Этот маленький один - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Этот маленький один - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
this little one
Translate
этот маленький один -

- этот [местоимение]

местоимение: this

сокращение: ts

- маленький

имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded

- один [имя прилагательное]
, one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus



Ну конечно же Вот почему этот постер разыскивается, будет нашим маленьким секретом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of course you do, and that's why this wanted poster is going to stay our little secret.

Не могу понять, как этот маленький термит, оказался таким романтическим вором драгоценностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see that snoopy little termite as a romantic jewel thief.

Кто этот маленький япончик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's the wee Japanese fella?

Но вы даже не знаете, что этот маленький объектсамая старая игрушка в истории человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you didn't realize - that this little object is the oldest toy in the history of mankind ...

Этот фрагмент был маленький осколок кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That fragment was a little piece of bone.

Как насчет того, чтобы разделить этот маленький клуб по интересам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about I split up this jaded little fan club?

Похоже, этот маленький термитик, прогрыз себе дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like your little termite ate his way out.

Кэри, этот маленький грызун, сказал мне перейти в почетный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cary, that little gerbil, told me to take emeritus status.

Скатившись в этот маленький город, я загорелся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolling into this little town, and, like, I'm super fired up.

Но на этот раз разводи пятки, наступай на маленький пальчик, а потом на большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this time, plant the heel, little toe mound, big toe mound.

Этот маленький жучок научился извлекать воду из воздуха в одном из самых засушливых мест на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little beetle has learned how to conjure water out of the air in one of the driest places on earth.

Посмотрите только на этот маленький блинчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at that little baby pancake

Я должна сказать, что этот маленький переносчик чумы не слишком прилежно делает свои упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, the little plague pusher is not very diligent about his exercise.

Значит у тебя было время что бы построить этот маленький работающий фонтанчик, а вместо меня сосновая шишка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had time to build a tiny working water fountain, and I'm a pinecone?

И этот маленький щёголь делает это с шиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the dapper little gent does it in style.

Так, где этот грязный маленький дилер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, where is the filthy little pusher?

Этот маленький комок гнусности хорошенько приложился, но мы не можем останавливаться и разбираться с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little creep wad got me good, but we're not gonna stop to deal with it.

Все эти милые маленькие местные гостиницы, и уютные камины, и повсюду этот липкий кленовый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have all those lovely little country inns, and, uh, cozy fires, and sticky maple syrup that gets everywhere.

Но правда в том, что этот пушистый маленький песик покорил мое сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the truth is this poofy little dog has won my heart.

Если он хочет саботировать мировые запасы нефти, то на кои черт ему сдался этот маленький завод?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his mission is to sabotage the world's oil reserves, why would he care about some two-bit refinery like this one?

И этот маленький магазин ужасов будет их мне удалять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little shop of horrors here is gonna remove 'em for me.

Этот маленький мир, по размеру едва ли не меньше Вайоминга, практически не был известен, пока Кассини не прибыл к Сатурну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tiny world — it’s not even as wide as Wyoming — was virtually unknown until Cassini arrived.

Так где же этот маленький плаксивый тунеядец из ФБР, ползущий к нам с просьбой о помощи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So where's the whiny little fbi drone Who's come crawling to us for help?

Предупреждаю, тебя, этот маленький чёрный предмет может рассердиться не на шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caution, the little black object will get upset.

Этот бурный и более чем динамичный процесс требует участия в нем всех членов международного сообщества, не важно – больших или маленьких, сильных или слабых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tumultuous and more than animated process will have to include all actors in the international community, no matter how big or how small, how powerful or weak they may be.

Он превратил этот маленький крестовый поход в огромный цирк в СМИ, и радовался этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned his little crusade into a media circus, - and he reveled in it.

Сюда идёт этот гнусный маленький бельгиец. Потирает руки, как слуга, явившийся за своим рождественским подарком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here comes that ghastly little Belgian, wringing his hands like the cowman come to collect his Christmas box.

Спасибо нашему спонсору Луису за этот маленький прекрасный перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to our sponsor Louis for that little lovely break.

ты хочешь сказать, что этот маленький мошенник, который у меня на дороге... я как раз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tell that little con artist I've already got the rail offsets fast-tracked. I just...

Ты симуляция мозга, полного кодов, Помещенного в этот маленький прибор, который мы называем печенькой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a simulated brain full of code, stored in this little widget we call a cookie.

