Это вредно для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в это время - at that time
Главная достопримечательность Лондона. На самом деле, Биг Бен - это самый большой из пяти колоколов в этой башне, которая называет - The main attraction of London. In fact, the Big Ben - is the largest of the five bells in the tower, which calls
как вы это сделали - how did you do that
так это - so it
это должно быть - it should be
это мои - these are my
это одно - this one
ты сама это сказала - You said it yourself
отчего это - why is this
чья это - whose is it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
вредное сопротивление - detrimental resistance
вредное - adverse
вредное воздействие - harmful effects
надбавка за вредность - hardship allowance
вредное лобовое сопротивление - deadhead resistance
вредно для слуха - harmful to your hearing
Вредное воздействие таких - harmful effects of such
вредное воздействие шума - nuisance of noise
оповещение о вредном - pest reporting
мошеннические или вредно - fraudulent or harmful
Синонимы к вредно: пагубно, убыточно, нездорово, небезвредно, неполезно, нежелательно, тлетворно, убийственно, во вред, гибельно
приспособленный для постановки - acting
журнал для путевых заметок - itinerarium
годный для жилья - habitable
стихотворение для заучивания - recitation
негодный для жилья - untenantable
пинцет для удаления инородных тел - foreign body forceps
быть связанными для - be bound for
картонный лоток с ячейками для яиц - carton cell egg tray
обозначить для - designate for
расчешите область для - comb the area for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Вам вредно пить одному, - сказала она. -Никогда этого не делайте. |
It isn't good for you to drink alone, she said. You mustn't do it. |
But don't you think that's unhealthy? |
|
Это представление потенциально весьма вредно, поскольку оно подразумевает определенные симметрии. |
It's a bit lengthy, but it goes into comprehensive depth regarding the topic and covers everything. |
Ничего, опомнится, ему не вредно узнать, что я тоже не всегда сахар. |
'He'll come round. It won't hurt him to discover that I'm not all milk and honey.' |
Во всяком случае, Ада, Канцлерский суд не может вредно повлиять на нас. |
At all events, Chancery will work none of its bad influences on US. |
Вредно для сосудов, но старые привычки сильнее нас- ровно настолько, насколько я хочу отведать эти яйца. |
It's hard on the arteries, but old habits die hard. About as hard as I want those eggs. |
Надобно, мой милый, чтобы ни полиция, никто иной не совал носа в наши дела, - тихо сказал он, прикуривая сигару о сигару Люсьена. - Это вредно. |
My dear boy, neither the police nor anybody else must be allowed to poke a nose into our concerns, said Herrera in a low voice, as he lighted his cigar from Lucien's. It would not agree with us. |
Очевидно, что это может быть вредно для птиц, поэтому подбор в остальном нормального и безопасного цыпленка потенциально вызовет у него проблемы. |
All other images are legitimately free, accurately tagged, appropriately used, and well captioned. |
Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль. |
Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs. |
Определенное количество щелочи не обязательно вредно, так как сахарная свекла не особенно подвержена воздействию некоторых щелочей. |
A certain amount of alkali is not necessarily detrimental, as sugar beets are not especially susceptible to injury by some alkali. |
Because grown-ups are allowed to do things that are bad for them. |
|
One man's meat is another man's poison. |
|
Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. |
Inhaling diesel exhaust is bad for our health. |
Упорствовать бесполезно и даже вредно для вас. |
It is therefore absolutely useless, it would even be hurtful, for you to persist in this desire. |
Ему же это для сердца вредно, да и стоит сто долларов ящик!.. |
It's bad for his heart, and a hundred dollars a case! ... |
Because it was bad for the girls to hear the flute at night. |
|
Это довольно вредно. |
It's actually quite noxious. |
Но я думаю, мы оба согласимся, что кровопролитие вредно для бизнеса. |
But I think we both can agree that bloodletting is bad for business. |
Если уж человек стал государственным деятелем, наверно, не вредно считать себя избранником судьбы. |
There's a lot to be said for being convinced one is a man of destiny, if one is a statesman. |
Тео, спортсмену очень вредно слишком много заниматься женщинами. |
It's unhealthy, Oscar, for a sportsman to bother too much about women. |
Есть в одиночестве вредно. |
It's unhealthy to eat alone. |
Черт возьми! Это вредно, мне такой беспорядок не нравится. |
Pardieu! 'tis an evil thing, and the confusion of it displeases me. |
Ехать в Париж без сумочки от Шанель, это тоже самое, что ехать в Сейнт-Бартс без крема для загара... это вредно для здоровья. |
Going to Paris without a Chanel bag is like going to St. Barts without sunscreen... it is not healthy. |
Это очень вредно книжки читать, а особенно - в молодых годах, говорит она. |
It is very injurious to read books, and especially when you are young, she said. |
По-моему,- кислым голосом говорила она,- вам, Евгений Васильевич, вредно так загибать голову. |
In my opinion, she would say in a sour voice, it is injurious to you to bend your head back like that, Evgen Vassilvich! |
Масло вредно для сердца. |
Butter's bad for your heart. |
Это очень негигиенично и вредно для зубов. |
It's very unsanitary and bad for your teeth. |
Мама, вредно пить слишком много болеутоляющих. |
Mom, too many painkillers will hurt your stomach. |
Я не могу курить в моей комнате, потому что Синди говорит, что запах противный, и я не могу курить поблизости от тебя, потому что ты говоришь что это вредно. |
I mean, I can't smoke in my room because Cindy says it stinks, and I can't smoke around you because you say it's unhealthy. |
Перестань, мама, тебе вредно так, -предостерегла Тоня. |
