Я дышу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я дышу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i am breathing
Translate
я дышу -

- я

I

- дышу

breathe



Ну, я очень тихо дышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm a super quiet breather.

Просто дышу свежим воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, just getting a little fresh air.

Жалкое занятие, возможно, и не очень развивающее ум, но я дышу милым мне воздухом Англии и могу потом с большим мужеством глядеть на это сверкающее небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poor pastime, perhaps, and not a very intellectual one, but I breathe the air of England as I read, and can face this glittering sky with greater courage.

Я перехожу на шаг и дышу глубже, чтобы в горле перестало свистеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I slow to a shuffle, and strangle a hiss in my throat.

Я расстегнул ворот своей куртки и часто дышу, меня бросило в пот, а лицо у меня вздулось от напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have opened the collar of my tunic and breathe heavily, I sweat and my face is swollen with the strain of carrying.

Я в этом платье дышу-то с трудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't breathe in this dress.

Я нормально дышу, послушай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm breathing just fine, look.

Я ем, сплю и дышу среди этих девчонок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night and day I eat, sleep and breathe them

Я не дышу, не дышу, не дышу, не дышу, не дышу, не дышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cant breathe, I cant breathe... I cant breathe, I cant breathe...

Ты не останешься одна, пока я дышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are never alone, while I draw breath.

Я дышу глубоко, сжимаю стрессбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do some deep breathing, squeeze my stress ball.

Сладкие мечты жгут меня, и я едва дышу от волнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet visions fire me, and I am almost breathless with emotion.

Когда дышу, делая свои рассчёты. потому, что я тупенький.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been exhaling when I did my calculations, because I'm stupid.

Дышу ртом чтобы не чувствовать запах рвоты на рубашке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breathing through my mouth so I don't smell the throw-up on s shirt.

Я 20 лет живу и дышу только этим магазином, и теперь все усилия впустую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shop has been my life for 20 years, and now it's wasting away to nothing.

Ты везде, где я дышу, где я смотрю, где я мечтаю, где я мечтаю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you're anywhere I breathe Or I see, I dream, or I dream about the mutation of things.

Я дышу ртом, направляя дыхание вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm breathing out of my mouth in, like, a downward direction, blowing down.

Проснувшись, я открываю окно в спальне и дышу свежим воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as I wake up I open the bedroom window and breathe in some fresh air.

Опаздываю, на голове бардак плюс едва дышу в этих кошмарных панталонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm late with mad hair and can barely breathe in scary knickers.

Я дышу скукой времени и наполнен отвращением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I breathe boring time and am filled with disgust.

Я все время дышу и пить могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I breathe a lot. I drink water.

В этом месяце дышу одним воздухом с такими людьми как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This month means breathing the same air as people like you.

Это вонючее дерьмо горгонзола не будет загрязнять воздух, которым я дышу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That stinky ass gorgonzola won't pollute the air I breathe.

Ты высмеиваешь богов, хотя я дышу только по их воле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mock the gods while they're the proof that I still breathe.

Я еле дышу, и руки уже саднит от этих наручников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can hardly breathe, and my wrists are starting to hurt with these cuffs.

Проходят месяцы, а я всё дышу и питаюсь через трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Months fall off the calendar while I breathe and eat through tubes.

Я знаю, что не смогу занять место твоей мамы, но пока я дышу,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I can't take your mum's place, but as long as I draw breath,

Может, у вас не всегда есть теплый плащ и набиты животы, но пока я дышу, вы вольны говорить, что думаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may not always have full belly or warm cloak, but while I draw breath you have freedom to speak your heart.

У меня слишком тугой корсет. Я едва дышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my stays that are too tight... I can hardly breathe.

Дышу свежим воздухом и отдыхаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just getting a little fresh air and privacy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я дышу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я дышу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, дышу . Также, к фразе «я дышу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information