The Canterville Prophecy - Edenbridge: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Edenbridge > The Canterville Prophecy

---

---

The Canterville Prophecy	Пророчество Кантервилля
When a gentle girl can win	Когда нежная девушка может победить
Prayer from out the lips of sin,	Молитва из уст греха,
When a child gives up tears	Когда ребенок перестает плакать
And the barren almond bears,	И бесплодные миндальные медведи,
When the silent chapel bell	Когда смолкнет колокол часовни
Sounds the ghostly sinners knell,	Звучит похоронный звон призрачных грешников,
Then shall the house be still and	Тогда в доме будет тихо и
Peace shall come to Сanterville.	Мир придет в Кентервиль.

---

Словарь: The Canterville Prophecy - Edenbridge

• gentle - нежный, мягкий, вежливый, легкий, ласковый, кроткий, пологий, тихий, добрый, слабый
  • Which pets know best all the gentle social graces
  • Turn in hard, looking for late apex, gentle with the bar.
  • We desire progress with a gentle slope.
• child - ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение
  • How had the noble young child become the soulless slayer?
  • The youngest child was about two and a half years old.
  • No child should be spoken to so cruelly.
• barren - бесплодный, пустошь, неплодородный, скудный, бедный
  • The barren defense perimeter must be just the other side.
  • What, a barren woman, spurned for a younger one?
  • Thin, barren women, but they're too miserable to know.
• almond - миндаль, миндальный
  • Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.
  • It doesn't have to be fancy chocolate almond cake.
  • Is this gonna affect the almond butter?
• silent - тихий, молчаливый, немой, безмолвный, бессловесный, непроизносимый, умалчивающий, не высказывающий, не высказанный вслух, немой фильм
  • Baz, Miles noted, had become silent and withdrawn again.
  • Are you seriously giving me the silent treatment still?
  • Still the man stood silent and abject.
• chapel - часовня, капелла, церковь, молельня, собрание типографских рабочих, неангликанская церковь, певческая капелла, богослужение, служба в часовне, коллектив типографских рабочих
  • Who's coming to Chapel for the Rosary?
  • Meet me after the chapel after sports.
  • A small chapel was also erected on the ground floor.
• ghostly - призрачный, духовный, похожий на привидение
  • He's ghostly pale, got this weird, implacable accent.
  • (Ghostly voice) The Egg of Mantumbi...
  • Ghoul – an unspecified type of ghostly being.
• sinner - грешник
  • Part of this old sinner longs to believe his lies.
  • Or the next sinner I name will be you.
  • In his sinner saints file. there.
• knell - хоронить, предвещать, похоронный звон, предзнаменование гибели, звонить при похоронах, звучать зловеще, предзнаменование смерти, дурное предзнаменование
  • And a death knell to the zombie menace!
  • If it got out, it'd be a death knell for the factory.
• shall - должен
  • I hope I shall be the best sportsman there.
  • I shall throw a family thrift bucket at them.
  • Shall we dunk Inspector Yang too?
• house - дом, жилище, театр, здание, гостиница
  • She is free to come and go from my house as she pleases.
  • My house looks directly onto the street.
  • We sent officers to your brother's house in Oklahoma City.
• still - все еще, по-прежнему, еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • And you're still hoping to brief Sir Robert Morton?
  • Still might have stabbed you, let you bleed to death.
  • The beam still looks pretty serious.