Я хочу, чтобы иметь хороший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я хочу, чтобы иметь хороший - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i want to have a nice
Translate
я хочу, чтобы иметь хороший -

- я

I

- хочу

Want

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so

- иметь

глагол: have, get, keep, bear, hold, own, have got, fuck, pass

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely



Требуется чертовки хороший удар, чтобы свалить парня на 36 килограммов тяжелее тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a hell of a right hook to knock out a guy that's got 80 pounds on her.

Я могу немного выйти за рамки, но в случае осложнений, это, должно быть, хороший момент, чтобы стать честным с вашим сыном, позвольте отцу навестить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may be a little out of bounds here, but in case there are complications, it might be a good time to come clean to your son, let his father visit.

Хороший день, чтобы пялиться на дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice day for staring at the tree.

Мы просматриваем все фото и видео из парка, чтобы найти хороший ракурс его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're sorting through all the photos and film from the park to see if we have a good shot of his face.

Я хочу, чтобы ты знал, что ты очень хороший парень с большим сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to know you are a really good kid with a big heart.

Хороший френд для Iesvs ради forbeare, чтобы Digg двст encloased слышал, что я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good frend for Iesvs sake forbeare, To digg the dvst encloased heare.

И если мы действительно способны придумать хороший план, сможем ли мы быть столь же успешны в том, чтобы 90% этого сложного механизма заработало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're really good planners in that system, it seems like maybe we could be good enough to get every part of that system to be 90 percent reliable.

Гиббс, не то, чтобы я не любила хороший немногословный диалог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibbs,not that I don't love a good monosyllabic conversation.

Можете ли вы придумать какой - нибудь хороший способ взвесить их так, чтобы наиболее достойные-и что это вообще означает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you think of any good way to weight these so that the most deserving - and what does that even mean?

Они платят другим, чтобы те имели за них хороший вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pay someone to have good taste for them.

Так что я нашла багор и хороший скотч и примотала багор к веслам, чтобы укрепить сломанное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it.

Хороший шанс для того, чтобы на тебя обратили внимание. ...показать, как ты умеешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good chance for you to stand out ...and show them how good you are.

Я думаю, что нам нужен гораздо лучший источник для стоимости коробки карт, а также хороший источник для того, чтобы карты обычно продавались и хранились в коробках по 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we need a much better source for the cost of a box of cards, and also a good source for the fact that cards were typically sold, and stored in boxes of 2,000.

Чтобы вызвать Дьявола, чтобы гарантировать хороший урожай, -или чтобы задобрить злого Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To summon the devil, to guarantee a good harvest, to appease an angry god.

Затем мы потеряли еще одну важную фигуру в музыкальном мире, дирижера сэра Георга Шолти, который должен был дирижировать Реквием Верди в последнюю пятницу сезона, и он был очень хороший друг принцессы Дианы и даже звонил мне сразу после смерти Дианы, чтобы сказать, что он хотел бы посвятить Реквием Верди в память о ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We then lost another major figure of the musical world, the conductor Sir Georg Solti who was to have conducted the Verdi Requiem on the last Friday of the season and he had been a very good friend of Princess Diana and indeed had rung me up just after Diana's death to say that he wanted to dedicate this Verdi Requiem to her memory.

Но когда подвернется хороший шанс, я буду вкалывать, как вол, чтобы выбраться из этой дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when turned up good chance, I will work hard, as an ox, to get out of this hole.

Что хороший квотербек сделал, чтобы попасть сюда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What'd the goody two-shoes pro quarterback do to get here?

Нам просто нужно передать родительские права, чтобы ребёнок мог попасть в хороший дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just need to transfer the parental rights so the baby can go to a good home.

Так, если ты говоришь мне, что сейчас происходит что-то плохое, чтобы сбалансировать сегодняшний хороший вечер, то я в это не поверю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, if you are telling me that there is something bad happening right now to balance out the goodness that is tonight, I will have none of it, because I don't believe in that.

Она знала его и знала, что это хороший жених барышне, и желала, чтобы дело сладилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew him, and knew that he would be a good match for her young lady, and was very keen to see the matter settled.

Колин хороший человек, я не хочу, чтобы его имя выпачкали в грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colin's a good man, I don't want to see his name dragged through the mud.

Хороший дом, чтобы тебе было тепло холодными ночами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a proper home to keep you warm on coldest night.

Он дал тебе хороший пример, а я даю пищу, чтобы есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave you a good example, but I give you food to eat.

Поэтому сегодня мы дадим Гуго хороший урок, чтобы он понял с кем связался!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so today we'll impart to Hugo a lesson that will absolve him.

Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations.

Тито, вы хороший редактор и делаете хорошую работу, но вы хорошо сделаете, чтобы прислушаться к совету и, возможно, уменьшить ваши отзывы немного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tito, you are a good editor and doing a good job, but you will do well to heed the advice and maybe scale back your reviews a bit.

Этот Новичок пришелся не по душе Джеку Риди, который ждал, чтобы купить ранчо Бадди, хороший повод попытаться запугать новичка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This newcomer is not to the liking of Jack Ready, who was waiting to buy Baddy's ranch, a good reason to try to bully the newcomer!

Вы слишком хороший человек, чтобы вас перестали уважать из-за ошибки такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're too good a man to be brought low by a mistake of that kind.

Этот оператор, однако, ставит все, что у него есть на земле, и считает, что это стоит того, чтобы сделать это, так как это действует, чтобы сделать хороший урожай лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This operator, however, puts all he has on the land and believes that it is worth his while to do so, since it acts to make a good crop better.

