Mangrove - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
mangroves, lagoon, pantanal, varzea, sidangoli, palawan, Rhizophora mangle, rain forest, kotu, restinga, savanna, avicennia, cloud forest, golfito, gallery forest, tortuguero
Mangrove Any of various tropical evergreen trees or shrubs that grow in shallow coastal water.
It is not uncommon for a mangrove forest in the Caribbean to feature only three or four tree species. |
Это не редкость для мангрового леса в Карибском море, где есть только три или четыре вида деревьев. |
Coral reefs often depend on surrounding habitats, such as seagrass meadows and mangrove forests, for nutrients. |
Коралловые рифы часто зависят от окружающей среды обитания, такой как морские луга и мангровые леса, для получения питательных веществ. |
In Karachi, land reclamation projects have led to the cutting down of mangrove forests for commercial and urban development. |
В Карачи проекты по мелиорации земель привели к вырубке мангровых лесов для коммерческого и городского развития. |
Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats. |
Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах. |
The deltas of the Ganges, Mahanadi, Krishna, Godavari, and Kaveri rivers contain mangrove forests. |
Дельты рек Ганг, Маханади, Кришна, Годавари и Кавери содержат мангровые леса. |
They occupy a wide range of wooded habitats, from subalpine to tropical rainforest, and mangrove swamp to semi-arid scrubland. |
Они занимают широкий спектр лесистых местообитаний, от субальпийских до тропических тропических лесов и мангровых болот до полузасушливых кустарниковых зарослей. |
Shah Bundar, Sujawal, Pakistan, new mangrove plantation. |
Шах Бундар, Суджавал, Пакистан, новая мангровая плантация. |
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. |
Мангровые деревья все наполнены светлячками, взаимодействующими с помощью света. |
The main wetland types include swamps, marshes, bogs, and fens; and sub-types include mangrove, carr, pocosin, and varzea. |
Основные типы водно-болотных угодий включают болота, болота, болота и болота; а подтипы включают мангровые заросли, Карр, покосин и варзеа. |
Their preference for mangrove habitats has been observed in the tropics. |
Их предпочтение мангровым местообитаниям было отмечено в тропиках. |
Yet these swimming skills acquired during play will certainly be useful later in life in these flooded mangrove forests. |
Плавательные навыки, приобретенные во время игр, пригодятся позже для жизни в этих затопленных мангровых лесах. |
The mangrove area developed rapidly but with less understory than a typical wetland possibly because of reduced light levels. |
Мангровая зона развивалась быстро, но с меньшим подлеском, чем типичные водно-болотные угодья, возможно, из-за снижения уровня освещенности. |
They occupy a wide range of wooded habitats, from subalpine to tropical rainforest, and mangrove swamp to semi-arid scrubland. |
Они занимают широкий спектр лесистых местообитаний, от субальпийских до тропических тропических лесов и мангровых болот до полузасушливых кустарниковых зарослей. |
The mangrove rivulus Kryptolebias marmoratus produces both eggs and sperm by meiosis and routinely reproduces by self-fertilization. |
Мангровая речка Kryptolebias marmoratus производит как яйцеклетки, так и сперматозоиды путем мейоза и обычно размножается самооплодотворением. |
Ecologically, the environment would have been akin to a modern mangrove swamp. |
С экологической точки зрения окружающая среда была бы сродни современному мангровому болоту. |
Fresh water swamps gradually supersede the mangrove on the landward side. |
Болота с пресной водой постепенно вытесняют мангровые заросли со стороны суши. |
There are four generalized ecosystems in Quintana Roo—tropical forests, or jungle; savanna, mangrove forests, and coral reefs. |
В Кинтана-Роо есть четыре общие экосистемы-тропические леса, или джунгли; саванна, мангровые леса и коралловые рифы. |
The island has rainforests, eucalyptus woodland, mangrove forests, wallum and peat swamps, sand dunes and coastal heaths. |
На острове есть тропические леса, эвкалиптовые леса, мангровые леса, валлиновые и торфяные болота, песчаные дюны и прибрежные вересковые пустоши. |
The labyrinth of mangrove roots... captures sediments washed down from the islands... keeping the coral reef from being smothered in silt. |
Лабиринт мангровых корней захватывает осадочные породы, вымываемые с островов и предотвращают коралловый риф от замусоривания. |