И было странно, непонятно: играет ли он, шутит ли, этот прямой, коренастый мальчишка в матросской тельняшке, возле которого стоит маленький, уже побледневший трубач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was hard to tell whether he was play-acting, this upright, sturdy chap in the sailor's jersey, at whose side stood the puny, now pallid bugler.

О просмотрите. этот маленький лесоруб совершенно один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh look. That little feller is all alone.

Этот маленький комок гнусности хорошенько приложился, но мы не можем останавливаться и разбираться с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little creep wad got me good, but we're not gonna stop to deal with it.

Этот маленький прохвост встречается с моей пра-племянницей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little shyster is dating my great niece?

Этот Большой Джон, а тот маленький Радж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's Big John, and that's little Raj.

Маленький халат в горошек, с которым носят этот пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little polka-dot robe that goes with this belt.

Этот Пьер и маленький голландец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one called Pierre and the other little Dutchman.

Мам, этот маленький городок со сплетнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, this is a small, gossipy town.

Твоя жизнь будет менее ценна, чем этот маленький вельветовый кролик, если я узнаю, что ты меня предал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your life will be worth less than the velveteen on this little rabbit if I find my faith in you has been misplaced.

Когда вампир получает меч в сердце, меч действует, как магический проводник перенося душу в этот неприятный камень создает свой маленький личный ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone, creating your own little personal hell.

Просто этот маленький сорванец должен поспать, но он сопротивляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just that this little heck-raiser needs to take a nap, but he's been fighting it.

Для меня, этот проект показывает, как далеко можно уйти от тех маленьких вещей, над которыми я работал в начале моей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for me, this project shows kind of how far we can go from some of those sort of small things that I was working on at the beginning of my career.

Ты был бы коровой, а я - этот маленький пёс, который на тебя гавкает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would be the cow and I would be that little dog just barking at you...

А этот маленький плут все так же сидит занозой у своей матери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And is this little rascal still causing his mother trouble?

Ну-ка, кто этот маленький парнишка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, who's this little chap?

Провела последние 7 часов, выталкивая этот маленький арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spent the last seven hours squeezing out this little watermelon.

Этот шоколадный Лава-торт, маленькие мыльца в твоей ванной, и прошу прощения, но вы явно используете больше парфюма, чем я

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chocolate lava cake, the little soaps in the bathroom, and I'm sorry, but you're wearing more perfume than I am.

Не знают маленькие свинячьи глазки, почему я заплатил Вудсу шестьдесят пять долларов за этот мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good old pig-eyes doesn't know why I paid the Woods boys sixty-five dollars for that robe.

Этот архипелаг включает 2 основных острова – Великобританию и Ирландию, и около 6 тысяч маленьких островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This archipelago includes two major islands – Great Britain and Ireland and about six thousand small islands.

Этот маленький гангстер с трастовым фондом думал, что он такой крутой, пока мы не натолкнулись на выбоину на дороге, и бах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little trust fund gangster thinks he's so badass till we hit a pothole, and bang!

Этот расчёт подразумевает начальную ставку налога на выброс СО2 в $40 за тонну, что составляет примерно 36 центов дополнительно за каждый галлон бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That assumes a carbon tax starting at 40 dollars per ton, which translates into roughly an extra 36 cents per gallon of gas.

Нам нужен педагог, который подключится и поведет этот поезд вместе с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need an educator that's gonna come in and drive that train with us.

Этот фильм основан на реальных событиях, произошедших в декабре 1915 года на острове Хоккайдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This film is based on an actual incident which took place in Hokkaido, December 1915.

Так вот где обосновался его племянник и этот молодой человек, Джон Форсайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this was the sort of country his nephew had got hold of, and that young fellow Jon Forsyte.

Считайте, что этот уикенд изменит вашу жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, this weekend is a game-changer.

Этот контроль позволил повысить транспарентность и дисциплину в управлении государственными средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scrutiny has resulted in greater transparency and discipline in the management of public funds.

Этот запуск нужно отложить по крайней мере пока мы не допросим террориста, который подложил бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This launch should be delayed at least until you've questioned the terrorist that set that bomb.

И уж конечно, мы не хотим, чтобы милые маленькие дети, которые читают “о капитан, мой капитан, говорили, что их автор-гомо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we certainly don’t want the dear little children who recite “Oh Captain, My Captain” to be told its author was a homo.

Очень досадно видеть маленькие квадратные коробки, в которых, как мы знаем, должен жить читаемый символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is VERY annoying to see little square boxes where we KNOW a readable character must live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этот маленький один». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этот маленький один» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этот, маленький, один . Также, к фразе «этот маленький один» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information