Это было не самоубийство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Это было не самоубийство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it was not suicide
Translate
это было не самоубийство -

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- было

been

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- самоубийство [имя существительное]

имя существительное: suicide, self-annihilation, self-murder, self-violence, felo-de-se



Ее самоубийство было приписано EHS ее родителями и подхвачено таблоидами и защитниками EHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her suicide was attributed to EHS by her parents and taken up by tabloids and EHS advocates.

Полиция выясняет, что жертвоприношение не было самоубийством, а было вызвано таймером в брючном ремне жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police discover the immolation was not suicide but was triggered by a timer in the victim's trouser belt.

Стандартная процедура - но они знают, что это было самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal procedure, but they now know it was suicide.

Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides.

И что они не в чем ни виноваты, потому что до того момента у вашего сына не было даже признаков склонности к самоубийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how they couldn't be to blame cos up until that point your son had shown no signs of wanting to kill himself.

О да, это было прямо перед тем, как он убил свою собаку, чтобы проверить свою таблетку самоубийства .. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ohh yeah which was right before he killed his dog to test his suicide pill .. .

В Средние века Церковь вела долгие дискуссии о том, когда желание мученичества было самоубийственным, как в случае с мучениками Кордовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages, the Church had drawn-out discussions as to when the desire for martyrdom was suicidal, as in the case of martyrs of Córdoba.

Самоубийство было несравненно лучшим вердиктом, чем убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A verdict of suicide was infinitely better than one of murder.

В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland.

Например, самолет Germanwings рейса 9525 имел не только самоубийство пилота, но и список из девяти других инцидентов, где это было фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Germanwings Flight 9525 had, not only Suicide by pilot, but a list of nine other incidents where this was a factor.

Это было сделано из уважения к Киту Флинту и для повышения осведомленности о самоубийствах среди мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done out of respect for Keith Flint and to raise awareness of suicide among men.

Это решение было принято вследствие самоубийства в больнице её жениха, Маркуса Балфура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action has been taken following the suicide of her fiance, Marcus Balfour, in the hospital.

Ему было 66 лет. Фрески Сигрэма прибыли в Лондон для показа в галерее Тейт в день его самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was 66. The Seagram Murals arrived in London for display at the Tate Gallery on the day of his suicide.

В конце концов видео было размещено в интернете на стене комнаты самоубийц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video ends up posted online on The Suicide Room wall.

У меня было видение меня в старости, я трепалась о своих лучших операциях, и все вокруг хотели покончить жизнь самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got this... vision of old me standing around ranting about my Greatest Hits and everyone around me wanting to kill themselves.

В 1882 году умершим было разрешено дневное погребение в Англии, а к середине 20-го века самоубийство стало законным во многих странах западного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882, the deceased were permitted daylight burial in England and by the middle of the 20th century, suicide had become legal in much of the Western world.

Причина смерти было самоубийство. пуля была из пистолета зарегистрированного на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death was a self-inflicted gunshot wound with a gun registered to him.

У тебя есть любое доказательство позволяющее предположить,что это было не самоубийство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any extenuating evidence that might suggest that this wasn't a suicide?

Ее самоубийство было подтверждено полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her suicide was confirmed by the police.

Старший сын Пека, Джонатан, был найден мертвым в своем доме 26 июня 1975 года, что, по мнению властей, было самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peck's eldest son, Jonathan, was found dead in his home on June 26, 1975, in what authorities believed was a suicide.

Это было самоубийством с твоей стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a completely suicidal move.

И вот, когда у него уже, кроме долгов, ничего не было и граф подумывал о самоубийстве, один жучок дал ему за 50 рублей замечательный совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when he had nothing left except debts and was thinking about suicide, a shady character gave him a wonderful piece of advice for fifty roubles.

Не было никаких признаков физической травмы, сексуального насилия или самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no evidence of physical trauma, sexual assault, or suicide.

Полиции так и не удалось выяснить, что это былосамоубийство или убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coroner failed to establish whether it was murder or suicide.

Из-за этого паспорта, его исчезновения, а так же того, что он сильно пил и был в депрессии, они сделали вывод, что это было самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the passport and his disappearance and that he was drinking heavily and depressed, they concluded it was suicide.

Я получу то, что это было трусливо, глупо и самоубийственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get that it was sneaky, stupid, and self-destructive.

Это было самоубийство при попытке к бегству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe he killed himself attempting to escape justice.

Там не было съездов, а останавливаться в такой дождь посреди дороги было равносильно самоубийству, так что оставалось одно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no exits and stopping on the hard shoulder in rain like this would have been suicidal, so there was only one choice.

Психические эффекты включают повышенную агрессию и депрессию, и в редких случаях самоубийство также было замечено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental effects include increased aggression and depression, and in rare cases suicide has been seen as well.

Найфе и Смит указывают, что пуля вошла в живот Ван Гога под косым углом, а не прямо, как можно было бы ожидать от самоубийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a common belief that King Stephen has persecuted the táltos during Christianisation of Hungary, but this is not linked to any fact.

Год спустя родители Мейер начали расследование этого дела, и ее самоубийство было приписано киберзапугиванию через сайт социальной сети MySpace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, Meier's parents prompted an investigation into the matter and her suicide was attributed to cyberbullying through the social networking website MySpace.

