Ягодично бедренный лоскут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но мы рассматриваем разделение костей отдельных людей и создание огромных анонимных куч черепов, бедренных костей и т. д. |
But we're looking at separating the bones of individuals, and creating huge anonymous heaps of skulls, femurs, etc. |
На обеих бедренных костях мало компактного вещества. |
Thinning of the cortical bones of both femurs. |
Когда я закончу бедренный канал, мы вставим малоберцовую кость в ту пустую область, чтобы закрыть дефект. |
All right, after I finish the femoral canal, we will incorporate the fibula into a plate-and-screw construct to span the defect. |
Его нельзя использовать, когда ребенок находится в ягодичном положении или при преждевременных родах. |
It cannot be used when the baby is in the breech position or for premature births. |
Рентген показал, что жертва пострадала от множественных переломов ребер, а также бедренных костей и голеней. |
X-rays indicate that the victim suffered from multiple fractures to the ribs as well as both femurs and tibias. |
Некоторые из его волокон непрерывны с волокнами происхождения большой ягодичной мышцы. |
Some of its fibers are continuous with the fibers of origin of the gluteus maximus. |
На предыдущем осмотре мы обнаружили, что у плода ягодичное предлежание. |
We found out at her last appointment that the fetus is in breech presentation. |
Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой. |
This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth. |
Начальные симптомы обычно представляют собой хроническую тупую боль в нижней части спины или ягодичной области в сочетании с ригидностью нижней части спины. |
Initial symptoms are usually a chronic dull pain in the lower back or gluteal region combined with stiffness of the lower back. |
Клянусь своими руками, ногами, коленными чашечками и бедренными суставами, всем чем угодно. |
I swear on my hands, feet, knee cap, hip joints, anything. |
В так принятом положении стабилизируем плечевой пояс плечевыми стабилизаторами, а бёдра - бедренными стабилизаторами. |
In this position, shoulder girdle is stabilised with shoulder heads and hips with pelvic heads. |
Однако по состоянию на 2019 год все еще оставалось неясным, принадлежит ли какая-либо из этих бедренных костей Аргентинозавру. |
As of 2019, however, it was still uncertain whether any of these femora belonged to Argentinosaurus. |
Паховые, бедренные и брюшные грыжи привели к 32 500 смертям во всем мире в 2013 году и 50 500 в 1990 году. |
Inguinal, femoral and abdominal hernias resulted in 32,500 deaths globally in 2013 and 50,500 in 1990. |
Все это еще вернется к тебе в виде осколочного предмета в ягодичной области. |
This is all gonna return to masticate you in the gluteals. |
This is my grandmother's buttock bullet ring. |
|
В раннем скелетном развитии общий физис служит большим вертелом и главным бедренным эпифизом. |
In early skeletal development, a common physis serves the greater trochanter and the capital femoral epiphysis. |
Передний ASV является более передним, чем ASV, и находится вне плана бедренных сосудов. |
The anterior ASV is more anterior than the ASV and is outside the femoral vessels plan. |
У людей две бедренные кости сходятся медиально к коленям, где они соединяются с проксимальными концами большеберцовых костей. |
In humans, the two femurs converge medially toward the knees, where they articulate with the proximal ends of the tibiae. |
В частности, пилонидальная киста в ягодичной расщелине может напоминать крестцово-копчиковую тератому. |
In particular, a pilonidal cyst in the gluteal cleft can resemble a sacrococcygeal teratoma. |
Она сделает маленький надрез вдоль мышцы... так мы сможем не повредить бедренные мышцы. |
And she'd make a small incision along the muscle... so we would avoid damaging the hip muscle. |
Его бедренный протез смещен, И мне придется вставить его обратно. |
His artificial hip is dislocated, and I'm gonna have to pop it back in. |
На пластроне спереди имеются два желобчатых щупа, за которыми следует пара грудных, затем брюшных, бедренных и, наконец, анальных. |
On the plastron there are two gular scutes at the front, followed by a pair of pectorals, then abdominals, femorals and lastly anals. |
Ежегодно во всем мире проводится 20 миллионов операций по удалению паховых и бедренных грыж, а в США по состоянию на 2003 год-800 000 таких операций. |
A combined 20 million cases of both inguinal and femoral hernia repair are performed every year around the world with 800,000 cases in the US as of 2003. |
The other was somebody who was left with a scar on his gluteal cleft. |
|
Среди 1927 затрудненных родов 93,1% были приняты с помощью кесарева сечения, 4,8% - вакуум-экстрактора и 2,0% - акушерских щипцов, а 0,2% составили роды при ягодичном предлежании. |
Among 1927 dystocia deliveries, 93.1% were delivered by caesarean section, 4.8% by ventouse, 2.0% by forceps and 0.2% by breech delivery. |
Прилагательное бедренный, в данном случае, относится к бедру, которое содержит бедренную кость. |
The adjective femoral, in this case, relates to the thigh, which contains the femur. |
Кость выравнивают заново, затем в бедренный костный мозг помещают металлический стержень и закрепляют его гвоздями с обоих концов. |
The bone is re-aligned, then a metal rod is placed into the femoral bone marrow, and secured with nails at either end. |
Вместе с большой ягодичной мышцей он действует на подвздошно-подвздошную полосу и непрерывен с подвздошно-подвздошным трактом, который прикрепляется к большеберцовой кости. |
Together with the gluteus maximus, it acts on the iliotibial band and is continuous with the iliotibial tract, which attaches to the tibia. |
Раздробленный позвоночник, сломанные бедренные кости. |
The crushed spinal column, the broken femurs. |
