Юаней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Общий объем инвестиций для первой очереди линии 1 составляет 5,89 млрд юаней. |
The total investment for the first phase of Line 1 is RMB5.89 billion. |
Из номинального ВВП в 1750,299 млрд юаней в 2015 году высокотехнологичная промышленность составляет 33,4% от этой суммы. |
Out of the nominal GDP of 1,750.299 billion RMB in 2015, the high-tech industry comprises 33.4% of this amount. |
Ежегодно завод будет выпускать 5.29 миллиона единиц клапанов, объем продаж должен составить 1.2 миллиарда RMB юаней в год. |
An annual output of 5.29 million units of valves and a sales income of 1.2 billion RMB yuan per year are expected. |
Он победил юаней Sijun, Райан дня, и Мэттью Селт всех 5-3. |
He defeated Yuan Sijun, Ryan Day, and Matthew Selt all 5–3. |
В период с 1984 по 2000 год объем продаж вырос с 3,5 млн юаней до 40,5 млрд юаней. |
Between 1984 and 2000 sales grew from CNY ¥3.5 million to ¥40.5 billion. |
Штраф за незаконное проживание составляет предупреждение и 100 юаней в день незаконного пребывания. |
The penalty for illegal residence is a warning and CNY 100 per day of illegal stay. |
The film grossed CN¥565 million in China. |
|
Эти два автомобиля оцениваются в 170 000 юаней и 588 000 юаней соответственно. |
The two vehicles are priced at 170,000 RMB and 588,000 RMB, respectively. |
В конце 2018 года отдел кадров Huawei перевел ли через личный счет 300 000 юаней. |
In late 2018, Huawei's HR transferred 300,000 yuan to Li via a personal account. |
При дальнейшем выводе средств на сумму более 1000 юаней взималась комиссия в размере 0,1 процента с минимальной суммой в 0,1 юаня за вывод средств. |
Further withdrawals of more than 1,000 Yuan were charged a 0.1 percent fee with a minimum of 0.1 Yuan per withdrawal. |
В последние дни гражданской войны серебряный юань был на короткое время введен в размере 500 000 000 золотых юаней. |
In the final days of the civil war, the silver yuan was briefly introduced at the rate of 500,000,000 gold yuan. |
Это примерно 10,27% от годовой выручки компании (составившей 3,27 млрд юаней) и 68,8% от годовой чистой прибыли (достигшей 488 млн юаней). |
That is about 10.27% of the company’s revenue for the year (which totaled ¥3.27 billion), and 68.8% of the year’s net profit (which stood at ¥488 million). |
Агентство защиты окружающей среды Пекина, например, утвердило в 2012 году пятилетний план чистого воздуха общей стоимостью около 250 млрд юаней (около $40 млрд). |
The Beijing environmental protection agency, for example, in 2012 confirmed a five-year clean air plan with a total cost of approximately 250 billion yuan (around $40 billion). |
Неудивительно, что больше всего пострадал от коррупции сектор финансовых услуг, потерявший 547 миллиардов юаней (6,25% от ВНП). |
Fraudulent public expenditure cost 2.4% of GDP, siphoning off privatization proceeds amounted to almost 2.1% of GDP, and smuggling caused losses of more than 1.1% of GDP. |
ОАО Китземресурсы тратит 2. 14 миллиарда юаней, чтобы перестроить 56 гектаров. |
CR Land Ltd is spending 2. 14 billion yuan to redevelop the 56 ha. |
Также была выпущена лицензионная мобильная игра, которая за первые два месяца принесла более 10 миллионов активных игроков и 200 миллионов юаней дохода. |
A licensed mobile game was also released, and brought in more than 10 million active players and 200 million yuan in revenue in its first two months. |
Для сравнения, аналогичный показатель для юаней равняется около 100 миллиардам долларов в день, или всего 1,5% от мирового объема. |
By comparison, the yuan constitutes an equivalent of about $100 billion a day, or only 1.5 percent of global volume. |
Китай вся страна имеет несколько миллионов кантингов, по данным China Canyin Report 2019 , в 2018 году там есть 4,27 триллиона юаней общей выручки. |
China entire country have several millions cantings, according China Canyin Report 2019 , in 2018 year there have 4.27 trillion RMB total revenue. |
Кроме того, весь экипаж самолета был награжден 500 000 юаней правительством Синьцзяна. |
Also, the whole aircrew of the flight was awarded 500,000 yuan by the Xinjiang government. |
Кроме того, согласно приговору суда, он был обязан выплатить штраф в размере 155 000 юаней, из которых 53 000-государству и 102 000-родственникам жертв. |
In addition, according to the court's verdict, he was obliged to pay a fine of 155,000 yuan, of which 53,000 to the state and 102,000 to the victims' relatives. |
Lenovo потратила 18 миллионов юаней на восьминедельную телевизионную рекламную кампанию. |
Lenovo spent 18 million RMB on an eight-week television advertising campaign. |
It grossed one billion yuan in three days. |
|
Стоимость АТП составляет 50 юаней с человека. |
The cost for the ATP is CNY 50 per person. |
Смертельные инъекции стоят дешевле, чем расстрельные команды, и одна доза стоит 300 юаней по сравнению с 700 юанями за расстрел. |
