Adds emphasis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adds emphasis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адды внимание
Translate

- adds [verb]

abbreviation: адрес

  • adds more than - добавляет больше

  • it just adds - он просто добавляет

  • how it adds value - как это увеличивает стоимость

  • adds weight - вес адды

  • adds complexity - сложность адды

  • adds warmth - адды тепло

  • adds that there is no - добавляет, что не существует

  • the source adds that - источник добавляет, что

  • adds to it - добавляет к нему

  • adds no value - не добавляет никакой ценности

  • Синонимы к adds: throw in, join, include, annex, affix, build on, connect, append, admix, attach

    Антонимы к adds: reduce, withdraw, diminish, lessen

    Значение adds: join (something) to something else so as to increase the size, number, or amount.

- emphasis [noun]

noun: акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение, выразительность, выделительный шрифт, резкость контуров

  • emphasis on - акцент на

  • puts much emphasis - ставит много внимания

  • emphasis of matter - акцент материи

  • emphasis on managing - акцент на управлении

  • technical emphasis - технический акцент

  • political emphasis - политический акцент

  • with a clear emphasis on - с четким акцентом на

  • put special emphasis on - уделять особое внимание

  • puts emphasis on - делает акцент на

  • emphasis should remain - акцент должен оставаться

  • Синонимы к emphasis: urgency, value, attention, importance, weight, prominence, preeminence, priority, significance, force

    Антонимы к emphasis: unimportance, weakness, floccinaucinihilipilification, pettiness, insignificance, edging, exterior, exteriority, extremity, fringe

    Значение emphasis: special importance, value, or prominence given to something.



During the 1990s, critics continued to praise the poem with many critics placing emphasis on what the Preface adds to the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1990-х годов критики продолжали хвалить поэму, причем многие критики делали акцент на том, что предисловие добавляет к поэме.

For never shall it be said, Mr. Guppy adds with emphasis, that William Guppy turned his back upon his friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть никто не посмеет сказать, что Уильям Гаппи повернулся спиной к другу! - с жаром изрекает мистер Гаппи.

TBS has broadcast the film on television in its prime time schedule, but this version adds digitally animated solid black underwear to hide breasts and genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TBS транслировала фильм по телевидению в прайм-тайм, но эта версия добавляет цифровое анимированное сплошное черное нижнее белье, чтобы скрыть грудь и гениталии.

The computer adds 'em up sixteen different ways, and blinks for attention when things don't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер складывает их шестнадцатью разными способами и дает сигнал тревоги, когда что-то не совпадает.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

The omnipresence of large multinationals in this group adds a further wrinkle to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное присутствие крупных транснациональных корпораций в этой сфере придает еще одну грань этой проблеме.

And I heard discussions about whether it would be beneficial for Georgia to recognize Abkhaz independence, or whether the emphasis should be on third countries doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также слышал дискуссии о том, выгодно ли Грузии признавать абхазскую независимость, или главное внимание следует уделить тому, чтобы Абхазию признали другие страны.

It adds that an appeal to the competent court of appeal, and, if necessary, a further appeal to the Supreme Court constitute domestic remedies that the complainant must exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно добавляет, что апелляционная жалоба в компетентный апелляционный суд и, в случае необходимости, последующая апелляционная жалоба в Верховный суд представляют собой внутренние средства правовой защиты, которые заявитель должен исчерпать.

I believe there will always be a need for us to have a well-articulated innovation policy with emphasis on human resource development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко убежден, нам постоянно нужна ярко-выраженная инновационная политика с упором на разработку человеческих ресурсов.

There was a time when the people of England would have answered-no; with a unanimity and emphasis calculated to drown all disbelief in their sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда англичане ответили бы на этот вопрос нет с полным единодушием и горячностью, не допускающей сомнения в искренности их слов.

Yeah, but it adds up to a whole lot of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вдобавок к большой куче НИЧЕГО.

Now-now I know that adds up to be about 600%, but what can I say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я понимаю, что в сумме получается около 600%, но что тут скажешь?

He spent two years in a mental institution called Shenley, where he wrote this and then killed himself, which... adds to the conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел два года в психиатрической лечебнице под названием Шенли, где он и написал это, а потом покончил с собой, что... придает истории оттенок теории заговора.

He has not been here once, she adds, since I came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я сюда приехала, - добавляет Волюмния, - он ни разу здесь не был.

It just adds to all of the wonderful smells in this car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополняет другие прекрасные запахи в этой машине.

My voice is raised in emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повысил тон для значительности.

One more adventure, he adds, and we have done with THE RAJAH'S DIAMOND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно приключение, добавляет он, и мы покончим с Алмазом Раджи.

And third, Humphrey Burton, Bernstein's leading biographer, adds Bernstein had too much fun pretending to be a student again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, Хамфри Бертон, ведущий биограф Бернштейна, добавляет, что Бернштейну было слишком весело снова притворяться студентом.

It adds nothing about industry that isn't already there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не добавляет о промышленности, которой еще нет.

KIPP has extended school days, requires attendance on Saturdays, offers extra-curricular activities, and adds three extra weeks of school in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипп продлил школьные дни, требует присутствия по субботам, предлагает внеклассные мероприятия и добавляет три дополнительные недели занятий в июле.

Particle reinforcement adds a similar effect to precipitation hardening in metals and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирование частицами добавляет аналогичный эффект к упрочнению осадками металлов и керамики.

The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая версия также добавляет Просмотр кода, обозреватель баз данных, совместную работу, поддержку многих популярных систем управления исходным кодом и многое другое.

A Standard and Poor analysis estimated that all the taxes levied during the manufacture, distribution, and retailing of beer adds up to 44% of the retail price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный и плохой анализ показал, что все налоги, взимаемые при производстве, распределении и розничной продаже пива, составляют 44% от розничной цены.

