His dad's a vicar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

His dad's a vicar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Его отец викарий
Translate

- his

его

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- vicar [noun]

noun: викарий, наместник, заместитель, приходский священник



Thaddeus Huntley-Brown, my late father, was the Anglican vicar of a small stone church in Surrey, in England's green south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тадеуш Хантли-Браун, мой покойный отец, был англиканским викарием маленькой каменной церкви в графстве Суррей, на зеленом юге Англии.

As I said to the vicar, helping lepers in Ceylon is all very laudable, however there are good causes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказала викарию, помогать прокаженным на Цейлоне, конечно, похвально, однако здесь тоже есть чем заняться.

You look like the vicar's tried tickling your balls or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.

All my schoolbooks say it and the vicar says so too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех моих учебниках написано об этом и викарий говорит то же самое.

So long as I have anything to say in the matter, I shall not allow you to live in Paris, said the Vicar firmly. It was a sink of iniquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я имею право решать твою судьбу, я не позволю тебе жить в Париже,- твердо заявил священник.- Это вертеп.

So, when you get up there, you stand up straight, you fake humility, you cry only once when you talk about your dads, and you give all the credit to your incredibly talented director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, когда поднимешься, держи спину прямо, изобрази застенчивость, пусти слезу только один раз, упоминая своих отцов, а всю благодарность отдай своему чрезвычайно талантливому режиссеру.

Alex arrives in Walford in March 1997 as the local vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс приезжает в Уолфорд в марте 1997 года в качестве местного викария.

Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса.

I feel like the luckiest girl to have two dads walk her down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя самой удачливой девушкой, которую ведут к алтарю два папы.

Tuppence said goodbye to the vicar and said she would be glad to help him if she could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таппенс попрощалась с викарием и сказала, что будет рада помочь ему, если сможет.

Armstrong spoke to the vicar and shook hands with the Froelichs and spoke some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг о чем-то переговорил с викарием, пожал руки родителям Фролих и сказал им несколько слов.

Kids sometimes don't know how to say bad things about their moms and dads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дети не знают, как сказать что-то плохое о своих мамах и папах.

I must go and rescue the Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо идти вызволять викария.

Ah, nothing like a day at the park, surrounded by overcompensating divorced dads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше парка днём. Вокруг разведённые папаши с их компенсацией.

Don't treat Dons like schoolmasters. Treat them as you would the vicar at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращайся с ассистентами, как с учителями, держись с ними, как дома с приходским священником.

The other negligent dads will make fun of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные никчёмные отцы засмеют меня.

One of those... nightmare overprotective dads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех отцов, что чрезмерно опекают детей.

The Vicar received him with his usual, not unamiable indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник встретил его с обычным - впрочем, в меру дружелюбным - равнодушием.

Do you ever wish that dads could die in childbirth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не хотели, чтоб отцы умирали при рождении?

I congratulate you heartily, Garth, said the Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего сердца поздравляю вас, Гарт, - сказал священник.

Mrs. Carey looked at Philip surreptitiously now and then, but the Vicar elaborately ignored him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кэри то и дело поглядывала исподтишка на Филипа, но священник намеренно его не замечал.

Looking for some rich dads to shake down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выискиваешь какого бы еще богатого папочку обчистить?

Cuss went straight up the village to Bunting the vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касс направился прямо к викарию Бантингу.

We know how much they have been urged on by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, как сильно настаивает на этом наместник Рима.

To think of the Vicar being dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, викарий умер!

A few days before, Lydgate would have taken no notice of these words as anything more than the Vicar's usual way of putting things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два дня назад Лидгейт не усмотрел бы в этой фразе ничего, кроме обычной любви его собеседника к классическим уподоблениям.

I had a friend once, had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был у меня один друг... он был священником, прежде чем с кафедры перескочил на сцену.

I mean, I'm a single mom with two kids by two different dads, making about $1.98 an hour working for a grandmother who treats me like shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - мать-одиночка с двумя детьми от разных отцов. Зарабатываю 2 доллара в час, работая на свою бабку, которая постоянно меня гнобит.

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

No, he must have a profession, answered the Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он должен получить настоящую профессию,- откликнулся и священник.

