Это звучит фантастически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы увидите это через минуту - You will see this in a minute
и это только начало - and this is just the beginning
это не значит - This does not mean
это пример - This is an example
это скорее - it is more
это такое - it is
поскольку это - because it's
вас это устроит - you'll be fine with that
попробуй вот это - try this
передай это - pass this on
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
это звучит - it sounds
звучит так - sounds like this
как ни странно это звучит - strange as it sounds
Все это звучит хорошо - it all sounds good
Звучит как хороший план - sounds like a good plan
звучит немного странно - sounds a little bit strange
который звучит - who sounds
это звучит как отличная идея - it sounds like a great idea
это звучит как хорошая - that sounded like a good
я знаю, что это звучит глупо - i know it sounds crazy
Синонимы к звучит: важно, престижно, красиво
планетарная фантастика - planetary romance
фантастическое - fantastic
фантастический пейзаж - fantastic landscape
фантастический вид - fantastic view
Фантастическая женщина - A Fantastic Woman
просто фантастика - fantastic
это фантастика - this fiction
фантастическая музыка - fantastic music
новая фантастика - new fiction
особенность фантастики - fiction feature
Синонимы к фантастически: очень, до чего, на удивление, до крайности, на зависть, чудо как, исключительно, удивительно, до невозможности
А если это так, то возможность предвидения и управление будущим, как ни фантастично это звучит сейчас, может дать человеку огромную власть над другими. |
If he does, then to foretell the future, however mistily, is to be in a position of great power. |
Замороженная голова, ждущая оживления, звучит, как фантастика. |
A frozen head waiting for reanimation sounds like science fiction. |
That sounds like something out of science fiction |
|
Потому что это звучит фантастично. |
Because that sounds fantastic. |
Звучит как научная фантастика, но приверженцы теории струн верят, что они реальны. |
It sounds like science fiction, but string theorists believe those extra dimensions to be real. |
Возможно, это звучит как научная фантастика, но такое действительно существует уже сейчас. |
This might sound like science fiction, but this actually exists right now, today. |
Грязный Компьютер звучит как 2018 год, дистиллированный в научно-фантастическую фанк-поп-феерию женщиной-Черной Пантерой. |
Dirty Computer sounds like 2018 distilled into a sci-fi funk pop extravaganza by a female Black Panther. |
Это звучит немного фантастично для меня. |
That sounds rather fanciful for me. |
Все это звучит как научная фантастика и идея антивещества вызвала огромное недоверие. |
All this sounds like science fiction and the idea of antimatter has inspired huge swathes of it. |
Знаю, звучит как в научной фантастике, но это научная работа. |
Sounds like science fiction, I know but it's all grounded work. |
Он стоял и слушал набор фраз, который всегда звучит в подобных обстоятельствах. |
He stood and listened to the comments that one always hears on such an occasion. |
Или это юные жертвы военной фантастики, у которых мозги набекрень от того, что они слишком много играют в Call of Duty? |
Or are they young military fantasists whose minds have been warped by way too much Call of Duty? |
Звучит как продуманный план по твоему захвату. |
Sounds like an elaborate plan just to get to you. |
Звучит так, как будто Вы собираетесь идти в мэры и дать мне листовку или типа того. |
Sounds like you're gonna go get the mayor, give me a proclamation or something. |
Посмотрите как мелодраматично это звучит? |
See how melodramatic that sounds? |
Это из Плача Иеремии, - объяснил он. -Кажется, подойдет, хотя звучит немного мелодраматично. |
From Lamentations, he said. It seems appropriate if somewhat melodramatic. |
Вот почему американский английский звучит тяжелее и эстетически неприятнее. |
That's why american english is said to sound harder And more aesthetically displeasing. |
Sounds like you're in the market for a biographer. |
|
Звучит странно, но это было очень спонтанное событие. |
No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing, |
Правда, всё это не звучит так здорово, когда ты так говоришь. |
Admittedly, it doesn't sound great when you say it like that. |
О чём десять лет назад писали в фантастических романах - вот уже предлагалось прохожим. |
It was something people had written about ten years ago in science-fiction stories, and here it was being offered to passers-by in the street. |
Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще. |
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier. |
Makes you sound like a sea captain. |
|
Оказалось, это не научная фантастика. |
Not actually a science fiction book, as it turns out. |
В этом омуте фантастических действий и образов главную роль играла какая-то болезненная жажда стяжания. |
In this wild maze of fantastic acts and images a morbid passion for gain played the most important part. |
Звучит, как благословение, однако хуже проклятия для человека не найти. |
It sounds like a blessing, but it is the worst curse one can place on the head of a man. |
Расскажи мне о своей невесте, Дэвид. - Она с какой-то гордостью отметила, как спокойно звучит ее голос. - Кто она? |
Tell me about her, David. She was proud of how calm her voice sounded. Who is she? |
Порождения минералов, фантастические, искореженные. Дети подземных кладовых. |
Elemental creatures, weird and distorted, of the mineral world! |
Не знаю, какую систему мер ты используешь, но звучит как Митч лучший. |
I don't know what metric system you're using, but sounds like Mitch is the best. |
Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат. |
I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan. |
Как торжественно это звучит, Энн! |
You sound so solemn, Anne! |
And bang my drums |
|
Кто-то сказал мне, что мухи живут только один день, и я не думал, что это звучит правильно, поэтому я пришел сюда, но не нашел ответа. |
Someone told me flies only live one day and I didn't think that sounded right, so I came here, but didn't find the answer. |
