Frigate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate, pussyfoot around, drag one's feet, dither, hesitate, falter, vacillate, waver, hem and haw, shilly-shally, lollygag, let the grass grow under one's feet, tarry, dillydally, shillyshally, drag one's heels
sail boat, sailboat, sailing boat, sightseeing boat, water bus, water taxi, pleasure boat, pleasure craft, pleasure vessel, recreational boat
Frigate An obsolete type of sailing warship with a single continuous gun deck, typically used for patrolling, blockading, etc, but not in line of battle.
The pressure suits offer some protection, but they require a medical frigate for recovery. |
Скафандры дают некоторую защиту. Но для выздоровления им нужен медицинский фрегат. |
Each tree represents one sailor of the frigate Ertogrul which was a famous frigate of the Ottoman Turkish navy. |
Каждое дерево представляет собой одного матроса фрегата Эртогрул, который был знаменитым фрегатом турецко-османского флота. |
HMS Perseverance was a 36-gun frigate of the British Royal Navy. |
HMS Perseverance был 36-пушечным фрегатом Британского Королевского флота. |
Decatur had surrendered the United States finest frigate and flagship President to a smaller ship, but part of a squadron of greater force. |
Декейтер передал лучший фрегат Соединенных Штатов и флагманский корабль президент меньшему кораблю, но входившему в состав эскадры больших сил. |
About 20 of the frigate's 200-man crew remained aboard during the 8,100-mile, 30-day voyage. |
Около 20 из 200 человек экипажа фрегата оставались на борту во время 8100-мильного 30-дневного плавания. |
Captain James Dacres of Guerriere began a cycle of frigate duels by challenging President to a single ship duel to avenge the losses aboard Little Belt. |
Капитан Джеймс Дэйкрес из Герьера начал цикл фрегатных дуэлей, вызвав президента на единственную корабельную дуэль, чтобы отомстить за потери на борту Литтл БЕЛТА. |
Turner brought the stone to England aboard the captured French frigate HMS Egyptienne, landing in Portsmouth in February 1802. |
Тернер привез камень в Англию на борту захваченного французского фрегата HMS Egyptienne, который высадился в Портсмуте в феврале 1802 года. |
The oldest, the Stone Frigate was built in 1819–20 and is a Canadian Heritage Site. |
Самый старый, каменный Фрегат был построен в 1819-20 годах и является объектом канадского наследия. |
Upon reaching Plattsburgh, Prévost delayed the assault until Downie arrived in the hastily completed 36-gun frigate HMS Confiance. |
Достигнув Платтсбурга, Прево отложил штурм до прибытия Дауни на спешно построенном 36-пушечном фрегате HMS Confiance. |
In 1950, the ship was docked for conversion into an anti-submarine frigate. |
В 1950 году корабль был пришвартован для переоборудования в противолодочный фрегат. |
On 7 December Lively and Polyphemus captured the Spanish frigate Santa Gertruyda off Cape St Mary. |
7 декабря Лайвли и Полифем захватили испанский фрегат Санта-Гертруда у мыса Святой Марии. |
She was built as a ship-of-the-line, but most of her active service took place after her conversion to a 44-gun razee frigate. |
Он был построен как линейный корабль,но большая часть его активной службы прошла после преобразования в 44-пушечный фрегат razee. |
In January 1813, the American frigate Essex, under the command of Captain David Porter, sailed into the Pacific to harass British shipping. |
В январе 1813 года американский фрегат Эссекс под командованием капитана Дэвида Портера вышел в Тихий океан, чтобы досаждать британским кораблям. |
The standard British frigate of the time was rated as a 38 gun ship, usually carrying up to 50 guns, with its main battery consisting of 18-pounder. |
Стандартный британский фрегат того времени был оценен как 38-пушечный корабль, обычно несущий до 50 орудий, с его главной батареей, состоящей из 18-фунтовых пушек. |
Garneray sailed from Rochefort to the Indian Ocean with the frigate division under Sercey, to which the Forte belonged. |
Гарнерей отплыл из Рошфора в Индийский океан с дивизионом фрегатов под командованием Серси, к которому принадлежал Форте. |
Three of the existing American frigates were exceptionally large and powerful for their class, larger than any British frigate in America. |
