Itsukushima Shrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: храм, святыня, рака, гробница, усыпальница, место поклонения
verb: благоговейно хранить
atsuta shrine - часовня Atsuta Shrine
confucius shrine - часовня Конфуция
fushimi inari shrine - часовня Fushimi Inari Shrine
hikawa shrine - часовня Hikawa Shrine
hirano shrine - часовня Hirano Shrine
hokkaido shrine - часовня в Хоккайдо
isaniwa shrine - часовня Isaniwa Shrine
a shrine - святыня
small shrine - маленький храм
build a shrine - построить храм
Синонимы к Shrine: sanctum, sanctuary, tabernacle, chapel, temple, holy place, church, memorial, monument, enshrine
Антонимы к Shrine: secular, public place, apartment, city, den of iniquity, home, house, household, human life, residence
Значение Shrine: a place regarded as holy because of its associations with a divinity or a sacred person or relic, typically marked by a building or other construction.
Barrels of sake, a traditional Japanese alcoholic drink, on display as an offering at an Itsukushima Shrine. |
Бочки сакэ, традиционного японского алкогольного напитка, выставлены в качестве подношения в святилище Ицукусима. |
Retaining the purity of the Itsukushima Shrine is so important that since 1878, no deaths or births have been permitted near the shrine. |
Сохранение чистоты святилища Ицукусима настолько важно, что с 1878 года ни одна смерть или рождение не были разрешены вблизи святилища. |
Itsukushima Shrine Honden, Hatsukaichi, HiroshimaBuilt in 1168. |
Храм Ицукусима Хондэн, Хацукаити, Хиросимабуилт в 1168 году. |
Emblem of Itsukushima Shrine in Hiroshima. |
Эмблема храма Ицукусима в Хиросиме. |
The earliest and still iconic pilgrim 'badge' was the scallop shell worn by pilgrims to the shrine of Santiago de Compostela. |
Самым ранним и до сих пор культовым пилигримским знаком была раковина гребешка, которую носили паломники к святыне Сантьяго-де-Компостела. |
Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree. |
Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище. |
Mitsuhide suddenly recalled the story he had heard from the priest at the shrine of the fire god. |
И тут Мицухидэ вспомнил, что рассказал ему жрец в храме Бога Огня. |
His doctor has advised me to make a pilgrimage to the shrine at Mishima to pray for his recovery. |
Доктор посоветовал мне совершить паломничество в монастырь в Мисиме, чтобы помолиться о его выздоровлении. |
Вы приносите его перед Hie Shrine. |
|
Don't make a shrine out of one woman. |
Не делай святилища из одной женщины. |
It's New Year's Day 1958, at the Meiji Shrine. |
Новогодний день 1958-го, в храме Мэйдзи. |
Его нашли сегодня утром напротив Гиона. |
|
They treat it as a sort of shrine. |
Они рассматривают его как своего рода святыню. |
Я застал его у святой крови. |
|
Её комната здесь была храмом, посвящённым её покойной матери. |
|
Just build a shrine outside and everything will be fine. |
Просто постройте часовню снаружи и все уладится. |
Только чистый сердцем может возвести храм. |
|
It's a shrine to the kid. |
Это святыня малыша. |
I'm heading to Yanabayashi Shrine... |
Я иду к храму Янабаяси... |
I was thinking of stopping by the shrine of Sacred Rusina, asking her if she'll forgive me for all the bad things I've done. |
Хочу наведаться в святилище богини полей. Помолиться,чтобы она простила меня за то дурное,что я сделал. |
The corner of the yard where Tyke is buried will be a new and fragrant shrine, making my home more homelike somehow. |
Угол двора, где похоронен Тайк, превратится в душистую усыпальницу, делая мой дом как-то ещё более домашним. |
He's obsessed with building a miniature shrine to house his wife's ashes. |
С упорством, достойным лучшего применения, ...он воздвигает миниатюрный мавзолей для хранения праха его жены. |
Shrine for General Lee Soon-shin |
мемориал памяти генерала LEE Soon- shin |
Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed. |
Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований. |
She'll waste away in the shrine. |
Красивая, .. жаль ее в храм. |
Your shrine is too small. |
Твоя часовня слишком мала. |
The shrine on the Bowery. |
Храм на Бауэри. |
Фигура ками внутри маленького святилища в Инохана-Одзи. |
|
In Islam it refers to pious visitation, pilgrimage to a holy place, tomb or shrine. |
В исламе это относится к благочестивому посещению, паломничеству к святому месту, гробнице или святыне. |
Israel Finkelstein believes that the ark never existed, but that elevated platform was constructed as a shrine to the story of the ark. |
Израиль Финкельштейн считает, что ковчега никогда не существовало, но эта возвышенная платформа была построена как святилище истории Ковчега. |
Almost immediately after publication of the photographs of this sensational archaeological find, some claimed that the Anubis Shrine could be the Ark of the Covenant. |
Почти сразу же после публикации фотографий этой сенсационной археологической находки некоторые утверждали, что святилище Анубиса могло быть Ковчегом Завета. |
На алтаре находится алтарь восьмиугольной формы. |
|
Being the site of the Imam Reza Shrine, it is a holy city in Shia Islam. |
Будучи местом святилища Имама Резы, это священный город в шиитском исламе. |
Inuyama holds a festival called the Momotarō Festival at the Momotarō Shrine on May 5 every year. |
Инуяма проводит фестиваль под названием Фестиваль Момотаро в святилище Момотаро 5 мая каждого года. |
