200 м баттерфляй, мужчины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

200 м баттерфляй, мужчины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
100m butterfly men
Translate
200 м баттерфляй, мужчины -

- м

m

- баттерфляй [имя существительное]

имя существительное: butterfly, butterfly stroke

- мужчина [имя существительное]

имя существительное: man, male, he



Танцовщики, как мужчины, так и женщины, служили в храме, где выступали посредниками между землёй и небесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancers who were both men and women were offered to temples where they served as living bridges between heaven and earth.

Мужчины не бросают молодых женщин ради тех, что постарше..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men generally don't dump young women for older women.

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

У мужчины вроде Крейла могут быть связи, но не семейные узы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man like Crale should have affairs but no binding ties.

Настоящие светские дамы всегда бывают удивлены, если мужчины не стараются их поцеловать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All really nice girls wonder when men don't try to kiss them.

Именно там исстрадавшиеся мужчины и женщины мирно протестовали против лишения их законных прав любых американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, long suffering men and women peacefully protested the denial of their rights as Americans.

Мужчины и женщины занимают равное положение в том, что касается назначения опекунов детей и принадлежащей им собственности, если родители этих детей умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men and women are equally eligible to become trustees in respect of the property of children or to become guardians of the children whose parents have died.

Как и мужчины, совершившие связанные с наркотиками преступления, они осуждаются на необоснованно длительные сроки заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like men who participate in drug offences, they are subjected to disproportionate sentences;.

Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries.

Женщины должны быть признаны независимыми и равноправными человеческими существами с такой же право- и дееспособностью, что и мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women should be recognized as independent and equal human beings with the same legal capacity as men.

Не чувствуют ли мужчины определенных влечений, в которых не могут признаться самим себе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't men feel certain attractions they won't admit to?

Полагаю, некоторые мужчины от природы непоседливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some men are restless like that, I suppose.

У вас на записи пьяные бредни мужчины, который упоминает неопределенное событие с неопределенной Алекс. - Вы же не серьезно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have the drunken ramblings of a man referring to an unspecified event with an unspecified Alex. You cannot be serious!

Так поступили почти все мужчины, которых пригласила Мелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practically every man Melly invited.

Возможно в отчаянии, я решила, что единственное что стояло между мной и пакетиком со сладостями, это недвусмысленная провокация этого мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided, perhaps a bit desperately, that the only thing standing between me and the bag of chocolate sweets, was an unequivocal provocation of this man.

Она называет себя Баттерфляй?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does she go by the name of Butterfly?

Мужчины сидели на полу, слегка смягчив его негостеприимную поверхность пледами и стружками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men were seated upon the floor, having slightly mitigated its inhospitable surface with wraps and stray pieces of boards.

Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men?

Во-первых, произошло то, что всегда происходит в тюрьмах: мужчины стали пользоваться мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thing is what always happens in prisons: men turn to other men.

Не то чтобы от нечего делать я мечтаю об этом или у меня невероятный полет воображения по поводу кого-то идеального мужчины или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, it's not like I sit around daydreaming about it, or I have some... fantastic flight of fancy about some perfect man or...

С охлаждением мужчины остаются более мужественными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With refrigeration, men stay more virile.

Ну, Донна, значит Брук не нравится интеллектуальные мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well Donna, turns out Brooke doesn't like intelligent men.

Мужчины - те по крайней мере хоть выходили на улицу. Лорилле и Пуассон, почувствовав, что их мутит, прошли даже до самой колбасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men had at least the decency to go into the street; Lorilleux and Poisson, feeling their stomachs upset, had stumblingly glided as far as the pork-butcher's shop.

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

Господи, ведите себя как мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACT LIKE MEN FOR CHRIST'S SAKE.

А разве не все мужчины заняты только собой? -спросила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Aren't all men wrapped up in themselves?' she asked.

Руфь так простодушно улыбнулась этой волшебной сказке, что мужчины покатились со смеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruth smiled so ingenuously at the fairy story that both men burst into laughter.

И Господь вызвал глубокий сон у мужчины, и взял одно из его ребер, из которых он сделал женщину, и привел ее к мужчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Lord caused a deep sleep to fall upon the man and took one of his ribs of which he made a woman and brought her unto the man.

Или красивые мужчины ищут в сане защиту, ведь такая наружность осложняет жизнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is it that beautiful men find the priesthood a refuge from the consequences of their looks?

