Bahia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Bahia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Bahia
Translate

baaia, baia, baiana, baya, bayeh, bayeux, bayou, baywatch, beach, cove, gulf, harbor, harbour, marina, shuttlebay, bajie

Bahia A state in the Northeast Region of Brazil, whose capital is Salvador.



The Bolivians retaliated with an air strike on Bahía Negra on 15 December, which caused few casualties and not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ боливийцы нанесли 15 декабря авиаудар по Баия-Негра, в результате которого было мало жертв и не было нанесено большого ущерба.

He scored his first senior goal on 27 March 2011, netting the second in a 3–0 Campeonato Baiano home win against Bahia de Feira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый старший гол 27 марта 2011 года, забив второй гол в домашнем матче Кампеонато Байано со счетом 3: 0 против Баия де Фейра.

The Flor de Bahia was brimming over with cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флор де Бахи был до краев набит оружием.

Emerald on quartz, from Carnaiba Mine, Pindobaçu, Campo Formoso ultramafic complex, Bahia, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумруд на кварце, из шахты Карнаиба, Пиндобасу, ультрасовременный комплекс Кампо Формозу, Баия, Бразилия.

She met the British frigate HMS Java on 29 December off Bahia, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встретилась с британским фрегатом HMS Java 29 декабря у берегов Баии, Бразилия.

South of Bahia, near the coasts, and more southerly most of the state of São Paulo, the distribution of rainfall changes, with rain falling throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от Баии, у берегов и южнее большей части штата Сан-Паулу, распределение осадков меняется, причем дождь идет в течение всего года.

Pirajá da Silva obtained specimens from three necropsies and eggs from 20 stool examinations in Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pirajá, который станет да Силва получены образцы от трех вскрытий и яйца от 20 экспертиз табурет в штате Баия.

Upon returning to his room at the La Bahia motel, Callahan is targeted by the surviving Threlkis hitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в свой номер в мотеле La Bahia, Каллахан становится мишенью для выжившего киллера Трелкиса.

It is endemic to northeastern Brazil and occurs from northern Minas Gerais and Bahia to Maranhão, Piauí, Ceará, and Rio Grande do Norte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком северо-восточной Бразилии и встречается от Северного Минас-Жерайса и Баии до Мараньяна, Пиауи, Сеары и Риу-Гранди-ду-Норти.

Born in Lisbon, Portugal on 1 May 1701; died in São Salvador da Bahia, Brazil on 4 July 1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лиссабоне, Португалия, 1 мая 1701 года; умер в Сан-Сальвадор-да-Баия, Бразилия, 4 июля 1760 года.

The corridos are overlapping call and response typical of African singing, and influenced by, and borrowing from the Sambas de Roda of Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корридо-это перекрывающийся зов и отклик, типичные для Африканского пения, а также под влиянием и заимствованием из Самбас-де-рода Баии.

Itacaré is a municipality in the cocoa zone of the state of Bahia in Brazil, south of Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итакаре-муниципалитет в зоне какао штата Баия в Бразилии, к югу от Сальвадора.

Others were established afterwards in São Paulo, Pernambuco and Bahia provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были созданы впоследствии в провинциях Сан-Паулу, Пернамбуку и Баия.

In November 2012, the Court of Bahia equalized marriage in the state of Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года суд штата Баия уравнял брак в штате Баия.

The Emperor was warmly welcomed by the inhabitants of Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Баии тепло приветствовали императора.

Combining attentive service with first-class facilities, Bahia Palace is a stone's throw from Água d'Alto Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух шагах от Bahia Palace раскинулся пляж Агуа-де-Алту. На курорте сочетается внимательное обслуживание с первоклассными объектами.

The region spreads through the Brazilian states of Bahia and Espírito Santo through Rio Grande do Sul, and Misiones in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион простирается через бразильские штаты Баия и Эспириту-Санту через Риу-Гранди-ду-Сул и Мисьонес в Аргентине.

The smaller caravel, the Niña, was totally constructed in Bahia, Brazil by the Columbus Foundation to commemorate the 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая Каравелла, Нинья, была полностью построена в Баии, Бразилия, Фондом Колумба в ознаменование 500-летия города.

In 1859, he attacked Bahía Blanca in Argentina with 3,000 warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году он атаковал Баия-Бланку в Аргентине с 3000 воинов.

The aircraft were moored at Bahía Negra Naval Air Base, and consisted of two Macchi M.18s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был пришвартован на военно-морской авиабазе Баия-Негра и состоял из двух самолетов Macchi M. 18.

Unlike the Mexican Corrido which is a form of folk ballad, the Bahian corrido is a short song with a usually static response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мексиканского Корридо, который является формой народной баллады, Бахианский корридо-это короткая песня С обычно статичным откликом.