Три из существующих американских фрегатов были исключительно большими и мощными для своего класса, больше, чем любой британский фрегат в Америке. |
In the 18th and early 19th centuries fleets had relied on two types of major warship, the ship of the line and the frigate. |
В 18-м и начале 19-го веков флоты полагались на два типа крупных военных кораблей: линейный корабль и фрегат. |
The frigate sails to Madeira for more serious repairs but arrives just in time to see Coelho's famous shipyard at Funchal in flames. |
Фрегат отплывает на Мадейру для более серьезного ремонта, но прибывает как раз вовремя, чтобы увидеть знаменитую верфь Коэльо в Фуншале в огне. |
Royal Military College of Canada cadets drill in parade square, Stone Frigate 1880s. |
Курсанты Королевского военного колледжа Канады тренируются на Парадной площади, Каменный Фрегат 1880-х годов. |
On 6 July 1944, Ottawa, Kootenay, and the British frigate Statice sank U-678 off Beachy Head, Sussex. |
6 июля 1944 года Оттава, Кутеней и британский фрегат Статис потопили U-678 у берегов Бичи-Хед, Сассекс. |
HMS Melpomene was a 38-gun frigate of the Royal Navy. |
Мельпомена была 38-пушечным фрегатом Королевского флота. |
Птица-фрегат появляется на национальном флаге Кирибати. |
|
Imagine one lone British frigate, surrounded by four French war crafts, cap'n dead on the deck. |
Представьте, один одинокий британский фрегат, окруженный четырьмя французскими военными кораблями, капитан мертвый лежит на палубе. |
During his cruise to the Barbary Coast in 1724, Schrijver commanded the frigate Wageningen. |
Во время круиза к берберскому побережью в 1724 году Шрайвер командовал фрегатом Вагенинген. |
Of his Britannic Majesty's frigate, Indefatigable |
Его британского величества фрегата Неутомимый. |
On 13 April 1796 Revolutionnaire, one of Pellew's squadron, captured the French frigate Unité. |
13 апреля 1796 года революционер, входивший в эскадру Пелле, захватил французский фрегат юните. |
It is a true saying that there is no more beautiful sight than a frigate in full sail, a galloping horse, or a woman dancing. |
Совершенно правильно говорят, что нет ничего красивее фрегата под всеми парусами, лошади на галопе и женщины, когда она танцует. |
In October 1820, Colonel David Jewett sought shelter in the islands after his ship, the frigate Heroina, was damaged in a storm. |
В октябре 1820 года полковник Дэвид Джуэтт искал убежища на островах после того, как его корабль, фрегат героина, был поврежден во время шторма. |
What is the identity of the French frigate Virgine wrecked in 1844 under the command of Ferdinand-Alphonse Hamelin? |
Как называется французский фрегат Virgine, потерпевший крушение в 1844 году под командованием Фердинанда-Альфонса Гамлена? |
HMS Pique was a wooden fifth-rate sailing frigate of the Royal Navy, designed by Sir William Symonds. |
ГМС Пике был деревянный пятого курса парусный фрегат Королевского флота, спроектированный сэром Уильям Саймондс. |
In October 1803, Tripoli's fleet captured USS Philadelphia intact after the frigate ran aground on a reef while patrolling Tripoli harbor. |
В октябре 1803 года флот Триполи захватил USS Philadelphia неповрежденным после того, как фрегат сел на мель на рифе во время патрулирования гавани Триполи. |
The frigate, with a crew of almost 50 tiny sailors made of ivory, is supported by the god of the seas. |
Фрегат с экипажем почти из 50 крошечных матросов, сделанных из слоновой кости, поддерживается богом морей. |
The screw frigate Novara was hit 47 times, and her captain, Erik af Klint, was killed. |
Винтовой фрегат Новара был подбит 47 раз, а его капитан Эрик аф Клинт погиб. |
The Vivanco-Pareja Treaty was signed on January 27, 1865 on board the frigate Villa de Madrid. |
Договор Виванко-Пареха был подписан 27 января 1865 года на борту фрегата Вилья де Мадрид. |
It was attacked by a Dutch frigate from Vlissingen of 22 cannons and two Spanish corvettes of 10–12 cannons each. |
Он был атакован голландским фрегатом из Флиссингена с 22 пушками и двумя испанскими корветами по 10-12 пушек каждый. |
Retreating American forces were forced to destroy the frigate Adams. |
Отступающие американские войска были вынуждены уничтожить фрегат Адамс. |
She met the British frigate HMS Java on 29 December off Bahia, Brazil. |
Она встретилась с британским фрегатом HMS Java 29 декабря у берегов Баии, Бразилия. |
