A resentment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a trip - отправиться в путешествие
develop a fault - развить ошибку
have a horror of - ужас
with half a heart - с половиной сердца
keep a tab on - сохранить вкладку
make a face - сделать лицо
put at a disadvantage - поставлено в невыгодное положение
masses/a mass - массы / масса
terminus a quo - конец кво
a bit thick - немного толстый
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
popular resentment - народное негодование
mutual resentment - взаимное недовольство
increasing resentment - увеличивая обида
resentment against - обида
growing resentment - растущее возмущение
resentment in - обида в
public resentment - общественное негодование
resentment between - обида между
resentment on - обижена
lead to resentment - привести к недовольству
Синонимы к resentment: ill will, bad feelings, pique, discontent, indignation, irritation, acrimony, envy, resentfulness, dissatisfaction
Антонимы к resentment: friendship, contentment, delight. See syn. study at offense.offense, happiness, love, liking, affection, pleasure
Значение resentment: bitter indignation at having been treated unfairly.
That fact was evident, in every line of him, in every bitter, self-condemnatory word, in his resentment at her bearing Frank's child. |
Это бросалось в глаза - об этом говорило все в нем, каждое горькое самобичующее слово, его возмущение тем, что она носит под сердцем дитя Фрэнка. |
But the box was filled with a deep resentment, feeling betrayed by his father's callousness. |
Но мальчик негодовал, пораженный бездушным предательством отца. |
This, he reasoned, would reduce tensions and resentments among the citizenry. |
Это, рассуждал он, уменьшит напряженность и недовольство среди граждан. |
Im not understanding why there was lingering resentment towards the birth father, but he met his birth mother. |
Я не понимаю, почему он так долго обижался на своего родного отца, но он встретил свою родную мать. |
How can I enjoy eating in this atmosphere of resentment? |
Как я могу наслаждаться едой в этой нависшей атмосфере обиды? |
Certainly it has cost them enough in repairs through the centuries to justify a certain resentment. |
Конечно, суммы, которые они веками расходовали на его ремонт, вполне оправдывают некоторую досаду. |
After-effects of torture, such as irritability, resentment and depression, may also impair interpersonal relationships. |
Такие последствия пыток, как раздражительность, обидчивость и депрессия, могут также негативно сказаться на межличностных контактах. |
Some times, without let us can perceive, grow in our interior, from a resentment or of a supposed rivalry, the jealousy feeling. |
Некоторые времена, без препятствовали нам могут воспринять, растут в нашем интерьере, от resentment или supposed соперничества, ощупывания ревности. |
The two countries are joined through historical, ethnic, and tribal ties, yet neither has the means to resolve popular resentments and resistance. |
Эти две страны связаны историческими, этническими и племенными связями, и тем не менее ни у одной из них нет средств на то, чтобы разрешить народное негодование и сопротивление. |
But Americans would do well to recognize why such resentment exists. |
Но американцам стоило бы осознать, почему подобное негодование существует. |
At first Connie suffered from the steady drizzle of resentment that came from the village. |
Первые дни Конни очень страдала от этого чувства, изморосью висевшего в деревенском воздухе. |
With a face like a mask, from resentment, Hilda started her car again, and the two sped back on their traces, taking the other road, through Bolsover. |
С застывшим, как маска, лицом негодующая Хильда снова завела автомобиль, и сестры двинулись обратно, выбрав на этот раз другой путь, через Болсовер. |
Такие встречи могут возродить былые чувства, обиды. |
|
Rather than viewing his mother as a victim, he holds resentment towards her because of the upheaval and fear he lived with. |
Вместо того, чтобы рассматривать свою мать как жертву, он обозлен на неё за потрясения и страх, с которыми жил. |
Well, for some reason well, I find myself just overcome with feelings of jealousy and resentment. |
По некоторым причинам... Я вдруг поняла, что меня одолевает чувство ревности и обиды. |
All the coiled resentment in this place, it's gotta be bad for the digestion. |