Lethal injections are less expensive than firing squads, with a single dose costing 300 yuan compared to 700 yuan for a shooting execution. |
Это одна из самых ценных циркулирующих банкнот в мире, стоимостью около 571 доллара США, 3 939 юаней, 66 677 иен, 584 швейцарских франков или 447 фунтов стерлингов. |
It is one of the highest-value circulating banknotes in the world, worth around 571 USD, 3,939 CNY, 66,677 JPY, 584 CHF or 447 GBP. |
С учетом вышеизложенного, обнаружение 1,1 миллиона юаней и крупных сумм в других иностранных валютах вызвало новую волну споров по поводу Дордже. |
Against this background, the discovery of 1.1 million renminbi and large sums of other foreign currency has ignited a fresh controversy over Dorje. |
В 1947 году самый высокий номинал банкноты составлял 50 000 юаней. |
In 1947, the highest denomination bill was 50,000 yuan. |
Если упростить, это означает, что каждая регистрация стоит в среднем 1280 юаней или 160 евро. |
Put simply, this means that each application costs on average 1,280 yuan, or 160 euros. |
Он выдвигает альтернативную цифру в 70 000 солдат и матросов, половину того, о чем говорится в заявлениях юаней и более поздних японцев. |
He puts forward the alternative figure of 70,000 soldiers and sailors, half of what is spoken of in the Yuanshi and later Japanese claims. |
Минимальный размер уставного капитала компании должен составлять 30 млн юаней. |
The minimum amount of the registered capital of the company should be RMB 30 million. |
The film earned CN¥31.166 million at the Chinese box office. |
|
The film earned CN¥56.580 million at the Chinese box office. |
|
The film earned CN¥44.030 million at the Chinese box office. |
|
Менее чем за год самым высоким номиналом было 10 000 000 золотых юаней. |
In less than a year, the highest denomination was 10,000,000 gold yuan. |
Помню, когда мы получали зарплату, нам давали ещё 5 юаней за секретность. |
I remember when we got our wage packets, there was a 5 yuan bonus for secrecy. |
Мост хайвань поддерживается более чем 5000 столбами и стоит около 10 миллиардов юаней, что составляет около 1,5 миллиарда долларов. |
Haiwan Bridge is supported by more than 5,000 pillars and costs about 10 billion yuan which is about 1.5 billion dollars. |
В центре города Чунцин есть множество ресторанов и продуктовых киосков, где еда часто стоит меньше 10 юаней. |
Chongqing's city centre has many restaurants and food stalls where meals often cost less than RMB10. |
Кроме того, был проведен крупный сбор средств, который собрал 280 миллионов юаней. |
A major fundraiser was also held that raised 280 million yuan. |
Валютная реформа 1948 года заменила юань золотым юанем по обменному курсу 1 золотой юань = 3 000 000 юаней. |
The 1948 currency reform replaced the yuan by the gold yuan at an exchange rate of 1 gold yuan = 3,000,000 yuan. |
В 2015 году ВВП Харбина составлял 575,12 млрд юаней. |
In 2015, Harbin had a GDP of RMB 575.12 billion. |
Ханбан, по-видимому, потратил 35 200 000 юаней на веб-сайт CI. |
The Hanban apparently spent 35,200,000 RMB on the CI website. |
После землетрясения в Сычуани в 2008 году Чан пожертвовал 10 миллионов юаней на помощь нуждающимся. |
Following the 2008 Sichuan earthquake, Chan donated RMB ¥10 million to help those in need. |
Однако Кайду разбил крупную армию юаней в горах Хангай и ненадолго занял Каракорум в 1289 году. |
However, Kaidu defeated a major Yuan army in the Khangai Mountains and briefly occupied Karakorum in 1289. |
До 2018 года ВВП Циндао достигнет 1200,15 млрд юаней, но в 2019 году он немного отрицательно вырос. |
Until 2018, Qingdao's GDP reaches RMB 1200.15 billion, but a little bit negatively increased in 2019. |
К середине 1948 года самый высокий номинал составлял 180 000 000 юаней. |
By mid-1948, the highest denomination was 180,000,000 yuan. |
По данным немецкой исследовательской фирмы Statista, размер индустрии мужской косметики в Китае достиг 201,3 млрд юаней по состоянию на май 2018 года. |
According to German market research firm Statista, the size of men's cosmetics industry in China reached 201.3 billion yuan as of May 2018. |
Foxconn также ввела повышение зарплаты с 950 юаней до 1200 юаней, но они, в свою очередь, увеличили свою квоту также на двадцать процентов. |
Foxconn also implemented a pay raise from 950 yuan to 1200 yuan but they in turn increased their quota by twenty percent as well. |
В 1994 году около 7 миллионов человек жили за чертой бедности, имея средний годовой доход менее 300 юаней на душу населения. |
In 1994, about 7 million people lived below the poverty line of less than an annual average income of 300 yuan per capita. |
- 400 млрд юаней - 400 billion yuan
- китайский юаней - chinese yuan rmb
- исполнительный юаней - executive yuan
- триллион юаней - trillion yuan
- млрд юаней - billion yuan