Но посмотрите на эти посмертные порезы на обеих бедренных костях. |
But look at these postmortem cuts to both femurs. |
Ребенок в ягодичном предлежании с запрокинутой головой. |
So, posterior babies with head deflexed. |
Вколоченные переломы коленных чашечек, шеек бедренных костей, двусторонние, таза, и большинства рёбер. |
Impact fractures of the patellas, femoral necks, bilaterally, pelvis, and most of the ribs. |
Puncture wounds - femoral arteries and carotid. |
|
Видимо, ветеринар отказался доставать пулю из его ягодичной мышцы. |
Obviously because the vet refused to remove Ross's bullet from his gluteus maximus. |
Перейдем к сети больниц, умышленно ставивших бракованные импланты бедренных суставов. |
Moving on to a medical chain that knowingly implanted defective artificial hips. |
So your implant is hidden in the gluteal crust. |
|
Каскадные горизонтальные разрывы на ребрах, бедренных костях, голенях на передней и задней плоскостях, как будто он катился кубарем с лестницы. |
The cascading horizontal lacerations to the ribs, femurs, tibias on both the anterior and posterior planes, like he was falling head over heels, down stairs. |
I had it in my thigh muscles. |
|
Во время операции плод удаляется из матки в ягодичном положении. |
During the surgery, the fetus is removed from the uterus in the breech position. |
У чернокожих бедренные кости имеют меньшую кривизну и меньше изгибаются в области головы или шеи, чем у белых и монголоидов. |
Blacks have femurs with less curvature and less twisting at the head or neck than the femurs of both whites and Mongoloids. |
A hip pointer also sidelined him for five games. |
|
Из этого мы можем заключить, что более или менее большая часть населения мира борется с молчаливой ягодичной мышцей maximus problimius? |
From this we can gather that more or less most of the world's population struggles with silent gluteus maximus maximus problimius? |
Паховые грыжи чаще всего бывают пахового типа, но могут быть и бедренными. |
Groin hernias are most commonly of the inguinal type but may also be femoral. |
Паховые, бедренные и брюшные грыжи присутствовали у 18,5 миллиона человек и привели к 59 800 смертям в 2015 году. |
Inguinal, femoral and abdominal hernias were present in 18.5 million people and resulted in 59,800 deaths in 2015. |
Частота странгуляции при бедренных грыжах высока. |
The incidence of strangulation in femoral hernias is high. |
Обе бедренные кости сходятся медиально к коленям, где они сочленяются с проксимальными концами большеберцовых костей. |
The two femurs converge medially toward the knees, where they articulate with the proximal ends of the tibiae. |
Проксимально латеральный гребень linea aspera становится ягодичной бугристостью, в то время как медиальный гребень продолжается как пектиновая линия. |
Proximally the lateral ridge of the linea aspera becomes the gluteal tuberosity while the medial ridge continues as the pectineal line. |
Третий вертел - это костная проекция, иногда присутствующая на проксимальном отделе бедренной кости вблизи верхней границы ягодичной бугристости. |
The third trochanter is a bony projection occasionally present on the proximal femur near the superior border of the gluteal tuberosity. |
Существуют ли позвоночные тетраподы, у которых нет бедренных костей? |
Are there tetrapod vertebrates which don't have femurs? |
Есть ли какие-либо примеры бедренных костей, кроме задних конечностей? |
Are there any examples of femurs other than in the hindlimbs? |
Например, две бедренные кости сходятся медиально к коленям, что явно не верно для аллигаторов. |
For example, The two femurs converge medially toward the knees, which is clearly not true in alligators. |
В 2004 году Джулия Дэй и Пол Барретт утверждали, что существует два морфотипа, основанных на небольших различиях в бедренных костях. |
In 2004, Julia Day and Paul Barrett claimed that there were two morphotypes present, based on small differences in the thighbones. |
Тензор fasciae latae разделяет свое происхождение с большой ягодичной мышцей в подвздошной кости, а также разделяет вставку в подвздошно-нижнечелюстном тракте. |
The tensor fasciae latae shares its origin with the gluteus maximus at the ilium and also shares the insertion at the iliotibial tract. |
По его задней поверхности с полутендинозом, полумембранозом, бицепсом и большой ягодичной мышцей. |
By its posterior surface with the semitendinosus, semimembranosus, biceps, and gluteus maximus muscle. |
Наиболее функциональная фиксация достигается с помощью поясного ремня и бедренных манжет, полученных из ортеза шотландского обряда. |
Most functional bracing is achieved using a waist belt and thigh cuffs derived from the Scottish-Rite orthosis. |
Как и другие мышцы в переднем отделе бедра, Сарториус иннервируется бедренным нервом. |
Like the other muscles in the anterior compartment of the thigh, sartorius is innervated by the femoral nerve. |
Бедренный нерв проходит через мышцу и иннервирует четырехглавую мышцу, пектинус и Сарториус. |
The femoral nerve passes through the muscle and innervates the quadriceps, pectineus, and sartorius muscles. |
Эти четырехглавые мышцы иннервируются бедренным нервом. |
These quadriceps muscles are innervated by the femoral nerve. |
Эндоскопическое лечение ущемления седалищного нерва было исследовано при глубоком ягодичном синдроме. |
Endoscopic treatment for sciatic nerve entrapment has been investigated in deep gluteal syndrome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ягодично бедренный лоскут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ягодично бедренный лоскут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ягодично, бедренный, лоскут . Также, к фразе «ягодично бедренный лоскут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