When one adds the two, the result is 1 truckload, the 0.123 gram quantity is simply swallowed by the variation in the measurement of the first!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один добавляет два, в результате получается 1 грузовик, количество 0,123 грамма просто проглатывается изменением измерения первого!

OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность.

Influenced by Keynes, economics texts in the immediate post-war period put a significant emphasis on balance in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием Кейнса в экономических текстах послевоенного периода значительное внимание уделялось балансу в торговле.

In 1972, a modest frontal revision placed more emphasis on horizontal grille blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году скромная фронтальная модификация сделала больший упор на горизонтальные лопасти решетки радиатора.

Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве.

Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу.

I realise the need for brevity in this section, and this adds a lot of meaning in a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю необходимость краткости в этом разделе, и это добавляет много смысла в нескольких словах.

Each venial sin that one commits adds to the penance that one must do. Penance left undone during life converts to punishment in Purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый незначительный грех, который человек совершает, добавляет к епитимье, которую он должен совершить. Епитимья, оставленная неисполненной при жизни, превращается в наказание в Чистилище.

This form is often pessimistic, characterized by the use of irony, sarcasm, moral indignation and personal invective, with less emphasis on humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма часто пессимистична, характеризуется использованием иронии, сарказма, морального негодования и личных оскорблений, с меньшим акцентом на юмор.

The GS 350 F Sport adds a rear-wheel steering system for improved handling on rear wheel drive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GS 350 F Sport добавляет заднеприводную рулевую систему для улучшения управляемости на заднеприводных моделях.

Each hero has one primary attribute out of the three, which adds to their non-ability basic damage output when increased, among other minor buffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого героя есть один основной атрибут из трех, который добавляет к их неспособности основной урон, когда он увеличивается, среди других незначительных баффов.

It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов.

As in the transition from MPEG-1 to MPEG-2, MPEG-2.5 adds additional sampling rates exactly half of those available using MPEG-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при переходе от MPEG-1 к MPEG-2, MPEG-2.5 добавляет дополнительные частоты дискретизации ровно в половину тех, которые доступны при использовании MPEG-2.

A bot now automatically adds tags to talk pages of recently created BLPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь бот автоматически добавляет теги на страницы обсуждения недавно созданных BLPs.

There was also increasing emphasis on the electric guitar as a lead instrument, as well as the piano and saxophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-ванна теперь открыта для публики как спа-центр для купания, как часть проекта Thermae Bath Spa.

The emphasis was on making installation of the cable easier and less costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор делался на то, чтобы сделать монтаж кабеля более легким и менее затратным.

Someone please explain to me what that nytimes article adds, or why it is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне, что добавляет Эта статья nytimes, или почему она актуальна.

He additionally adds that he had served food to Mikhail Gorbachev and shook hands with Bill Clinton years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавляет, что много лет назад подавал еду Михаилу Горбачеву и пожимал руку Биллу Клинтону.

It adds extra exterior chrome trim, a navigation system and an updated interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет дополнительную внешнюю хромированную отделку, навигационную систему и обновленный интерьер.

Christianity has always placed a strong emphasis on hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство всегда придавало большое значение гигиене.

He adds that AME used flawed data concerning the Maine's design and ammunition storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что AME использовала неверные данные, касающиеся конструкции Мэна и хранения боеприпасов.

A particularly important innovation was the stronger emphasis on rationality in the relationship between the monarch and his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важным нововведением было усиление акцента на рациональность в отношениях между монархом и его подданными.

It seems to me the Russell quote adds something to the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что цитата Рассела добавляет что-то к введению.

This fresh diesel is also vaporised and adds to that in the inlet manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свежее дизельное топливо также испаряется и добавляется к этому во впускном коллекторе.

For Kechiche, this technique not only facilitates editing but also adds beauty to the scene which feels more truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кечиче эта техника не только облегчает редактирование, но и добавляет красоту сцене, которая кажется более правдивой.

MRI adds little to the CT findings which are useful for localisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ мало что добавляет к результатам КТ, которые полезны для локализации.

Either way, I'd suggest the question is pointless and adds nothing, as usual, to this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я бы предположил, что этот вопрос бессмыслен и ничего не добавляет, как обычно, к этому процессу.

Iran also produces a variant, the Qaem-M, which adds a proximity fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также производит вариант Qaem-M, который добавляет бесконтактный взрыватель.

Merker 2013 adds other useful arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merker 2013 добавляет и другие полезные аргументы.

It does however say that labeling things with certain labels determining their truth value adds undue weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский контингент состоял из майора Гюстава Бертрана, начальника французской радиоразведки и криптологии, и капитана Дж.

Buzz Feiten, riding high with the Larsen-Feiten Band at the time, adds his distinctive guitar tone to Let's Just Say Goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базз Фейтен, который в то время высоко катался с группой Ларсена-Фейтена, добавляет свой характерный гитарный тон в давай просто попрощаемся.

Hyper-V in Windows Server 2019 and Windows 10 1809 adds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyper-V в Windows Server 2019 и Windows 10 1809 добавляет.

The sensual aspects are replaced with an emphasis on the spiritual aspects, and the last scene describes a world contained unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственные аспекты заменяются акцентом на духовные аспекты, и последняя сцена описывает мир, заключенный в себе самом.

Frying french fries in beef tallow, lard, or other animal fats adds saturated fat to the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарка картофеля фри в говяжьем жире, сале или других животных жирах добавляет в рацион насыщенные жиры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adds emphasis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adds emphasis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adds, emphasis , а также произношение и транскрипцию к «adds emphasis». Также, к фразе «adds emphasis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information