Соломон хотел покончить с собой, но считал, что подходящей для дадаизма формой самоубийства было бы отправиться в психиатрическую лечебницу и потребовать лоботомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solomon wanted to commit suicide, but he thought a form of suicide appropriate to dadaism would be to go to a mental institution and demand a lobotomy.

Идти наверх было бы самоубийством. Следовательно, остается один путь - вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going up was suicide, which left only one other direction to go.

Если ты не докажешь, что это было самоубийство, я проведу остаток жизни как убийца Джеффри Торна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't prove it was a suicide, I'm going to spend the rest of my life being Geoffrey Thorne's murderer.

Не было никаких признаков самоубийства или нечестной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no signs of suicide or foul play.

Мацури Такахаси, которому тогда было 24 года, покончил жизнь самоубийством на Рождество 2015 года после чрезмерного переутомления в компании Dentsu Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matsuri Takahashi, then 24, committed suicide on Christmas Day of 2015 after excessive overwork at Dentsu Inc.

я могла бы покончить с собой или попробовать сделать подкоп под —теной, что наверное было бы всего лишь более утомительной версией самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could kill myself, or try and dig my way under the wall, which would probably have been a strenuous form of suicide.

Это было рассказано в 1961 г. на церемонии награждения в Американской ассоциации судебно-медицинских экспертов ее президентом, доктором Хапером, и началась она с самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tale told at a 1961 awards dinner... for the American Association of Forensic Science... by Dr. John Harper, president of the association... began with a simple suicide attempt.

Коронер решил, что смерть наступила от случайной передозировки карбитола, хотя ходили слухи, что это было самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coroner ruled the death an accidental carbitol overdose, although it was widely rumoured to be a suicide.

06:02 Я хотела понять, чтó было у Дилана на уме перед смертью, и искала ответы у других людей, чьи близкие покончили жизнь самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to understand what was going on in Dylan's mind prior to his death, so I looked for answers from other survivors of suicide loss.

Когда Док определил это как самоубийство, я запаковала все улики, потому что суда бы не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Doc ruled it a suicide, I boxed up all of the evidence because there wasn't going to be a trial.

Убийство было исключено судьей, как, впрочем, и самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murder was ruled out by the judge and, in effect, so was suicide.

Потому что это было бы недействительным если бы он совершил самоубийство

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause this would be void if he committed suicide.

Более одного миллиона человек каждый год заканчивает жизнь самоубийством. У них не было родителей, лучших друзей или родственников, чтобы поговорить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over one million people die from suicide every year, do they have no parent, best friend and relatives, no buddies to talk to?

Состояние души самоубийц в то время, когда они совершали свой роковой поступок, было решающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various organizations offer training that meets the requirements of the Autonomous Diver standard.

В 1945 году в Берлине было зарегистрировано более 7000 самоубийств, но считается, что многие самоубийства остались незамеченными из-за хаоса послевоенного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 7,000 suicides were reported in Berlin in 1945, but it is thought that many suicides went unreported due to the chaos of the post-war period.

Ее биологический отец, сломав спину, катаясь на санках со своими дочерьми и узнав, что он будет парализован, покончил жизнь самоубийством в 1995 году, когда Роузи было восемь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her biological father, after breaking his back sledding with his daughters and learning that he would be a paraplegic, committed suicide in 1995 when Rousey was eight.

В то время как уважаемый член ДПВ утверждает, что это было результатом смелого пробега через пламя, его смерть была признана самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a reputable member of the DPW claims this was the result of a dare to run through the flames, his death was ruled a suicide.

Это было тяжело перенести ее самоубийство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wife's suicide must be painful.

Еще одним традиционным элементом ритуала самоубийства было сочинение так называемых предсмертных стихотворений перед их поступлением в штаб-квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another traditional element of the suicide ritual was the composition of so-called death poems before their entry into the headquarters.

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

Для резервного копирования история с самоубийством, Вы сказали нам Джилл была в депрессии и алкоголик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To back up the suicide story, you told us Jill was depressed and a heavy drinker.

Еще менее правдоподобной представляется мне версия самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still less does the solution of suicide appeal to me.

Самоубийства также очень распространены среди подростков, злоупотребляющих алкоголем, причем 1 из 4 самоубийств у подростков связаны со злоупотреблением алкоголем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 1 in 4 suicides in adolescents being related to alcohol abuse.

Чтобы избежать пленения и порабощения, женщины сначала сбрасывали своих детей, а потом и себя с крутого обрыва, совершая самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to avoid capture and enslavement, the women threw their children first and then themselves off a steep cliff, committing suicide.

Штерн был доведен до самоубийства во время Холокоста немецким государством, его исследования забыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being underweight can be a symptom of an underlying condition, in which case it is secondary.

В 2001 году Нидерланды приняли закон, легализующий эвтаназию, включая самоубийство с помощью врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the Netherlands passed a law legalizing euthanasia including physician-assisted suicide.

Ли Малиа описал песню как имеющую более суицидальный звук, вдохновленный сезоном самоубийств, и имеющий хор под влиянием Glassjaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee Malia described the song as having a more Suicide Season inspired sound and having a Glassjaw-influenced chorus.

Армии не удалось, и ставленнику Чинь Ле чиня Khải покончил жизнь самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trịnh army failed and Trịnh Khải committed suicide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это было не самоубийство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это было не самоубийство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, было, не, самоубийство . Также, к фразе «это было не самоубийство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information