Нам нужно быть терпеливыми с ними, они мужчины, лишённые свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be patient with them, they're males deprived of liberty.

Проведенное исследование показало, что мужчины, которые хорошо танцуют, привлекают больше женщин, чем мужчины, которые не могут танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study out of the University of Washington found men who are good dancers attract more women.

Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers.

Желание мужчины - это отражение его силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man's strength can be measured by his appetites.

Мужчины растерянно посмотрели друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two men stared at each other.

То есть, мужчины в форме везде испытывают неприязнь к мужчинам в костюмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man in uniform's distaste for a suit, that's one.

Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

Так вы не просили голову мужчины на серебряном блюде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you didn't ask for a man's head on a silver platter?

Обычно мне подают его в постель, но сегодня я спустилась в столовую и не хуже мужчины разделалась с яичницей и беконом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually I have it in bed. But today I came down and faced eggs and bacon like a man.

А как вы думаете, мужчины легко обижаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And do you think men easily take offence?'

Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving.

98% местного населения - темнокожие, а обе жертвы - белые мужчины, долго жившие в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, 98% of the area is black, but the two victims he attacked were white men who'd lived in the neighborhood for years.

Поэтому еврейские мужчины не могут использовать бритву, чтобы отрезать определенные части своих бород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Jewish males may not use a razor to cut certain parts of their beards.

Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children.

В западных странах в 1960-х годах и молодые мужчины, и молодые женщины носили длинные и натуральные волосы, и с тех пор мужчины стали чаще отращивать свои волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Western countries in the 1960s, both young men and young women wore their hair long and natural, and since then it has become more common for men to grow their hair.

Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines.

Общественные места, такие как пляжи и парки развлечений, также разделены, иногда по времени, так что мужчины и женщины посещают их в разное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public places such as beaches and amusement parks are also segregated, sometimes by time, so that men and women attend at different hours.

В общей сложности двадцать два смертника, все мужчины, были казнены в Соединенных Штатах в 2019 году, двадцать-путем смертельной инъекции и два-в Теннесси-путем электрошока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of twenty-two death row inmates, all men, were executed in the United States in 2019, twenty by lethal injection and two, in Tennessee, by electrocution.

Они далее утверждают, что мужчины как класс извлекают выгоду из угнетения женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They further assert that men as a class benefit from the oppression of women.

Когда они не подчинились, менеджер магазина вызвал полицию, заявив, что мужчины нарушили границу, что привело к арестам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they didn't comply, the store manager called the police, saying the men were trespassing, which led to the arrests.

Мужчины и женщины, по-видимому, страдают одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males and females appear to be affected equally.

Гетеросексуальные мужчины более склонны преуменьшать значение ВНС, приписывая свое поведение чувственности или артистичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterosexual men are more likely to downplay GNC, attributing their behaviors to being sensitive or artistic.

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

С другой стороны, мужчины, принимающие пассивную роль, в большей степени подвергаются стигматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, men adopting the passive role were more subjected to stigma.

Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials.

Даже светский автор Алекс Комфорт радость секса пропагандирует идею естественных гендерных ролей и гораздо более сексуально мотивированного мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even secular author Alex Comfort's The Joy of Sex promotes the idea of natural gender roles and a far more sexually driven male.

Мужчины, которые физически слабее, будут предлагать секс по обоюдному согласию в обмен на защиту, безопасность, товары или поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men who are physically weaker will offer consensual sex in exchange for protection, security, goods or support.

Внешность мужчины была настолько хорошо сохранена, что его приняли за недавнюю жертву убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man's physical features were so well preserved that he was mistaken for a recent murder victim.

песня является убедительным свидетельством того, что мужчины и женщины были созданы физически, эмоционально и духовно, чтобы жить в любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the Song is a convincing witness that men and women were created physically, emotionally and spiritually to live in love.

В большинстве сезонов фигурировал один победитель, в то время как в сезонах 9 и 10 фигурировали как мужчины, так и женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most seasons have featured a single winner, while seasons 9 and 10 featured both a male and female winner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «200 м баттерфляй, мужчины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «200 м баттерфляй, мужчины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 200, м, баттерфляй,, мужчины . Также, к фразе «200 м баттерфляй, мужчины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information