A rite of passage for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a tête-à-tête - есть tête-à-tête
a fuse - предохранитель
A picture is worth a thousand words. - Одна картинка стоит тысячи слов.
a dollar - доллар
a terrible - ужасный
to make a cat's-paw of a person - чтобы сделать кошку & Rsquo; s-лапа человека
peace a - ли мир
a hell of a lot of trouble - адская много неприятностей
a bet is a bet - ставка является ставкой
a reference to a document - ссылка на документ
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
rite of passage - обряд посвящения
profane rite - языческий обряд
rite of confirmation - обряд конфирмации
special rite - особый чин
rite marriage - обряд брак
rite de passage - Обряд де проход
rite church - обряд церковь
rite in - чину
burial rite - погребальный обряд
liturgical rite - литургический обряд
Синонимы к rite: convention, practice, procedure, institution, liturgy, service, custom, ceremony, office, sacrament
Антонимы к rite: breaking, abortion, blindness, break with tradition, challenge, chaos, contravention, disarray, disorder, disorganization
Значение rite: a religious or other solemn ceremony or act.
Party of Communists of the Republic of Moldova - Партия коммунистов Республики Молдова
church of saint francis of assisi - церковь Святого Франциска Ассизского
law of conservation of momentum - закон сохранения количества движения
a citizen of the republic of - гражданин Республики
execution of orders on behalf of clients - выполнение заказов по поручению клиентов
criminal law of the republic of latvia - Уголовное законодательство республики латвия
president of the state of palestine - президент государства палестины
are aware of the importance of - знают о важности
president of the presidency of bosnia - президент председательствующей Боснии
ministry of foreign affairs of mexico - Министерство иностранных дел Мексики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь
verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд
quote passage - цитировать отрывок
passage in scripture - место в писании
for their passage - для их прохождения
smooth passage - беспрепятственное прохождение
return passage - обратный канал
passage of materials - прохождение материалов
tunnel passage - туннельный переход
stone passage - отхождение камней
passage of resolution - прохождение резолюции
passage to adulthood - переход к взрослой жизни
Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct
Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for substation - для подстанции
constituted for - созданный для
for meetings - для встреч
negotiations for - переговоры
destination for - назначения для
for locating - для размещения
handy for - удобно для
lift for - лифт для
for wearing - для ношения
for mrs - для госпожой
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
He considered all men to be his enemies, since other tribes would hunt his troop as a rite of passage. |
Он считал всех людей своими врагами, те охотились на стаю, соблюдая обряд возмужания. |
The significance of Chudakarana rite of passage is the baby's cyclical step to hygiene and cleanliness. |
Значение обряда посвящения в Чудакарану-это циклический шаг ребенка к гигиене и чистоте. |
It's like a universal rite of passage. |
Это как универсальная церемония. |
Its ideas and magic system are promising, but getting the most out them will be a long and painful rite of passage. |
Его идеи и магическая система многообещающи, но получение максимальной отдачи от них будет долгим и болезненным обрядом посвящения. |
I want to propose a toast to Valerie, because it's important you know that this... Rite of passage. |
Хочу произнести тост за Валери, поскольку это важно... это - обряд посвящения. |
Breeching was an important rite of passage in the life of a boy, looked forward to with much excitement, and often celebrated with a small party. |
Бричинг был важным обрядом посвящения в жизнь мальчика, которого ждали с большим волнением и часто отмечали с небольшой компанией. |
But shuttering a company in the tech world is almost a rite of passage, like herpes simplex one. |
Но в мире хай-тек ликвидация компании уже стала ритуалом посвящения - как герпес подцепить. |
Coptic Christians practice male circumcision as a rite of passage. |
Христиане-копты практикуют мужское обрезание как обряд посвящения. |
Some Texans saw participation in a lynching as a rite of passage for young men. |
Некоторые техасцы рассматривали участие в линчевании как обряд посвящения для молодых людей. |
I hear the Paddock Lounge is every new detective's rite of passage. |
Я слышал о Паддок лаундж - Обряде крещения нового детектива. |