В Королевстве Бахрейн есть небольшая мангровая зона. |
|
Combined with their chickens, cows and goats as well as the abundance of seafood and mangrove vegetation, they lived very self-sufficiently. |
В сочетании со своими курами, коровами и козами, а также обилием морепродуктов и мангровой растительностью, они жили очень самодостаточно. |
The shore here is a large, open area of mudflats and salt pans, with some mangrove areas and scrub, tipped by a sand spit. |
Берег здесь представляет собой большую открытую площадку из илистых отмелей и солончаков, с несколькими мангровыми зарослями и кустарником, опрокинутым песчаной косой. |
The Sundarbans are intersected by a complex network of tidal waterways, mudflats and small islands of salt-tolerant mangrove forests. |
Сундарбаны пересекает сложная сеть приливных водных путей, селевых потоков и небольших островов солеустойчивых мангровых лесов. |
Sri Lanka's mangrove ecosystem spans over 7,000 hectares and played a vital role in buffering the force of the waves in the 2004 Indian Ocean tsunami. |
Мангровая экосистема Шри-Ланки занимает более 7000 гектаров и сыграла жизненно важную роль в сдерживании силы волн во время цунами в Индийском океане в 2004 году. |
Within Manabí the major mangrove holding estuary is the Chone estuary situated near the city of Bahía de Caráquez. |
В пределах Манаби главным мангровым холдингом является эстуарий Чон, расположенный недалеко от города Баия-де-Каракес. |
However, a given mangrove swamp typically features only a small number of tree species. |
Однако на данном мангровом болоте обычно встречается лишь небольшое количество древесных пород. |
Growing mangrove plantation at Keti Bundar, Thatta, Pakistan. |
Выращивание мангровой плантации в Кети Бундар, Тэтта, Пакистан. |
The Mangrove Ecopark was established in 2000 in the Futian District and at that time was the smallest national park in China. |
Мангровый Экопарк был основан в 2000 году в районе Футянь и в то время был самым маленьким национальным парком в Китае. |
Most of the land area is swampy mix of peat and mangrove forests. |
Большая часть суши представляет собой болотистую смесь торфяных и мангровых лесов. |
Saltwater crocodiles live in mangrove and salt marshes on the coast near the reef. |
Морские крокодилы живут в мангровых зарослях и солончаках на побережье возле рифа. |
Some tropical oysters, such as the mangrove oyster in the family Ostreidae, grow best on mangrove roots. |
Некоторые тропические устрицы, такие как мангровая устрица из семейства Ostreidae, лучше всего растут на мангровых корнях. |
Bangladesh is home to much of the Sundarbans, the world's largest mangrove forest, covering an area of 6,000 km2 in the southwest littoral region. |
Бангладеш является родиной большей части Сундарбанов, крупнейшего в мире мангрового леса, занимающего площадь 6000 км2 в Юго-Западном прибрежном регионе. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical mangrove forest. |
Его естественная среда обитания-субтропический или тропический влажный низменный лес и субтропический или тропический мангровый лес. |
The northern limit of mangrove forests in the Indo-Malaya ecozone is considered to be Tanegashima Island, Kyushu, Japan. |
Северной границей мангровых лесов в Индо-Малайской экозоне считается остров Танегасима, Кюсю, Япония. |
The unique ecosystem found in the intricate mesh of mangrove roots offers a quiet marine region for young organisms. |
Уникальная экосистема, найденная в сложной сетке мангровых корней, предлагает спокойный морской регион для молодых организмов. |
And the lagoon was surrounded by palm trees, as you can see, and a few mangrove. |
Лагуна была окружена пальмами, и, как видите, несколькими мангровыми деревьями. |
The Shenzhen Bay Park opened in 2011 which included the nearby Mangrove Park. |
В 2011 году был открыт парк Shenzhen Bay Park, который включал в себя близлежащий мангровый парк. |
The nature of these deposits depends on the environment and the types of mangrove involved. |
Природа этих отложений зависит от окружающей среды и типов мангровых лесов, которые в них участвуют. |
I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N. |
Я побывала там потому что я занималась разработкой мангровой части программы по обмену углеродом под руководством системы |
This was mostly mangrove swamp and jungle, broken by rivers and creeks. |
Это были в основном мангровые болота и джунгли, разбитые реками и ручьями. |
