Hinduisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Hinduisms plural of Hinduism.
In India, Hinduism accepted an open attitude towards sex as an art, science and spiritual practice. |
В Индии индуизм принял открытое отношение к сексу как к искусству, науке и духовной практике. |
Diverse forms of intermittent fasting exist in various religious practices, including Hinduism, Islam, Orthodox Christian faith and Buddhism. |
Различные формы прерывистого поста существуют в различных религиозных практиках, включая индуизм, Ислам, православную христианскую веру и буддизм. |
Индуизм является доминирующей религией в Пуне. |
|
Kanada's ideas were influential on other schools of Hinduism, and over its history became closely associated with the Nyaya school of Hindu philosophy. |
Идеи Канады оказали влияние на другие школы индуизма, и на протяжении всей своей истории она была тесно связана с ньяйской школой индуистской философии. |
Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. |
Hindus did not have the need for a term like 'Hinduism'. |
У индусов не было необходимости в таком термине, как индуизм. |
Hinduism is the only one of the world's great faiths dedicated to the idea that the cosmos itself undergoes an immense, indeed, an infinite number of deaths and rebirths. |
Индуизм – единственная из великих мировых религий, приверженная идее о том, что сам Космос переживает огромное, даже бесконечное число смертей и перерождений. |
On this day, Vivekananda gave a brief speech representing India and Hinduism. |
В этот день Вивекананда выступил с краткой речью, представляющей Индию и индуизм. |
Tonsure is usually the part of three rites of passages in the life of the individual in Hinduism. |
Тонзура, как правило, является частью трех обрядов перехода в жизни индивидуума в индуизме. |
When nearing the Kantalai tank, he is believed to have been miraculously cured of his blindness by a Hindu, and henceforth converted to Hinduism. |
Когда он приблизился к танку Канталай, считается, что он был чудесным образом исцелен от своей слепоты индуистом и с тех пор обратился в индуизм. |
Om is often used in some later schools of Buddhism, for example Tibetan Buddhism, which was influenced by Indian Hinduism and Tantra. |
Ом часто используется в некоторых более поздних школах буддизма, например тибетском буддизме, на который оказали влияние Индийский индуизм и Тантра. |
Он был главным из понтификов индуизма. |
|
Agastya was a revered Vedic sage of Hinduism. |
Агастья был почитаемым ведическим мудрецом индуизма. |
Abrahamic religions such as Judaism, Christianity, and Islam, as well as Hinduism place a high value on children and their central place in marriage. |
Авраамические религии, такие как иудаизм, христианство и ислам, а также индуизм придают большое значение детям и их главному месту в браке. |
Explicitly inclusivist religions include many that are associated with the New Age movement, as well as modern reinterpretations of Hinduism and Buddhism. |
Эксплицитно инклюзивистские религии включают в себя многие из тех, что связаны с движением New Age, а также современные интерпретации индуизма и буддизма. |
In addition to discouraging idolatry in Hinduism, he was also against what he considered to be the corruption of the true and pure faith in his own country. |
Помимо того, что он препятствовал идолопоклонству в индуизме, он также выступал против того, что он считал извращением истинной и чистой веры в своей собственной стране. |
The other is the Balinese Hinduism of the Balinese of Indonesia. |
Другой - это балийский индуизм балийцев Индонезии. |
Further, deities in Hinduism are neither eternal nor omnipotent nor omniscient nor omnibenevolent. |
Далее, божества в индуизме не являются ни вечными, ни всемогущими, ни всеведущими, ни всеблагими. |
Has there been a census on the numbers for different sects of hinduism. |
Была ли проведена перепись численности различных сект индуизма? |
And Hrafn42, surely Christianity, Islam, Judeism, Hinduism, Sihkism etc. etc. |
