Я хочу позвонить своему адвокату - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я так соскучилась за тобой - I miss you so much
куда я - where I
можно я - can I
хотя я не знаю - although I don't know
сначала я думал - at first I thought
могу ли я считать - can I count
я хотел бы кратко - I would like to briefly
поначалу я думала - at first I thought
могу я вам чем - can I give you anything
я не имею никаких дальнейших комментариев - i have no further comments
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
И я хочу, чтобы люди слышали вот такое приветствие: "Привет, шеф! Я вышел подзаработать деньжат для нас обоих. - And I want people to hear this greeting: “Hey, boss! I’m out to make some money for both of us
хочу - Want
просто хочу, чтобы вы знали, сколько - just want you to know how much
я хочу услышать это от него - i want to hear it from him
хочу, чтобы все было - want everything to be
я не хочу проблем - i don't want trouble
я действительно не хочу - i really don't wanna
я хочу обратиться к - i wish to appeal to
я хочу увидеть ее снова - i want to see her again
хочу услышать, что - wanna hear what
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
позвонить (вверх) на ковер - call (up) on the carpet
позвоните в полицию - call the police
Вы просто позвонить - did you just call
когда я позвонил - when i phoned
позвони мне, когда у вас есть - call me when you have
я хочу, чтобы ты позвонить мне - i need you to call me
позвонить в случае чрезвычайной ситуации - call in case of an emergency
позвонить утром - call in the morning
позвонить в полицию, когда - call the police when
позвоните нам по телефону - call us at
Синонимы к позвонить: позвенеть, звякнуть, перезвонить, обзвонить, позвониться, протелефонировать, трындануть, телефонуть, дать звонок, брякнуть
соответствовать своему назначению - fill the bill
заставлять кого-л. делать по-своему - force smb. do it your way
к своему - to my
по своему общему смыслу - by reason of its general sense
благодаря своему уникальному - thanks to its unique
врачи по своему выбору - doctors of their choice
вернуться к своему старому - go back to your old
давать полный простор своему воображению - give free play to one's imagination
прислушайтесь к своему другу - listen to your friend
превысить остаток на своему счёте - overdrawn one's account
хороший адвокат - good lawyer
адвокат знакомый - attorney familiar
адвокат ненависть - advocate hatred
адвокаты-в-самом деле - attorneys-in-fact
в качестве адвоката - as counsel for
включает адвокат - include lawyer
для адвоката - to advocate
услуги адвокатов - attorney services
представлен адвокатом - is represented by counsel
мнение адвоката - opinion of legal counsel
Синонимы к адвокату: адвокат, юрист, адвокатша, защитник, советник
Хотела бы я, чтобы ты хоть раз чуточку опоздал, так что я могла бы позвонить адвокату и доставить тебе неприятности. |
I wish, for once, you could be just a little late, so I could call my lawyer and make some trouble for you. |
Она сразу позвонит адвокату по разводам, если решит, что мы обменивались чем-то большим, чем, знаешь, дружеские записки. |
She would be dialing a divorce lawyer if she ever thought that you and I had swapped more than, you know, appreciative memos. |
Вы можете позвонить адвокату по иммиграционным делам. |
You can call an immigration lawyer. |
Я собираюсь позвонить своему адвокату, чтобы он попытался зафиксировать название. |
I'm gonna get my lawyer on the horn, try to lock the name down. |
Тебе нужно позвонить адвокату и немедленно аннулировать этот брак. |
You need to call a lawyer and get this marriage annulled immediately. |
Мне не следует позвонить адвокату? |
Should I be ringing a lawyer? |
Она должна позвонить адвокату, и объяснить, что допустила ошибку. |
She has to ring that barrister and tell him that she's made a mistake. |
Просто знайте, в ту же секунду как вы позвоните адвокату и будете взывать к своим правам... я арестую вас по нескольким эпизодам убийств первой степени с отягчающими обстоятельствами. |
Just know- the second you call an attorney and invoke your rights... I'll be arresting you for multiple murders in the first degree with special circumstances. |