The Sundarbans is the largest mangrove forest in the world, located in the Ganges River delta in Bangladesh and West Bengal, India. |
Сундарбаны - самый большой мангровый лес в мире, расположенный в дельте реки Ганг в Бангладеш и Западной Бенгалии, Индия. |
In some areas, mangrove reforestation and mangrove restoration is also underway. |
В некоторых районах также ведется лесовосстановление мангровых лесов и восстановление мангровых лесов. |
The Mangrove forests of Suriname have a height of 20–25 m and are found mainly in the coastal area. |
Мангровые леса Суринама имеют высоту 20-25 м и встречаются в основном в прибрежной зоне. |
The freshwater zone extends northwards from the mangrove swamps. |
Пресноводная зона простирается на север от мангровых болот. |
Backwaters in Kerala have high density of mangrove forest on the shores. |
Заводи в штате Керала имеют высокую плотность мангрового леса на берегах. |
A total of 10 mangrove species were reported in this area, dominated by Avicennia marina. |
В общей сложности в этом районе было зарегистрировано 10 видов мангровых деревьев, среди которых доминировала Авиценния Марина. |
Mangrove offers protection against tsunami and storms from sweeping away inland areas because the mangrove fringes were damaged and took all the energy. |
Мангровые леса обеспечивают защиту от цунами и штормов, которые сметают внутренние районы, потому что границы мангровых лесов были повреждены и забрали всю энергию. |
It was pointed out that mangrove forests serve as physical barriers to storms, act as nurseries for fish, offer habitats for birds and stop land erosion. |
Было отмечено, что мангровые заросли выполняют роль естественных барьеров в случае штормов, питомников для рыб, среды обитания для птиц и фактора, препятствующего эрозии почв. |
Twenty-five species of mangrove are found on various Pacific islands, with extensive mangals on some islands. |
Двадцать пять видов мангровых деревьев встречаются на различных островах Тихого океана, с обширными мангалами на некоторых островах. |
On the border of Esmeraldas province and Manabí province is a formerly large area of mangrove within Cojimies Estuary. |
На границе провинции Эсмеральдас и провинции Манаби находится бывшая большая территория мангровых зарослей в устье реки Кохимиес. |
Some mangrove stands exist in the St Lucia estuary within iSimangaliso Wetland Park. |
Некоторые мангровые насаждения существуют в устье реки Сент-Люсия в пределах водно-болотного парка исимангалисо. |
Mangrove swamps occur along parts of both coasts, with banana plantations occupying deltas near Costa Rica. |
Мангровые болота встречаются вдоль частей обоих побережий, а банановые плантации занимают дельты вблизи Коста-Рики. |
In contrast, the distinguishing natural features of peninsular Thailand are long coastlines, offshore islands, and diminishing mangrove swamps. |
В отличие от этого, отличительными природными особенностями полуостровного Таиланда являются длинные береговые линии, прибрежные острова и уменьшающиеся мангровые болота. |
Its marine waters and coastal area also provide habitat to five of the world's seven marine turtle species, as well as mangrove, seagrass and seaweed ecosystems. |
Его морские воды и прибрежная зона также обеспечивают среду обитания пяти из семи видов морских черепах в мире, а также мангровые заросли, морские травы и морские водоросли. |
- mangrove swamp - мангровое болото
- mangrove lagoon - лагуна Мангроув
- mangrove cay - Мангров-Ки
- mangrove tree - мангровых деревьев
- mangrove area - мангровые область
- coastal mangrove - прибрежные мангровые
- mangrove forests - мангровые леса
- mangrove forest - мангровые леса
- mangrove restoration - мангровые восстановление
- mangrove ecosystem - мангровые экосистемы
- mangrove destruction - мангровые разрушение
- mangrove habitats - мангровые обитания
- mangrove planting - мангровые посадки
- mangrove conservation - мангровые сохранение
- mangrove wetlands - мангровые заболоченные
- mangrove roots - мангровые корни
- mangrove vegetation - мангровых растительности
- mangrove estuaries - мангровые лиманы
- mangrove regions - мангровые регионы
- mangrove clearance - мангровые зазор
- mangrove species - мангровые виды
- mangrove tannin - дубильный экстракт коры мангрового дерева
- mangrove coast - берег с мангровыми зарослями
- mangrove oyster - мангровая устрица
- mangrove swamps - мангровые болота
- mangrove soil - почва мангрового болота
- mangrove ecosystems - экосистемы мангровых болот