И Храфн42, конечно же, христианство, ислам, иудаизм, индуизм, Сихкизм и т. д. и т.д. |
The various schools of Hinduism, particularly the dual and non-dual schools, differ on the nature of Atman, whether it is distinct from Brahman, or same as Brahman. |
Различные школы индуизма, в частности дуальные и недвойственные школы, различаются по природе Атмана, независимо от того, отличается ли он от брахмана или же является Брахманом. |
In the branch of Hinduism known as Gaudiya Vaishnavism, one of the four regulative principles forbids the taking of intoxicants, including alcohol. |
В ветви индуизма, известной как гаудия-вайшнавизм, один из четырех регулирующих принципов запрещает употребление интоксикантов, включая алкоголь. |
In Hinduism, self-knowledge is the knowledge and understanding of Atman, what it is, and what it is not. |
В индуизме самопознание - это знание и понимание Атмана, того, чем он является, и того, чем он не является. |
This ancient debate flowered into various dual, non-dual theories in Hinduism. |
Этот древний спор вылился в различные дуальные, недвойственные теории индуизма. |
Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism share certain key concepts, which are interpreted differently by different groups and individuals. |
Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхизм разделяют некоторые ключевые концепции, которые по-разному интерпретируются различными группами и отдельными людьми. |
But very few and imperfectly illustrated are Mr. Sherring's views of the condition of Hinduism itself and its future. |
Кровоизлияние может возникать в случаях эмболической ишемии, при которой ранее закупоренная область самопроизвольно восстанавливает кровоток. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на индуизм. |
|
And the Swastika is a sacred symbol in Hinduism and Jainism. |
А свастика-это священный символ в индуизме и джайнизме. |
In medieval era Hindu texts, depending on the school of Hinduism, Ishvara means God, Supreme Being, personal god, or special Self. |
В индуистских текстах средневековой эпохи, в зависимости от школы индуизма, Ишвара означает Бога, Высшее Существо, личного Бога или особое Я. |
That is the special and the lissomness of Buddhism;Buddhism is not boring,dry,rigid and monotonous as other religion as Christianity,Islam,Hinduism or Judaism! |
В этом-то и состоит особенность буддизма;буддизм не скучен, сух,жесток и однообразен,как другие религии, такие как христианство, ислам, индуизм или иудаизм! |
Derived from a quotation from the Tao Te Ching, the song's lyric reflected Harrison's deepening interest in Hinduism and meditation. |
Лирика этой песни, взятая из цитаты из Дао Дэ Цзин, отражала растущий интерес Харрисона к индуизму и медитации. |
Other religions in Barbados include Hinduism, Islam, Bahá'í, Judaism. |
Другие религии Барбадоса включают индуизм, Ислам, бахаизм, иудаизм. |
It might be better to include them in a page that is linked to the Hinduism page. |
Возможно, было бы лучше включить их в страницу, которая связана со страницей индуизма. |
June McDaniel is discussing emotions in Hinduism's context primarily, and does not imply this overreaching synthesis. |
В течение шестнадцатого века отношение к сексуальности изменилось под влиянием испанской оккупации и растущего протестантизма. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на индуизм. |
|
Other words related to compassion in Hinduism include karunya, kripa, and anukrosha. |
Другие слова, связанные с состраданием в индуизме, включают карунью, крипу и анукрошу. |
This passage has been widely cited by ancient and medieval Sanskrit scholars as the fore-runner to the asrama or age-based stages of dharmic life in Hinduism. |
Этот отрывок широко цитировался древними и средневековыми санскритскими учеными как предвестник ашрама, или возрастных стадий дхармической жизни в индуизме. |
Итак, Джонс не наблюдал индуизм, а создавал его. |
|
Indians traditionally adhere to Hinduism. |
Индийцы традиционно придерживаются индуизма. |