Аннигиляция-это научно-фантастический психологический фильм ужасов 2018 года, написанный и снятый режиссером Алексом Гарландом по одноименному роману Джеффа Вандермеера. |
Annihilation is a 2018 science fiction psychological horror film written and directed by Alex Garland, based on the novel of the same name by Jeff VanderMeer. |
Вскоре Карнал уже занимался полнометражными обработками фильмов и сценариями съемок, большинство из которых были основаны на фантастических и научно-фантастических сюжетных линиях. |
Before long, Carnal was doing full film treatments and shooting scripts, most all of them based around fantasy and science fiction storylines. |
Он также объединился с большой группой злодеев во время актов возмездия, когда он помог им безуспешно атаковать Фантастическую Четверку. |
He also teamed up with a large group of villains during the Acts of Vengeance, when he helped them unsuccessfully attack the Fantastic Four. |
The Science Fiction Hall of Fame inducted Burroughs in 2003. |
|
Это звучит как очень утомительный процесс, и мне жаль человека, которому поручили такую задачу на долгие годы. |
This sounds like a very tedious process and I feel sorry for the person assigned such task to do this for the years to come. |
Затем он сосредоточился на Янки из Коннектикута при дворе короля Артура, написанном в том же стиле исторической фантастики, что и Принц и нищий. |
He next focused on A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, written with the same historical fiction style as The Prince and the Pauper. |
Умные пистолеты обычно используются в научной фантастике, где они могут не только иметь биометрическую идентификацию, но и иметь возможности автоматического прицеливания или умные пули. |
Smart guns are commonly used in science fiction, where they may not only have biometric identification, but also have auto-aiming capabilities or smart bullets. |
Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов. |
The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films. |
Называя персонажа, автор думал, что западные фантастические имена будут незнакомы японской аудитории, поэтому он выбрал японское имя для лета; Нацу. |
When naming the character, the author thought western fantasy names would be unfamiliar to Japanese audiences, so he went with the Japanese name for summer; Natsu. |
Его самый известный научно-фантастический роман Туманность Андромеды вышел в 1957 году. |
His most widely recognized science fiction novel Andromeda Nebula came out in 1957. |
Создатели шоу выбрали E20 вместо E19, поскольку считалось, что это звучит лучше. |
The show's creators opted for E20 instead of E19 as it was thought to sound better. |
В 1980-х годах Эйхингер получил права на фильм Фантастическая Четверка и Серебряный Серфер, за десятилетия до того, как создание фильмов по мотивам комиксов Marvel стало трендом. |
In the 1980s Eichinger obtained the film rights to the Fantastic Four and Silver Surfer, decades before making movies based on Marvel comics was trending. |
Инфляционный налог обладает фантастической способностью просто потреблять капитал. |
The inflation tax has a fantastic ability to simply consume capital. |
В более поздних интервью Аксель Роуз заявил, что, хотя ему нравилось, как группа звучит на последних четырех песнях, он ненавидел звук своего голоса. |
In later interviews, Axl Rose stated that while he loved how the band sounded on the last four songs, he hated the sound of his voice. |
Перегрин Фишер Петру Показать подробности 24 января звучит неплохо. |
Peregrine Fisher to Piotr show details Jan 24 Sounds good. |
Если бы они комментировали что-нибудь, кроме фантастики, они были бы РС без проблем. |
If they commented on anything besides fiction, they'd be an RS no problem. |
В 2001 году он был включен в Зал славы научной фантастики и фэнтези. |
The Science Fiction and Fantasy Hall of Fame inducted him in 2001. |
Роман был идентифицирован как основополагающий текст в литературном жанре, известном как климатическая фантастика. |
The novel has been identified as a founding text in the literary genre known as climate fiction. |
Он уподобляет Алиениста Рэгтайму Э. Л. Доктороу; оба рассказа сливают историческую фантастику с реальными персонажами того времени. |
He likens The Alienist to Ragtime by E.L. Doctorow; both stories fuse historical fiction with real characters from the time period. |
His 'Catch The Wind' sounds like 'Chimes of Freedom'. |
|
Рев-Эйл-ли звучит горн, зовущий вас из вашего сна; это рассвет дня. |
Rev-eil-lee is sounding The bugle calls you from your sleep; it is the break of day. |
Сборник включает в себя несколько основных рассказов фермера, который более известен своими научно-фантастическими работами. |
The collection includes several mainstream stories by Farmer, who is better known for his science fiction work. |
Ее вступительная музыка звучит после каждого гола, забитого на домашнем льду командой Американской хоккейной лиги Сан-Хосе Барракуда. |
Her entrance music is played after every goal scored on home ice by the American Hockey League's San Jose Barracuda. |
Его третий научно-фантастический роман Конец детства был также опубликован в 1953 году, что укрепило его популярность. |
His third science fiction novel, Childhood's End, was also published in 1953, cementing his popularity. |
Научная фантастика, корни которой уходят в древние времена, связана с фантастикой, ужасами и супергероями и содержит множество поджанров. |
Science fiction, whose roots go back to ancient times, is related to fantasy, horror, and superhero fiction, and contains many subgenres. |
Я поспрашивал в своем офисе, мы все согласны, что десять сорок звучит как американизм. |
I have asked around my office, we all agree 'Ten forty' sounds like an Americanism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это звучит фантастически».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это звучит фантастически» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, звучит, фантастически . Также, к фразе «это звучит фантастически» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
