Хорошее угощение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошее угощение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cheer
Translate
хорошее угощение -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- угощение [имя существительное]

имя существительное: treat, entertainment, spread, regale, layout, chummage



Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

Это самое быстрое и хорошее заживление, какое я встречал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the quickest and the best healing I've ever seen.

Сегодня я нашел очень хорошее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I discovered a very nice place today.

Ваше хорошее настроение становится еще лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your good mood just keeps getting better.

И, честно говоря, у меня не очень хорошее зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, to be sincere, my sight is not a great thing.

Если хорошее поведение не помогла мне раньше, возможно, плохое поведение поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If good behavior couldn't get me out early, maybe bad behavior would.

Для старых государственных кадров в таких странах, как Великобритания и Германия, характерен подход к работе, превращающий хорошее исполнение служебных обязанностей в дело чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old civil service in countries like Britain or Germany embraced an approach to their tasks that made it a matter of honor to perform well.

Здесь есть еще один урок: хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is another lesson here: good leadership also consists in knowing when to step down.

С твоим сыном происходит что-то хорошее, а ты не можешь переступить через свои личные чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something good happened to your son, and you can't sidestep your personal feelings?

Хорошее чутье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some day he will have an excellent scent.

Сара была очень добро, видела в людях только хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah had the kindest heart, always saw the best in people.

Знаешь, можно сходить в ресторанный дворик в торговом центре, или поесть чурро рядом с полицейским участком, или еще где-нибудь, где слишком много народу и хорошее освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, maybe check out the new food court at the mall, or the churro spot next to the police station, or really anywhere else extremely public and well-lit.

Мне нравится быть с тобой, и от этого у меня хорошее настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to be with you, and it puts me in a good humor.

Это хорошее соответствие, но это не Диана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good approximation, but it's not Diane.

Совершенно случайно мы нашли хорошее место для строительства базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have accidentally found a good place for a base.

Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I think you're the first one to ever get one of these things taken off early for good behavior.

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

Слушай, дружок, хочешь сделать что-то хорошее во имя Аарона, по-настоящему отстоять то, во что веришь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, pal, you want to do some good in Aaron's name, actually stand up for what you believe in?

Ольга задумалась, и, отыскивая нужное хорошее слово, она притихла, внимательно поглядывая на его серые и уже не смеющиеся глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plunged in thought, seeking the right good word, Olga gazed quietly and intently into his grey, no longer laughing eyes.

Это началось как хорошее дело, но потом, я встретила Дину Башан, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started off as a good thing, but then I saw Deena Bashan, and...

У вас, Лотрек, здоровье хорошее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, Lautrec, are you in good health?

Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advised him to take good wine, good beer, and good joints.

Что ж, наверное, хорошее жалованье платят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gets good wages, I guess?

Всё, что нужно клещу – это хорошее мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, all a tick needs is a good blood meal.

Это было не очень хорошее время потому что его педали сцепления ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't a very good time because his clutch pedal...

Это хорошее начало, чтобы вернуть благосклонность каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might as well start getting back into everybody's good graces.

Потому что здесь я понял, что нельзя просто сидеть и ждать момента, когда случится что-то хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if there's one thing I've learned, you can't just sit around waiting for the good things in life to come to you.

Галло здесь не за хорошее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gallo's not here because of good behavior.

У нее упал сахар и она отменила все в последнюю минуту, оставляя меня на произвол судьбы, именно поэтому я никогда больше не буду делать что-нибудь хорошее для кого-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sugar-crashed and canceled at the last minute, leaving me high and dry, which is why I'm never doing anything nice for anyone ever again.

Так купи себе хорошее зимнее пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just get yourself a good winter coat.

У тебя есть совесть и ты хочешь сделать что-то хорошее, чтобы искупить свои грехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a guilty conscience and you want to make something good out of this so you can forgive yourself.

Отличница, хорошее поведение, никаких проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight A's, no attitude, no trouble.

Ты сказала о нём что-то хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're saying nice things about him.