Первая причина состоит в том, что мы полагаем, что это - лучший спорт для того, чтобы создать стойкость и хорошую фигуру, и хороший путь, который будет умерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first reason is that we believe it is the best sport for building up stamina and a good figure, and a good way to get tempered.

Сэр, это был хороший план, пока наш драгоценный груз решили, непостижимо, чтобы покинуть гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, that was a good plan until our precious cargo decided, unfathomably, to flee the nest.

Хороший врач должен познать его, чтобы оценить индивидуально, а не по учебнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good doctor needs to know them, to evaluate them individually, not by the book.

Хороший предлог, чтобы мужья не оставляли своих беременных жён без присмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good story to keep husbands from wandering away from their pregnant wives.

Знаешь что, уж извини, что я хотела, чтобы мой хороший друг и моральный наставник сопровождал меня в путешествий всей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what, excuse me for wanting my dear friend and ethical mentor to accompany me on the adventure of a lifetime.

Это очень хороший повод, чтобы играть с едой, и это заставляет меня все хуже относиться к странностям Анны Фрейд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a very good reason to play with foods, and it makes me all the sicker at the weirdness of Anna Freud.

Так, это... ты ищешь хороший Трансформерский сайт? можно сделать аватар, твою фотку морфируют, чтобы ты выглядел как робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, um... are you looking for a good Transformers site? you can get an avatar that's your picture morphed to look like a robot.

И еще - что гости, о которых я упоминал, явились сюда нынче утром, чтобы сорвать на этом хороший куш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the visitors I have alluded to have been here this morning to make money of it.

Вы обратили внимание, как я... подвинул стол чтобы иметь хороший угол обзора и видеть всю команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You notice how I've, uh... I've angled my desk here to get a good vantage point of the entire team here.

Мы постараемся дать тебе хороший грипп или пневмонию, чтобы удержать в постели с температурой на пару недель. Пусть проблемы будут только у папы и мамы, если ты, конечно, знаешь их...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll try to give you a good flu or pneumonia to keep you in bed with a fever for a couple weeks so you'll only be a burden on your parents, if you even know them...

Поверхность обычно окрашена в желтоватый цвет, но может быть любого цвета, кроме красного, что обеспечивает хороший контраст с окружающей территорией, чтобы помочь частично зрячим людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface is usually buff colored, but can be any color, other than red, that provides a good contrast with the surrounding area, to assist partially-sighted people.

Послушайте, мэр Кастельяр де ла Вега - мой хороший приятель, и он у меня в долгу, так что я позвоню ему завтра утром и скажу, чтобы он ангажировал вас на эти выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the mayor of Castelar de la Vega is a good friend of mine and he owes me a favor, so I'll call him first thing in the morning to tell him to hire you this weekend.

Хороший год, — объясняет он, — это год, в котором цены на нефть достаточно высоки, чтобы правительство могло создать эти 250 тысяч рабочих мест”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“A good year,” he says, “is a year when oil prices are high, which allows the government to create those 250,000 jobs.”

Ты такой хороший, но такой суетливый, и мне нужно чтобы ты успокоился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodness, such a fussy, but I need you to settle down.

Как любая хорошая реклама, хороший политик должен представить убедительные аргументы в свою пользу, чтобы избиратель среди множества доступных в бюллетене вариантов поставил галочку именно напротив его имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a good advertisement, a good politician needs to present a compelling case for why the voter should check his or her box on the ballot over all the other options.

Мне тяжело дается этот тест. И мне необходимо улучшить свой результат, чтобы поступить в хороший колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't been doing well on these practice tests, and I need to improve my score to get into a good college.

Это хороший внутридневной паттерн, чтобы определить, когда более широкая среда настроена по-бычьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a good intra-day pattern to look for when the macro environment is bullish.

В колониях, лишь у одного человека есть печатный пресс, достаточно хороший, чтобы их изготовить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one man in the colonies has a printing press fine enough to make these.

И ты слишком хороший композитор, чтобы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're too much of a good songwriter to...

Чтобы приготовить хороший рыбный суп, нужно выбрать правильную рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To cook the best fish soup, you must choose the right fish.

В общем, узнать друг друга, это очень важно. Чтобы иметь хороший семейный союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and we get to know each other, because I think it's important for the kids to have good symmetry in the family unit.

Они сделали всё, чтобы изменить всю практику трансляций, чтобы ещё сильнее притянуть людей к телевизору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did all these things to redesign their entire viewer experience, to really encourage binge-watching.

И более того, если мы сможем быть смелыми, чтобы посмотреть в глаза смерти, даже если умирают невинные дети, мы обретём невероятную мудрость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what's more, if we can be brave enough to face the possibility of death, even among the most innocent, we gain an unparalleled kind of wisdom.

Изучи все схемы, чтобы мы узнали, что нужно исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspect all circuits so we see what we need to put right.

А теперь я хочу, чтобы вы дотронулись до своего носа левым указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I want you to touch your nose with your left index finger.

Она следит за тем, чтобы реконструкции велись с учетом закона об инвалидах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She makes sure that renovations adhere with the Americans with Disabilities Act.

Г ольц был хороший командир и отличный солдат, но его все время держали на положении подчиненного и не давали ему развернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golz was a good general and a fine soldier but they always kept him in a subordinate position and never gave him a free hand.

Пожалуйста, сбегай и собери мне хороший букетик, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you run along and pick me a nice big bunch, please?

Ты такой хороший, не нужно тебе хвалиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so sweet and you don't have to brag.

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу, чтобы иметь хороший». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу, чтобы иметь хороший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу,, чтобы, иметь, хороший . Также, к фразе «я хочу, чтобы иметь хороший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information