Stop, mama, it's not good for you, Tonya warned. |
Антон, как это ни вредно для жаб, путешествует на частной яхте. |
Anton, rather annoyingly for a toad, travels by private yacht. |
Одно время ему казалось, что для него вредно бывать у Гэйлорда. |
At one time he had thought Gaylord's had been bad for him. |
It's bad for a girl being shut away like that, never seeing a man. |
|
Вдобавок на нем вредно отзывался сидячий образ жизни, а общение с окружающими его людьми не способствовало и душевному здоровью. |
Then, too, his body suffered from lack of exercise; and, from lack of decent human associations, his moral fibres were weakening. |
Помещение закрытое, и не так мерзнешь. Зато от горячей воды валит густой пар, а это очень вредно для глаз. |
As it is enclosed, you are not so cold; but there is that hot steam, which is terrible, and which ruins your eyes. |
I might be a hazard to your health. |
|
В трактире всегда сырость, там находиться вредно, ни одна комната не проветривается как следует, все они нежилые. |
A room at an inn was always damp and dangerous; never properly aired, or fit to be inhabited. |
Ему было вредно много говорить, и когда он умолкал, мы умолкали тоже. |
It was not good for him to talk too much, and when he was silent, we were silent too. |
Вот если бы хоть десятая часть попала в мой желудок, это было бы не вредно для пищеварения! |
If the tinth part av it was inside av me, it wud be a moighty binnefit to me intistines. Trath wud it that same. |
So is being in a gang, dipshit. |
|
Однако использование центрифугирования сперматозоидов вредно для жизнеспособности сперматозоидов и вызывает выработку активных форм кислорода. |
However, use of sperm centrifugation is detrimental to the sperm viability and elicits production of reactive oxygen species. |
В целом табачные компании продолжают ставить под сомнение методологию исследований, показывающих, что пассивное курение вредно. |
In general, tobacco companies have continued to focus on questioning the methodology of studies showing that secondhand smoke is harmful. |
Ведутся споры о том, вредно ли использование антибиотиков в производстве мяса для человека. |
There are debates over whether the use of antibiotics in meat production is harmful to humans. |
Более того, они выдвинули гипотезу, что, хотя отвлечение помогает в краткосрочной эмоциональной регуляции, оно на самом деле вредно в долгосрочной перспективе. |
Furthermore, they hypothesized that while distraction assists in short-term emotional regulation, it is actually harmful in the long term. |
Он сожалеет, что современные мусульманские общества ограничили общественную роль женщин; он говорит, что это ограничение вредно для благосостояния государства. |
He regrets that contemporaneous Muslim societies limited the public role of women; he says this limitation is harmful to the state's well-being. |
Делать неверные предположения может быть более вредно для отношений, чем полезно. |
Making incorrct assumptions can be more harmful for the relationship than helpful. |
Чрезмерное проникновение вредно для останавливающей силы в отношении энергии. |
Over-penetration is detrimental to stopping power in regards to energy. |
Она не предполагает делать что-либо другим, а только избегать делать то, что было бы вредно. |
It does not presume to do anything unto others, but merely to avoid doing what would be harmful. |
Если утверждение нуждается в цитировании, но не вредно, используйте шаблон {{citation needed}}, который добавит встроенный тег. |
If a claim is in need of a citation but not harmful, use the {{citation needed}} template, which will add an inline tag. |
Но было бы не вредно заранее процитировать такой факт, скопировав цитату. |
But it would do not harm to preemptively cite such a fact by copying the citation. |
All of these could be very harmful for the legitimate user. |
|
Мы не всегда получаем ясные ответы, но спрашивать не вредно, и Галлия может получить свой первый прорыв таким образом. |
We don't always get clear answers, but it does not hurt to ask, and Gaul may get its first break thereby. |
Кому же вредно называть себя ассирийцами, как не религиозным фанатикам и историческим ревизионистам? |
Who does it hurt to call ourselves Assyrian other than religious fanatics and historical revisionists? |
Особенно вероятно, что это будет вредно для нервных интроспективных людей, которые будут привлечены листовкой в первую очередь. |
It is especially likely to be harmful to the nervous introspective people who would be attracted by the leaflet in the first place. |
В-третьих, некоторые говорят, что сопротивляться естественному сексуальному импульсу таким образом нереально и вредно для здоровой жизни. |
Third, some say that resisting the natural sexual impulse in this way is unrealistic and harmful for a healthy life. |
Алкилирующие противоопухолевые агенты, например, вызывают повреждение ДНК, которое более вредно для раковых клеток, чем обычные клетки. |
Alkylating antineoplastic agents, for example, cause DNA damage, which is more harmful to cancer cells than regular cells. |
Многие энергично критиковали обоснованность оценки того, что парение на 95% менее вредно, чем курение. |
Many vigorously criticized the validity of the estimate that vaping is 95% less harmful than smoking. |
Многие ученые в XIX веке считали, что половое воздержание для мужчин вредно для здоровья. |
Hera returned to the garden sometime after his birth and ate lettuce to become pregnant with Hebe. |
Это представление потенциально весьма вредно, поскольку оно подразумевает определенные симметрии. |
This representation is potentially quite harmful, as it implies certain symmetries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это вредно для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это вредно для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, вредно, для . Также, к фразе «это вредно для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