Introduced in the season are Bahia Watson as May Ahearn and Rachael Ancheril as Nhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне представлены Баия Уотсон в роли Мэй Ахерн и Рейчел Анчерил в роли Нхан.

Aporá is a municipality in the state of Bahia in the North-East region of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апора-муниципалитет в штате Баия на северо-востоке Бразилии.

The ossuary of the church holds the remains of numerous figures of Bahian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет Ким-просто хотел сказать, что мне очень нравится ваша упрощенная страница набора правил.

At the end of 1859, Pedro II departed on a trip to provinces north of the capital, visiting Espírito Santo, Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco and Paraíba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1859 года Педро II отправился в путешествие по провинциям к северу от столицы, посетив Эспириту-Санту, Баию, Серхипе, Алагоас, Пернамбуку и Параибу.

He assumed that the new settlement was well inside Bolivian territory, but Bolivia had implicitly recognized Bahía Negra as Paraguayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что новое поселение находится далеко на территории Боливии, но Боливия безоговорочно признала Баия Негра парагвайским государством.

During the night of 16/17 April, a mock diversionary landing was organized by CIA operatives near Bahía Honda, Pinar del Río Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 16 на 17 апреля оперативники ЦРУ организовали диверсионную высадку в районе города Баия-Хонда, провинция Пинар-дель-Рио.

The eighth international conference on breath odor took place in 2009 in Dortmund, Germany, while the ninth was held in 2011 in Salvador da Bahia, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмая международная конференция по запаху изо рта состоялась в 2009 году в Дортмунде, Германия, а девятая-в 2011 году в Сальвадор-да-Баия, Бразилия.

In Salvador, Bahia, a Steve Biko Institute was established to promote educational attainment among poor Afro-Brazilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сальвадоре, штат Баия, был создан Институт Стива Бико для содействия получению образования бедными афро-бразильцами.

The SAS team was dropped off on the south coast of Bahia Inútil where they were to attempt to move to their Observation Post on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа SAS была высажена на южном побережье Баия-Инутиль, где они должны были попытаться добраться до своего наблюдательного пункта пешком.

The city of Salvador, Bahia, for instance, is 80% people of color, but voters have not elected a mayor of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Сальвадор, Баия, например, на 80% состоит из цветных людей, но избиратели не избрали цветного мэра.

Despite development in the area, it remains a hub of Bahian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на развитие в этом районе, он остается центром Бахийской культуры.

From Bahia state comes the acarajé, deep fried corn batter with fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штата Баия приходит акарахе, жареное во фритюре кукурузное тесто с начинками.

A tropical depression formed within a monsoon trough on March 23, 2019, off the coast of Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась в пределах муссонного желоба 23 марта 2019 года у побережья штата Баия.

The Swan Islands lie within the exclusive economic zone of Honduras and belong to the Islas de la Bahía department of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебединые острова находятся в исключительной экономической зоне Гондураса и принадлежат департаменту острова Баия Гондураса.

The seat of the Archdiocese of Bahía Blanca is Catedral Nuestra Señora de la Merced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденцией архиепископа Баия-Бланка является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де - ла-Мерсед.

During a trip to Brazil in 1986, Kippenberger bought a gas station by the sea in Salvador de Bahia and renamed it the Martin Bormann Gas Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки в Бразилию в 1986 году Киппенбергер купил автозаправочную станцию у моря в Сальвадор-де-Баия и переименовал ее в автозаправочную станцию Мартина Бормана.

The seat of the Archdiocese of São Salvador da Bahia is Catedral Basílica Primacial do Transfiguração do Senhor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденцией архиепископа Сан-Сальвадор-да-Баия является Катедраль базилика Примасиал ду Трансфигурасан ду сеньор.

Within Manabí the major mangrove holding estuary is the Chone estuary situated near the city of Bahía de Caráquez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах Манаби главным мангровым холдингом является эстуарий Чон, расположенный недалеко от города Баия-де-Каракес.

The church is dedicated to Saint Anne and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of São Salvador da Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь посвящена Святой Анне и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Сан-Сальвадор-да-Баия.

In December 2010, Dodô and Corinthians teammate Boquita joined Bahia on loan for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года Додо и его товарищ по команде Коринтианс Бокита перешли в Баию на правах аренды на год.

The group is mostly known for its participation in the Brazilian Carnival each year in the streets of Salvador da Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа в основном известна своим участием в бразильском карнавале каждый год на улицах Сальвадора-да-Баия.

Hydrothermal vents and other geothermal manifestations are currently being explored in the Bahía de Concepción, Baja California Sur, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидротермальные источники и другие геотермальные проявления в настоящее время изучаются в Баия-де-Консепсьон, штат Нижняя Калифорния, Мексика.



0You have only looked at
% of the information