However, Pandey and others trace the practice to Sanskrit texts dated to have been composed before the birth of Buddha, which mention tonsure as a rite of passage. |
Однако Пандей и другие исследователи связывают эту практику с санскритскими текстами, написанными до рождения Будды, в которых тонзура упоминается как обряд посвящения. |
Shinbyu may well be regarded as a rite of passage or coming of age ceremony as in other religions. |
Синдбю вполне можно рассматривать как обряд посвящения или церемонию достижения совершеннолетия, как и в других религиях. |
Son, as a rite of passage, you must now pick one of these disgusting creatures to be yours. |
Сын, по ритуалу перехода, ты должен выбрать одно из этих отвратительных существ для себя. |
Various theories have been proposed as to its origin including as a religious sacrifice and as a rite of passage marking a boy's entrance into adulthood. |
Были выдвинуты различные теории относительно его происхождения, в том числе как религиозного жертвоприношения и как обряда посвящения, отмечающего вступление мальчика во взрослую жизнь. |
It was a space for people to gather socially, usually for ceremonies and rite-of-passage rituals. |
Это было место, где люди собирались в обществе, обычно для церемоний и ритуалов перехода. |
Через пару лет это стало неким мрачным обрядом посвящения. |
|
Покровительство Януса обряду посвящения было бы вполне естественным. |
|
The second rite of passage in Hinduism that sometimes involves tonsure is at the Upanayana, the sanskara marking a child's entry into school. |
Второй обряд посвящения в индуизм, который иногда включает постриг, совершается в Упанаяне, санскаре, отмечающей вступление ребенка в школу. |
It can be considered a rite of passage or a milestone. |
Его можно считать обрядом посвящения или вехой. |
Игра в бутылочку точно была испорчена. |
|
In some cultures, males are generally required to be circumcised shortly after birth, during childhood or around puberty as part of a rite of passage. |
В некоторых культурах мужчины, как правило, должны быть обрезаны вскоре после рождения, в детстве или в период полового созревания как часть обряда посвящения. |
It was a rite of passage that, even then, I knew my white peers did not have to experience. |
Это был обряд посвящения, который, как я уже тогда знал, мои белые сверстники не должны были испытать. |
In July 1966, he began a thirty-month stint in France as a Mormon missionary, a traditional rite of passage in his family. |
В июле 1966 года он начал тридцатимесячное пребывание во Франции в качестве мормонского миссионера-традиционный обряд посвящения в его семье. |
It used to be the gang was a rite of passage. |
В прошлом, членство в банде было переходным обрядом. |
Зик, зажги свечу для проведения обряда. |
|
Plus, it's a time-honored rite of passage. |
Плюс, это проверенный временем обряд посвящения. |
The Dawning is a Rite of Passage that every Fae must undergo. |
Зарождение - это Обряд Перехода, которому должен подвергнуться каждый Фейри. |
It's practically a rite of passage. |
Это практически обряд посвящения. |
The practice of female circumcision, done for cultural or religious reasons, is meant to mark a rite of passage as girls become women. |
Практика женского обрезания, совершаемого по культурным или религиозным причинам, предназначена для того, чтобы отметить обряд посвящения, когда девочки становятся женщинами. |
We must partake in the magical rite of passage known as the prom. |
Мы просто обязаны пойти на выпускной бал.. Этот магический ритуал.. |
Travel to Italy became a rite of passage for young Dutch and Flemish artists after publication of Karel van Mander's Schilder-boeck in 1604. |
Путешествие в Италию стало обрядом посвящения для молодых голландских и фламандских художников после выхода в свет книги Карела ван Мандера Шильдер-Бек в 1604 году. |
Action Park was a true rite of passage for any New Jerseyan of my generation. |
Экшн-парк был настоящим обрядом посвящения для любого жителя Нью-Джерси моего поколения. |
It's a rite of passage for doctors. |
Это ритуал посвящения для медиков. |
Не могли бы вы описать этот ежегодный ритуал инициации? |
|
On the eve of their wedding, young girls around fourteen would offer their dolls in a temple as a rite of passage into adulthood. |
Накануне свадьбы девочки лет четырнадцати предлагали свои куклы в храме в качестве обряда перехода во взрослую жизнь. |
Sometimes, this ritual is combined with the rite of passage of Upanayana, initiation to formal schooling. |
Иногда этот ритуал сочетается с обрядом прохождения Упанаяны, посвящения в формальное школьное образование. |
It's an important rite of passage from boyhood into manhood. |
Это важная церемония в переходе от мальчишества к мужеству. |