A naval supply ship and frigate of the Royal Canadian Navy also participated. |
В нем также приняли участие корабль Военно-морского снабжения и фрегат Королевского канадского флота. |
HMS Medusa was a 32-gun fifth-rate frigate of the Royal Navy that served in the Napoleonic Wars. |
HMS Medusa был 32-пушечным пятисортным фрегатом Королевского флота, который служил в наполеоновских войнах. |
The model of the KRONSHLOT frigate was built in 2004-2005 by master model ship builder Alexey Baranov and earned its builder the title of the Champion of Russia. |
При постройке модели были использованы сохранившиеся чертижы, письма, распоряжения Петра I, прочих государственных чиновников и исторических лиц, связанных с судьбой корабля, судовой журнал, шкиперские ведомости и другие подлинные исторические документы, позволяющие наиболее точно воссоздать облик корабля. |
The crew turned their faces away from the viewports as a dazzling sword of white light crossed over the frigate's bow. |
Ослепительное копье белого света над кормой фрегата заставило всех отвернуться от обзорных иллюминаторов. |
Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone Separatist frigate in the far reaches of the Outer Rim. |
Оби-Ван Кеноби отправился в последнее известное местоположение своего товарища, на один из фрегатов сепаратистов, что на далёких рубежах Внешнего Кольца. |
Cornwall was a Batch 3 Type 22 frigate, lead ship of the Cornwall class. |
Корнуолл был фрегатом серии 3 типа 22, ведущим кораблем класса Корнуолл. |
It was discovered by Spanish naval officer Francisco Mourelle de la Rúa on 27 February 1781, on board of the frigate Princesa. |
Он был обнаружен испанским морским офицером Франсиско Мурель де ла Руа 27 февраля 1781 года на борту фрегата Princesa. |
The frigate was the last French official force in the Indian Ocean. |
Фрегат был последней французской официальной силой в Индийском океане. |
The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service. |
Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй. |
The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins. |
125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники. |
The frigate did not detect the missiles with radar, and warning was given by the lookout only moments before they struck. |
Фрегат не обнаружил ракет с помощью радара, и Дозорный предупредил его лишь за несколько мгновений до того, как они нанесли удар. |
In an experiment, the Royal Navy in 1761 had tried fitting the hull of the frigate HMS Alarm with 12-ounce copper plating. |
В эксперименте, Королевского военно-морского флота в 1761 году пробовал сторона корпуса фрегат HMS сигнализации с 12-унция меднения. |
Owen was joined on 15 January by the frigate Rhyl and the Royal Fleet Auxiliary ship Hebe. |
15 января к Оуэну присоединились фрегат Рил и вспомогательный корабль Королевского флота Хиби. |
- frigate bird sanctuary - парк Frigate Bird Sanctuary
- navy frigate - военно-морской флот фрегат
- 44 gun frigate - 44 пушечный фрегат
- missile frigate - ракета фрегат
- frigate tuna - фрегат тунец
- class frigate - фрегат
- united states frigate - сша фрегат
- destroyer frigate - фрегат-эсминец
- escort frigate - эскортный фрегат
- non-missile frigate - фрегат без ракетного вооружения
- multipurpose frigate - многоцелевой фрегат
- light frigate - лёгкий фрегат
- nuclear powered frigate - атомный фрегат
- nuclear powered guided missile frigate - атомный ракетный фрегат
- patrol frigate combat system - боевая система патрульного корабля
- patrol frigate - сторожевой корабль
- surface-to-surface missile frigate - фрегат с ПКР
- fast frigate - быстроходный фрегат
- guided-missile frigate - ракетный сторожевой корабль
- frigate escort - эскортный корабль фрегатов
- aircraft direction frigate - сторожевой корабль наведения самолётов
- anti-submarine frigate - сторожевой корабль ПЛО
- antiaircraft frigate - сторожевой корабль ПЛО
- antisubmarine frigate - сторожевой корабль ПЛО
- fast antisubmarine frigate - быстроходный сторожевой корабль ПЛО
- frigate research ship - опытовый фрегат
- general purpose frigate - сторожевой корабль общего назначения
- general service frigate - сторожевой корабль общего назначения
- guided missile frigate - фрегат-ракетоносец
- frigate mackerel - макрелевый тунец