There is also a shrine or small chapel dedicated to Saint Agatha in the high slopes of the range. |
На высоких склонах горного хребта есть также святилище или небольшая часовня, посвященная Святой Агате. |
Under the southern tower is a statue of Vishnu, known as Ta Reach, which may originally have occupied the temple's central shrine. |
Под южной башней находится статуя Вишну, известная как та Рич, которая, возможно, первоначально занимала центральное святилище храма. |
According to an inscription plaque fixed on the shrine, the construction of the Yazd Atash Behram temple is dated to 1934. |
Согласно табличке с надписью, установленной на алтаре, строительство храма Йезд Аташ Бехрам датируется 1934 годом. |
Another of her projects at the site, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks. |
Другой из ее проектов на этом месте, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, предназначалась как храм Барка и первоначально, возможно, стояла между двумя ее обелисками. |
It is the only Shrine Center in the world with a French-originating name, and it is the largest Shrine Center in North America. |
Это единственный храм-центр в мире с французским названием, и это самый большой храм-центр в Северной Америке. |
The shrine is now empty, and whether it contained a structural simhasana or a dagoba is difficult to say. |
Сейчас храм пуст, и трудно сказать, содержал ли он структурную симхасану или дагобу. |
The island's population consists of a single employee of the shrine. |
Население острова состоит из одного служащего храма. |
The original sword has been conserved since antiquity in the Isonokami Shrine in Nara Prefecture, Japan and is not on public display. |
Оригинальный меч хранится с древнейших времен в святилище Исоноками в префектуре Нара, Япония, и не выставляется на всеобщее обозрение. |
Louis XI renovated the shrine, placing on it the Royal Coat of Arms of France. |
Людовик XI обновил святыню, поместив на ней королевский герб Франции. |
He was also a life member of the Nile Shrine in Seattle, Washington. |
Он также был пожизненным членом храма Нила в Сиэтле, штат Вашингтон. |
When money was pressed on him by well-wishers, he donated it to Yasukuni Shrine. |
Когда доброжелатели стали давить на него деньгами, он пожертвовал их в храм Ясукуни. |
Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage. |
Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества. |
Many of the locales in Air, such as the seawall, the train station, the shrine, and the school are based on real places. |
Многие места в воздухе, такие как морская стена, железнодорожный вокзал, храм и школа, основаны на реальных местах. |
Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks. |
Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками. |
By the 4th century BCE, the simple shrine at Nemi had been joined by a temple complex. |
К IV веку до н. э. к простому святилищу в Неми присоединился храмовый комплекс. |
Its usually sponsored by a local shrine or temple, though they can be secular. |
Его обычно спонсирует местная святыня или храм, хотя они могут быть светскими. |
According to the Man'yōshū, the first saiō to serve at the shrine was Princess Ōku, daughter of Emperor Tenmu, during the Asuka period. |
Согласно Маньесю, первой Сайо, служившей в храме, была принцесса Оку, дочь императора Тенму, в период Асука. |
On one day of the festival, these images were carried out to a shrine where primordial deities such as the sun god and the Ennead were said to be buried. |
В один из дней праздника эти изображения были перенесены в святилище, где, как говорили, были похоронены первобытные божества, такие как бог солнца и Эннеада. |
Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike. |
Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы. |
The hero Amphiaraus was honored as Zeus Amphiaraus at Oropus outside of Thebes, and the Spartans even had a shrine to Zeus Agamemnon. |
Героя Амфиара почитали как Зевса Амфиарауса в Оропе за пределами Фив, и у спартанцев даже был храм Зевса Агамемнона. |
The tomb is enclosed by a 19th-century shrine called the Aedicula. |
Гробница окружена святыней 19-го века под названием Aedicula. |
The shrine's dhamaal, or meditative dancing ceremony, resumed the evening following the attack. |
Дхамаал в храме, или медитативная танцевальная церемония, возобновилась вечером после нападения. |
An oracular shrine dedicated to Apollo, as at Delphi, stood on the Acropolis of Cumae. |
Оракульское святилище, посвященное Аполлону, как и в Дельфах, стояло на Кумском Акрополе. |
A building that is designated as a basilica might be a cathedral, an abbey, a shrine or a parish church. |
Здание, которое обозначается как базилика, может быть собором, аббатством, святыней или приходской церковью. |
Sultanim Cemetery was the central Uyghur graveyard and a sacred shrine in Hotan city. |
Кладбище султаним было центральным уйгурским кладбищем и священной Святыней в городе Хотан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Itsukushima Shrine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Itsukushima Shrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Itsukushima, Shrine , а также произношение и транскрипцию к «Itsukushima Shrine». Также, к фразе «Itsukushima Shrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