Должно быть, в этом месте нелегко переварить всю эту накопившуюся обиду. |
Resentment and discontent had flown out the window while he talked; he was once more Daddy, who loved her and thought of her. |
Пока он говорил, сердитое недовольство Мэгги развеялось как дым - опять он родной, близкий, думает о ней, любит, как любил когда-то ее маленькую. |
Our MO is to stop speaking and harbor resentment, so this could take years. |
Мы сильны в молчании и утаивании недовольства, так что это может занять годы. |
Why would you assign it to a man harboring who knows what sort of resentment against you? |
И ты это поручил человеку, который затаил на тебя обиду? |
Tracy fought back her resentment. I was right. It is going to be an inquisition. |
Трейси опять почувствовала, как всколыхнулась обида. Да, я была права, это действительно похоже на инквизицию. |
Это отнимает время и плодит обиды. |
|
So there's that, and that's bred resentment in the industry. |
Есть то, что породило негодование в индустрии. |
So far as Dr. Macphail was concerned, his pity and his resentment were alike extinguished by his desire to be rid of the unfortunate woman. |
Жалость и негодование были вытеснены из души доктора Макфейла единственным желанием - поскорее отделаться от несчастной. |
it's the moment you realize that all that anger and resentment just isn't useful. |
Это - момент, когда Вы понимаете что весь гнев и негодование просто ушли. |
Нарастающее негодование, проблемы с деньгами, |
|
She stared at him in blank resentment for a moment and then tossed her head back and roared appreciatively with hearty laughter. |
Она уставилась на него вне себя от возмущения и вдруг откинула голову и расхохоталась от всего сердца. |
До сих пор помню свое возмущение при этих словах. |
|
Том закипел от возмущения. |
|
My heart was freed from that dull resentment which had existed side by side with interest in his fate. |
В сердце моем уже не было того тупого недовольства, какое не оставляло меня наряду с интересом к его судьбе. |
His resentment of the captain runs very, very deep. |
Его недовольство капитаном очень и очень сильно. |
He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them. |
Он видел, что команда полностью поддерживает тебя, и почувствовал, что его недовольство тобой стало препятствием к сосуществованию с ними. |
Understood the half-hate, the resentment, the desire to pay back the lonely years. |
Понимает, что есть во всем этом и доля ненависти, обида, желание отплатить за долгие одинокие годы. |
Pipe down, Sweetie-pie, said Toohey without resentment. |
Умерь пыл, балаболка, - без обиды парировал Тухи. |
I should not be able to speak to her without a feeling of reproach; I could not look at her without resentment; and she will only hate me all the more, as she's bound to. |
Я не в силах буду говорить с нею без чувства упрека, смотреть на нее без злобы, и она только еще больше возненавидит меня, как и должно быть. |
He looked at me with an air of infinite resentment. Then he snatched up my passport, and departed with it upstairs. |
Аббат поглядел на мена с бесконечною злобою, потом вырвал мой паспорт и унес его наверх. |
As Scarlett went obediently into the parlor, a silence fell on the porch, a silence that pulsed with resentment toward Rhett. |
Скарлетт поспешно направилась в гостиную, а на веранде воцарилась тишина, насыщенная неприязнью к Ретту Батлеру. |
You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position. |
Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности. |
The gaping wound of my wrongs, too, was now quite healed; and the flame of resentment extinguished. |
Нанесенные мне когда-то мучительные раны зарубцевались, и пламя ненависти погасло. |
That your resentment once created was implacable. |
Что ваша обидчивость неукротима. |
обусловлена чувством обиды на Филипа. |
|
I think this is the equivalent of five years' worth of tax revenue without an ounce of the resentment that traditionally comes with it. |
Здесь столько же, сколько мы получили бы за пять лет налогами, но без того недовольства, которое с ними сопряжено. |
I discovered that homegrown anger, the resentment, all that stuff you kept bottled up inside of you, and I taught you how to use it. |
Я обнаружил этот гнев, взращенный в детстве, это негодование - всё то, что ты пытался спрятать глубоко внутри себя, и я научил тебя это использовать. |