Я собираюсь позвонить своему адвокату, чтобы он попытался зафиксировать название. |
I'm gonna get my lawyer on the horn, try to lock the name down. |
Спасибо за подсказку. А теперь я могу позвонить своему адвокату? |
Thanks for the tip can I call my lawyer now? |
Ну, я советую тебе позвонить своему адвокату, Тим. |
Well, I'd advise you to call your lawyer, Tim. |
Не знаю, но тебе стоит позвонить адвокату, потому что, если это окажется правдой, тебе светит срок за убийство второй степени, как минимум. |
I don't know, but you should probably call your lawyer, 'cause if this lead pans out, You're looking at second-degree murder minimum. |
К 1834 году он продал Хортон-Холл, свою резиденцию близ Брэдфорда, адвокату Сэмюэлю Хейлстоуну. |
By 1834–5 he had sold Horton Hall, his residence near Bradford, to the lawyer Samuel Hailstone. |
Когда он позвонит, тебе надо привлечь его. |
When he calls, you need to engage him. |
В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили. |
Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head. |
Всё отрицаете, дурите голову адвокату, который пытается вам помочь. |
Deny everything, completely fool the lawyer who's trying to help you. |
Она позвонит на курорт, аннулирует бронь и потребует возмещения убытков. |
She would call the spa in the morning and request a refund. |
Она пишет письмо своему адвокату, месье Уеллсу с просьбой приехать и заверить новое завещание. |
It writes a letter to a lawyer, you. Wells, asking that the cape to finish the new will. |
Иностранцам, помещенным под стражу в ожидании высылки, должно оказываться содействие в обращении к адвокату. |
Foreigners in detention pending deportation should be supported in contacting legal counsel. |
Нужно перехватывать всё, если он позвонит. |
He calls again, you'll capture either one. |
И в 12.00, когда Айрис позвонит... |
And at 12:00 when Iris calls... |
Статья 4 закона об адвокатуре предусматривает, что любое лицо вправе обратиться за помощью к адвокату по своему выбору. |
Article 4 of the Legal Profession Act provides that everyone has the right to apply to a lawyer of his or her own choosing. |
Обратитесь к адвокату - и сразу станете подозреваемым. |
Lawyer up, well, that takes you straight up to maybe suspect. |
Бывает, она изредка черкнёт своему адвокату, кузену, подруге детства, но редко делает это без того, чтобы и мне написать. |
She'll jot the odd note to her lawyer, cousin, childhood friend, but rarely without writing to me as well. |
Кто-то увидит объявление и позвонит. |
Someone will see those posters and they'll call. |
Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича. |
He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice. |
Ладно, мальчик мой, можешь передать своему адвокату, чтобы он себе свечу загнал поглубже в одно место! |
All right, boy, you can tell your lawyer to shove a taper up his arse and set himself alight. |
Нужно быть дома. На случай, если позвонит Нил. |
I wanna be home in case Neil calls. |
Рина улыбнулась стройному, седеющему адвокату. |
Rina smiled at the slim, graying avocat. |
Я также дал дело моему адвокату, и он был в шоке от того, что Луису удалось добиться для нас. |
I also ran it by my own attorney and he was shocked at what Louis was able to get us. |
И рано или поздно один из этих тупиц позвонит в психушку, и тебя упекут. |
And sooner or later, one of these dummies are gonna call the brain police, and you got priors. |
I'll have my superiors call your superiors. |
|
Нет, лучше напишу записку знакомому адвокату -помнишь, тому спортсмену, который был душеприказчиком у моего отца. |
I'll write a note to my own solicitor, the sportsman who was my father's executor. |
Айзенштадты прекращают платить вам как адвокату Тары. |
The Eisenstadts are terminating your employment as Tara's lawyer. |
Ваш бывший муж, обратился к новому адвокату, который считает, Что были учтены интересы одной стороны. |
Your ex-husband has got a new lawyer who believes, that only one party has been heard. |
Адвокату не обязательно любить своего клиента, чтобы достойно его представлять. |
A lawyer doesn't have to love their client in order to effectively represent them. |
I insist on telephoning our lawyer! |
|
Поставьте меня в известность, если он позвонит снова. |