Лучше говори обо мне хорошее. Чаевые будут больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you say nice things about me, there's a nice, big old tip in it for you.

Не хорошее чувствосомневаться, можно ли доверять собственной дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a good feeling wondering if you can trust your own daughter.

В последнее время у него хорошее выражение лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lately he began to show good face.

Что ж, это хорошее место, чтобы бросить машину, если собираешься убить в ней кого-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a good place to dump a car if you're gonna kill somebody in it.

Ничто хорошее не длится очень долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing too good lasts too long.

На одну ночь в году мы забываем благоразумие и хорошее поведение и не отказываем себе в шалостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one night a year, we cast off reason and good behaviour and we indulge ourselves in a feast of mischief.

Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good security setup stops threats before they ever get close.

Найдя что-то хорошее, ты пытаешься сохранить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find something good, you stick with it.

В этой статье есть кое-что хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some good stuff in this article.

Эпидемические заболевания практически не затрагивали население, а неравенство в благосостоянии было низким, что обеспечивало хорошее питание даже беднякам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was little exposure to epidemic diseases, and low wealth inequality, ensuring that even the poor were well-fed.

У них было относительно хорошее дневное зрение и большой мозг по сравнению с другими лемурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had relatively good day vision and large brains compared with other lemurs.

Спасибо Вам за хорошее отношение, вы не уничтожите содержание статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for you good attitude you will not destroy the article content.

Они обнаружили, что, хотя хорошее онлайн-обучение трудно планировать, оно вполне способствует образовательному обучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that while good online learning is difficult to plan, it is quite conducive to educational learning.

Возвращение бы убрало хорошее с плохим, поэтому я вновь ввел те два, которые были процитированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverting would have removed the good with the bad, so I reintroduced those two which were cited.

Маркинч имеет хорошее транспортное сообщение, будучи хорошо связан с Данди, Абердином и Эдинбургом по железной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markinch has good transport links being well linked to Dundee, Aberdeen and Edinburgh via rail.

RAV4 в Мексике испытал хорошее принятие с момента его введения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RAV4 in Mexico has experienced good acceptance since its introduction.

Хорошее качество орегано может быть достаточно сильным, чтобы почти онеметь язык, но сорта, адаптированные к более холодному климату, могут иметь меньший вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good-quality oregano may be strong enough almost to numb the tongue, but cultivars adapted to colder climates may have a lesser flavor.

Эти подграфы имеют очень хорошее описание на естественном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These subgraphs have a very good description in natural language.

Уэсли Сэлмон разработал модель, в которой хорошее научное объяснение должно быть статистически значимым для объяснимого результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wesley Salmon developed a model in which a good scientific explanation must be statistically relevant to the outcome to be explained.

Однако его хорошее начало в линзе вскоре угасло, когда Хилтон порвал связки колена на тренировке, которую он будет проводить в течение трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his good start at Lens soon faded when Hilton tore his knee ligaments in training, which he will be out for three months.

Без чистой воды хорошее здоровье не является жизнеспособным вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without clean water, good health is not a viable option.

Отсюда и поговорка: бери все хорошее с собой в Фгогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereby the saying, take all good things to FGoga'a.

Человек, которого цитируют в главной роли, дает хорошее резюме других разделов статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person being quoted in the lead provides a good summary of the other sections of the article.

Эта концепция изначально возникла благодаря Филиппу Нельсону, который противопоставил хорошее переживание хорошему поиску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept is originally due to Philip Nelson, who contrasted an experience good with a search good.

Всю ночь Гейб соревнуется с Райаном, чтобы произвести хорошее впечатление на Роберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the night, Gabe competes with Ryan to make a good impression on Robert.

Речные дельфины имеют очень маленькие глаза для своего размера, и у них не очень хорошее зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

River dolphins have very small eyes for their size, and do not have a very good sense of sight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошее угощение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошее угощение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошее, угощение . Также, к фразе «хорошее угощение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information