I'm sorry, but I'm not prepared to live the rest of my life in an atmosphere of loathing and resentment. |
Мне жаль, но я не готова провести остаток жизни в атмосфере ненависти и обид. |
It was added with angry resentment that a law might be found to control even Mr. Stavrogin. |
С злобною невинностию прибавляли при этом, что, может быть, и на господина Ставрогина найдется какой-нибудь закон. |
If it were due to my likes, desires, aversions or resentments, it would be wrong. |
Если бы это было связано с моими симпатиями, желаниями, отвращением или обидой, это было бы неправильно. |
In Karachi, the public resentment towards Ayub had been rising since the 1965 elections and his policies were widely disapproved. |
В Карачи общественное недовольство Аюб росло с момента выборов 1965 года, и его политика была широко осуждена. |
Eighteen months after Negan's downfall, Rick proposes building a bridge to ease trading, but this leads to more resentment. |
Через полтора года после падения Негана Рик предлагает построить мост, чтобы облегчить торговлю, но это приводит к еще большему негодованию. |
Different views of this are found in the play, with examples including Gonzalo's Utopia, Prospero's enslavement of Caliban, and Caliban's subsequent resentment. |
Различные взгляды на это можно найти в пьесе, с примерами, включающими утопию Гонсало, порабощение Просперо Калибана и последующее возмущение Калибана. |
Because of his radical ideas, Ji Yan incurred much resentment from several officials, who accused him of being unprofessional and biased. |
Из-за своих радикальных идей Цзи Янь вызвал большое негодование со стороны нескольких чиновников, которые обвинили его в непрофессионализме и предвзятости. |
This had caused resentment among the younger three, who sought at various times to strengthen alliances between themselves and against Dara. |
Это вызвало недовольство среди младших троих, которые в разное время пытались укрепить союзы между собой и против дары. |
She keenly resents the presence of the low-class Barbie Batchelor in their midst, and has harboured a long-term resentment of her husband's stepmother, Mabel. |
Она остро возмущена присутствием среди них Барби Батчелор из низших слоев общества и давно питает неприязнь к мачехе своего мужа, Мейбл. |
The case study for this analysis is Yemen, where drone strikes seem to be increasing resentment against the Yemeni government as well as against the U.S. |
Примером для этого анализа является Йемен, где удары беспилотников, по-видимому, вызывают растущее негодование против йеменского правительства, а также против США. |
Growing resentment of conscription and of the military culminated in the Tragic Week in Barcelona in 1909. |
Растущее негодование по поводу призыва в армию достигло кульминации в трагической неделе в Барселоне в 1909 году. |
The motivational nature of this discrepancy suggests that one might experience feelings of resentment. |
Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов. |
Resentment and complaint are appropriate neither for oneself or others. |
Обида и жалоба не подходят ни для себя, ни для других. |
Sisko continues to harbor deep resentment toward Picard for his role, however unwilling, in the death of his wife. |
Сиско продолжает питать глубокую неприязнь к Пикарду за его роль, хотя и неохотную, в смерти его жены. |
Such opinions, however, are considered by Chinese people as historical revisionism, and as such continue to stir anger and resentment. |
Такие мнения, однако, рассматриваются китайским народом как исторический ревизионизм и как таковые продолжают вызывать гнев и негодование. |
Many of the new laws and regulations created resentment among devout Muslims and the clergy. |
Многие из новых законов и постановлений вызвали недовольство среди набожных мусульман и духовенства. |
The removal of U.S. troops under the Nixon Doctrine caused an increase in camptown problems and great resentment towards the United States. |
Вывод американских войск в соответствии с доктриной Никсона вызвал рост проблем кэмптауна и большое недовольство по отношению к Соединенным Штатам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a resentment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a resentment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, resentment , а также произношение и транскрипцию к «a resentment». Также, к фразе «a resentment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