The Vicar of Blackstable was a dying man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священнику недолго оставалось жить.

Dads fall for the nanny all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы сбегают с нянями постоянно.

Gentle reminder... uh, I've had a crow from the vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте заметить, я тут получил ворону от викария.

The other guys' dads bail 'em out in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы моих приятелей внесли залог в течение часа.

This could leave you b-b-b-brain damaged, and you're worried about NASCAR dads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может уничтожить ваш м-м-м-мозг, а вы волнуетесь о папашах - фанатах NASCAR?

Yesterday, after you arrived, somebody wrote that on this visit to Australia, you're about as controversial as the local vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, после вашего возвращения, кто-то написал что в Австралии вы вели себя как священник.

They'd rather serve the Vicar of Rome than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают служить римскому викарию вместо вас.

Careful, Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, священник.

Bit like yours, Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то похожа на твою, священник.

And the vicar was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И священник хороший.

Do you know of anyone who could possibly have had a grudge against the vicar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известен кто-нибудь, кто мог затаить злобу на викария?

His dad's a vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец приходской священник.

It had come in that evening damp from the press, and the Vicar always aired it for ten minutes before he began to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер газета пришла из типографии еще сыроватая, и священник всегда в таких случаях подсушивал ее минут десять, прежде чем приняться за чтение.

Bride, groom, vicar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невеста, жених, викарий...

That's what dads do... they fix things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что должны делать отцы - все улаживать.

Have you noticed how your apartment looks like the one on My Two Dads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, ты когда-нибудь замечал, как твоя квартира похожа на ту из Моих двух пап?

Presently Dr. Wigram came, and after he had seen the Vicar talked with Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро пришел доктор Уигрэм и, осмотрев священника, зашел к Филипу.

He called the Apostolic Vicar of Southern Arabia to pray for all the oppressed and tortured, expelled from their homes, and killed unjustly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Апостольского викария Южной Аравии молиться за всех угнетенных и замученных, изгнанных из своих домов и несправедливо убитых.

The Synod is chaired by the Pope of Alexandria and the members are the Church's Metropolitans, Bishops, Chorbishops and the Patriarchal Vicar for Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод возглавляет Папа Александрийский, а его членами являются митрополиты Церкви, епископы, хорваты и патриарший викарий Александрии.

His father was also vicar of St John's parish in Sunderland, County Durham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец также был викарием прихода Святого Иоанна в Сандерленде, графство Дарем.

When Hurt was five, his father became the vicar of St Stephen's Church in Woodville, Derbyshire, and remained there until 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Херту исполнилось пять лет, его отец стал викарием церкви Святого Стефана в Вудвилле, графство Дербишир, и оставался там до 1952 года.

Sinclair Brooke, M.A., Vicar of Pembury 1898-1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синклер Брук, магистр медицины, викарий Пембери, 1898-1918 годы.

Scott was the son of Canon John Scott, Vicar of Wisbech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт был сыном Каноника Джона Скотта, викария Уисбека.

John Standish, who had been vicar of the Scarrington/Aslockton parish from 1885 until his death in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Стэндиш, который был викарием прихода Скаррингтон / Аслоктон с 1885 года до своей смерти в 1918 году.

Based in Rome, he served as vicar general for 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Риме, он служил генеральным викарием в течение 12 лет.

Each region is geographical, and is headed by an auxiliary bishop who functions as the region's episcopal vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый регион является географическим и возглавляется вспомогательным епископом, который выполняет функции епископского викария региона.

As a bishop, the pope is referred to as a Vicar of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как епископ, папа упоминается как наместник Христа.

The family feared that Johnson would not survive, and summoned the vicar of St Mary's to perform a baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья боялась, что Джонсон не выживет, и вызвала викария церкви Святой Марии, чтобы тот совершил Крещение.

He then became vicar in Fishlake, where he would spend the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал викарием в Фишлейке, где ему предстояло провести остаток своей жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «His dad's a vicar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «His dad's a vicar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: His, dad's, a, vicar , а также произношение и транскрипцию к «His dad's a vicar». Также, к фразе «His dad's a vicar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information