Becoming a Sidha and doing Yogic Flying seems to be a rite of passage for the students, according to former headmaster Ashley Deans. |
По словам бывшего директора школы Эшли Динса, стать Сидхой и заниматься йогическими полетами, похоже, является обрядом посвящения для учеников. |
Summiting Everest is a rite of passage into elite fraternity That rare group of adventurers who challenge the mother of all mountains and win. |
Восхождение на Эверест является обрядом посвящения в братство элиты, немногочисленную группу авантюристов, которые бросают вызов матери всех гор и побеждают. |
As an American rite of passage, it is often associated with summer camps and groups such as the Boy Scouts. |
Как американский обряд посвящения, он часто ассоциируется с летними лагерями и группами, такими как Бойскауты. |
Since that time completion of ‘the Tank’ has been a rite of passage for all RN Submariners. |
С тех пор завершение строительства танка стало обрядом посвящения для всех подводников РН. |
It's practically a rite of passage On the upper east side. |
Это практически обряд посвящения на Верхнем Ист-сайде. |
The wedding ceremony was in part a rite of passage for the bride, as Rome lacked the elaborate female puberty rituals of ancient Greece. |
Церемония бракосочетания была отчасти обрядом посвящения невесты, поскольку в Риме отсутствовали сложные женские ритуалы полового созревания Древней Греции. |
For the new recruit, it can be a rite of passage, and variations become a badge of honour. |
Для новобранца это может быть обрядом посвящения, а вариации становятся знаком отличия. |
Не тот шрифт может изменить смысл фразы. |
|
He infected me so that I avoided speaking on professional matters, such as would suggest themselves naturally to two sailors during a passage. |
Он на меня действовал так, что я избегал говорить на профессиональные темы, которые, естественно, возникают между двумя моряками во время плавания. |
Один абзац среди десятка книг? |
|
Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time. |
Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени. |
This passage has often been taken as an admission of failure on Pound's part, but the reality may be more complex. |
Этот отрывок часто воспринимался как признание неудачи со стороны Паунда, но реальность может быть более сложной. |
One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox. |
Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
Ancient commentary on this passage suggests that those engaging in sodomy could be killed without permission from a high priest. |
Древний комментарий к этому отрывку предполагает, что те, кто занимается содомией, могут быть убиты без разрешения первосвященника. |
Jeanne finds passage to England with a fisherman named Adolphe, the husband of a woman whose child Jeanne helped nurse back to health. |
Жанна находит дорогу в Англию с рыбаком по имени Адольф, мужем женщины, чье дитя Жанна помогла вылечить. |
It is simply to proceed following the current passage until a junction is reached, and then to make a random decision about the next direction to follow. |
Это просто следовать по текущему проходу до тех пор, пока не будет достигнуто соединение, а затем принять случайное решение о следующем направлении, чтобы следовать. |
Apparently Alch you are determined to include a speculative passage written by a biographer which is neither appropriate nor relevant. |
По-видимому, вы решили включить в него умозрительный отрывок, написанный биографом, который не является ни подходящим, ни уместным. |
These expeditions were hoping to find an oceanic Northwest Passage to Asian trade. |
Эти экспедиции надеялись найти океанический Северо-Западный проход для азиатской торговли. |
In 1616 Willem Schouten sought a more southerly passage and rounded Cape Horn. |
В 1616 году Виллем Шаутен искал более южный проход и обогнул мыс Горн. |
Cadenza is an improvised or written-out ornamental passage in music played or sung by a soloist or soloists. |
Каденция-это импровизированный или выписанный орнаментальный пассаж в музыке, исполняемый или исполняемый солистом или солистками. |
With the passage of time, the poem has been absorbed into the Mother Goose collection. |
Реконструкция и переоборудование были разработаны архитектором Монтгомери Орром из архитектурной фирмы Frazier, Orr, Fairbanks и Quam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a rite of passage for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a rite of passage for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, rite, of, passage, for , а также произношение и транскрипцию к «a rite of passage for». Также, к фразе «a rite of passage for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
