиц, захваченных в тканях. |
Symptoms and signs depend on the number and location of eggs trapped in the tissues. |
Признаки и симптомы панкреатита включают боль в верхней части живота, тошноту и рвоту. |
Signs and symptoms of pancreatitis include pain in the upper abdomen, nausea and vomiting. |
Симптомы и признаки варьируются в зависимости от типа грыжи. |
Symptoms and signs vary depending on the type of hernia. |
Симптомы и признаки, связанные с недостаточностью конвергенции, связаны с длительными, требующими зрительного внимания, почти центрированными задачами. |
The symptoms and signs associated with convergence insufficiency are related to prolonged, visually demanding, near-centered tasks. |
Признаки и симптомы КРП обычно проявляются вблизи места травмы. |
The signs and symptoms of CRPS usually manifest near the injury site. |
Признаки и симптомы хлопковой лихорадки обычно появляются в течение 20 минут после инъекции, но могут проявляться постепенно в течение нескольких часов. |
Signs and symptoms of cotton fever usually appear within 20 minutes after injection, but may come on gradually over the course of a few hours. |
Взрослые или общие генетические клиники обслуживают пациентов, у которых диагностированы генетические заболевания, которые начинают проявлять признаки или симптомы во взрослом возрасте. |
Adult or general genetics clinics serve patients who are diagnosed with genetic conditions that begin to show signs or symptoms in adulthood. |
В разделе признаки и симптомы он ссылается на страницу о биполярных отношениях. |
Genes that typically stay together during recombination are said to be linked. |
Признаки и симптомы БА включают беспокойство, головную боль, тошноту, звон в ушах, помутнение зрения, покраснение кожи и заложенность носа. |
Signs and symptoms of AD include anxiety, headache, nausea, ringing in the ears, blurred vision, flushed skin, and nasal congestion. |
Оценка состояния витамина В6 имеет важное значение, так как клинические признаки и симптомы в менее тяжелых случаях не являются специфичными. |
The assessment of vitamin B6 status is essential, as the clinical signs and symptoms in less severe cases are not specific. |
Признаки и симптомы рахита могут включать в себя болезненность костей и восприимчивость к переломам костей, особенно к переломам зеленых палочек. |
Signs and symptoms of rickets can include bone tenderness, and a susceptibility for bone fractures particularly greenstick fractures. |
Многие признаки и симптомы являются такими же, как и при мастоцитозе, поскольку оба состояния приводят к слишком большому количеству медиаторов, высвобождаемых тучными клетками. |
Many signs and symptoms are the same as those for mastocytosis, because both conditions result in too many mediators released by mast cells. |
Признаки и симптомы различаются у всех пострадавших. |
Signs and symptoms vary among those affected. |
Признаки и симптомы детской шизофрении почти такие же, как и у шизофрении взрослого человека. |
The signs and symptoms of childhood schizophrenia are nearly the same as adult-onset schizophrenia. |
Какие-нибудь признаки терроризма? |
Any indication of terrorist involvement? |
Едва он подал признаки жизни, мы завернули его в одеяла и положили возле кухонной трубы. |
As soon as he showed signs of life we wrapped him up in blankets and placed him near the chimney of the kitchen stove. |
Our pathologist says it has all the hallmarks of euthanasia. |
|
Признаки колик начинают проявляться уже в первые сутки, и все жеребята, страдающие ЛВС, умирают в течение первых нескольких дней жизни. |
Signs of colic begin to appear within the first day, and all LWS-afflicted foals die within the first few days of life. |
Симптомы, которые влияют на сенсорную и моторную системы, по-видимому, развиваются симметрично. |
Symptoms that affect the sensory and motor systems seem to develop symmetrically. |
Некоторые признаки указывали на то, что даже к 1911 году центр города стал центром финансовых операций. |
There were some indications that midtown had been becoming the locus of financial services dealings even by 1911. |
Она кажется отстраненной и явно вовлеченной в происходящее, но вскоре проявляет тихие признаки того, что отвечает взаимностью на его интерес. |
She seems distant and apparently otherwise involved but soon shows quiet signs of reciprocating his interest. |
Эволюционно исчезнувшие фенотипически признаки не обязательно исчезают из ДНК организма. |
Evolutionarily traits that have disappeared phenotypically do not necessarily disappear from an organism's DNA. |
Кроме того, часто используются признаки, основанные на структуре потенциального результата, такие как синтаксические соображения. |
In addition, features based on the structure of the potential result, such as syntactic considerations, are often used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эти признаки и симптомы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эти признаки и симптомы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эти, признаки, и, симптомы . Также, к фразе «эти признаки и симптомы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