Alert me immediately if he calls back. |
И поскольку у нас выяснилось, кто есть кто, я пойду звонить своему адвокату. |
Well, now that we've had Mouseketeer roll call... I'm just going to go call my lawyer. |
Я просто передал моему адвокату, что речь идет о полутора миллионах, что поместить их он может по своему усмотрению, а цель вклада определят сестры Хелбёрд. |
I simply told my attorney that there was the million and a half; that he could invest it as he liked, and that the purposes must be decided by the Misses Hurlbird. |
Когда он увидит, что вы и Сара входите в казарму, он три раза позвонит в колокол. |
When he sees you and Sara entering the garrison, he will ring the bells three times. |
Кстати, если Бернадет всё-таки не позвонит, и вы не помиритесь, то как насчёт мексиканской еды на ужин? |
Oh, uh... on the off chance that Bernadette doesn't call back and apologize, how do you feel about Mexican food for dinner tonight? |
Тесла позвонит метрдотелю, который тоже может быть единственным, кто будет его обслуживать. |
Tesla would telephone his dinner order to the headwaiter, who also could be the only one to serve him. |
Мужчина сел рядом с ним и спросил, сможет ли он дать своему другу указания, если тот позвонит ему по телефону. |
The man sat next to him and asked if he would be able to give his friend directions if he called him on the phone. |
В декабре 1762 года он снова подал прошение о назначении на судебный пост, после того как в казначействе открылась вакансия адвоката, но проиграл Джорджу Перротту, ведущему казначейскому адвокату. |
He again applied for a judicial post in December 1762, after an opening in the Exchequer of Pleas came up, but lost to George Perrott, a leading Exchequer barrister. |
К июлю 2017 года Слейтер был разорен и не мог заплатить своему адвокату. |
By July 2017, Slater was reported to be broke and unable to pay his attorney. |
Джаспера нанимали к разным людям, а когда умерла любовница Мистера Пичи, его отдали ее сыну, Джону Блэру Пичи, адвокату, который переехал в Луизиану. |
Jasper was hired out to various people and when Mr. Peachy's mistress died, he was given to her son, John Blair Peachy, a lawyer who moved to Louisiana. |
Они не говорили об этом его адвокату до 30 апреля 1998 года. |
They did not tell his attorney until April 30, 1998. |
Он позволил адвокату Тайса прочитать вслух признание Балларда в феврале 1999 года. |
He did allow Tice's defense attorney to read Ballard's February 1999 confession letter aloud. |
В предисловии к ней говорилось, что она рассказала свою историю адвокату. |
In her introduction, the story said she had given her story to a lawyer. |
В январе 1998 года Трипп передал кассеты независимому адвокату Кеннету Старру в обмен на иммунитет от судебного преследования. |
In January 1998, Tripp gave the tapes to independent counsel Kenneth Starr in exchange for immunity from prosecution. |
Альберто обещает, что позвонит ему, но хотя Чезарино ценит этот жест, ему кажется, что он никогда этого не сделает. |
Alberto promises he will ring him up, but although Cesarino appreciates the gesture, it feels as though he suspects he never will do so. |
Некоторые задержанные сообщают, что им не был предоставлен своевременный доступ к адвокату, но власти обычно разрешают свидания с членами их семей. |
The Roman legal construct of cognitio extra ordinem afforded governors a large amount of discretion in deciding legal cases. |
Затем Мэллон пошел работать к адвокату и ушел после того, как семь из восьми человек в этом доме заболели. |
Mallon then went to work for a lawyer and left after seven of the eight people in that household became ill. |
Hartman would either send Jade to detention or call Jackie. |
|
Затем он позвонит в Секретную службу, чтобы составить отчет об этих передачах. |
He would then telephone the Secret Service to file a report about the transmissions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу позвонить своему адвокату».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу позвонить своему адвокату» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, позвонить, своему, адвокату . Также, к фразе «я хочу позвонить своему адвокату» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