Atman is the universal principle, one eternal undifferentiated self-luminous consciousness, the truth asserts Advaita Hinduism. |
Атман-это универсальный принцип, одно вечное недифференцированное самосветящееся сознание, истину утверждает Адвайта-индуизм. |
The next-most practised religion is Christianity, followed by Islam, Taoism, and Hinduism. |
Следующей по распространенности религией является христианство, за которым следуют Ислам, даосизм и индуизм. |
Hinduism is InclusiveI'm stunned that there would be any attempt to remove Raja Yoga from Hinduism. |
Индуизм является инклюзивным, и я ошеломлен тем, что была бы предпринята какая-либо попытка удалить раджа-йогу из индуизма. |
The link to the wiki article on polytheism in the hindu section pretty much says that hinduism isn't polytheism. |
Ссылка на вики-статью о политеизме в индуистском разделе в значительной степени говорит о том, что индуизм-это не политеизм. |
Hinduism is the largest religion in the countries of India and Nepal. |
Индуизм - самая крупная религия в странах Индии и Непала. |
Today, Hinduism is dominant in Northern, Eastern and Central Sri Lanka. |
Сегодня индуизм доминирует в Северной, Восточной и Центральной Шри-Ланке. |
While Charvaka school accepted just one, the valid means of epistemology in other schools of Hinduism ranged between 2 and 6. |
В то время как школа Чарвака приняла только один, действительные средства эпистемологии в других школах индуизма колебались между 2 и 6. |
Cārvāka, another atheist tradition in Hinduism, was materialist and a school of philosophical scepticism. |
Карвака, еще одна атеистическая традиция в индуизме, была материалистической школой философского скептицизма. |
Hinduism gives freedom of personal belief and values traditions of all sections of its adherents. |
Индуизм дает свободу личной вере и ценит традиции всех слоев своих приверженцев. |
Other religions practiced in Poland, by less than 0.1% of the population, include Islam, Judaism, Hinduism, and Buddhism. |
К другим религиям, исповедуемым в Польше менее чем 0,1% населения, относятся ислам, иудаизм, индуизм и буддизм. |
Both Aruni and Yajnavalkya are among the most frequently mentioned Upanishadic teachers in Hinduism. |
И Аруни, и Яджнавалкья являются одними из наиболее часто упоминаемых учителей Упанишад в индуизме. |
I am also supplementing with bonafide inputs to give right connotations of Hinduism. |
Кроме того, я дополняю свои знания добросовестными вкладами, чтобы дать правильные коннотации индуизма. |
The writers particularly focused on Hinduism and the surrounding mythology when researching for the story. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
Satrams, also called Dharamsala or Chathrams in parts of India, have been one means of alms-giving in Hinduism. |
Одно только говорит о том, что крайне правые добились политического прогресса, это была не EDL, а BNP. |
There is much more than Hinduism than atheism or Vedanta. |
Существует гораздо больше, чем индуизм, чем атеизм или Веданта. |
The Vaiśeṣika Sūtra of the Vaisheshika school of Hinduism, dated to have been composed sometime between 6th and 2nd century BCE discusses Yoga. |
Вайшешика сутра школы Вайшешика индуизма, датируемая как составленная где-то между VI и II веками до н. э., обсуждает йогу. |
The concept of karma in Hinduism developed and evolved over centuries. |
Концепция кармы В Индуизме развивалась и развивалась на протяжении веков. |
The three main sub-schools in Vedanta school of Hinduism - Advaita Vedanta, Vishistadvaita and Dvaita - each have their own views about moksha. |
Три основные субшколы индуистской школы Веданты-адвайта веданта, Вишистадвайта и Двайта-имеют свои собственные представления о Мокше. |
Kashyapa is also mentioned as the earliest rishi in colophon verse 6.5.3 of Brihadaranyaka Upanishad, one of the oldest Upanishadic scriptures of Hinduism. |
Кашьяпа также упоминается как самый ранний Риши в колофонском стихе 6.5.3 Брихадараньяка Упанишады, одного из старейших Упанишадских писаний индуизма. |
