Adhesive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- adhesive [ədˈhiːsɪv] прил
- клейкий, липкий, адгезионный, адгезивный, самоклеящийся, слипчивый(sticky, adhesion)
- adhesive film – клейкая пленка
- adhesive paper – липкая бумага
- adhesive strength – адгезионная прочность
- adhesive layer – адгезивный слой
- клеевой(glutinous)
- adhesive joint – клеевое соединение
- спаечный(commissural)
- связующий(binder)
-
- adhesive [ədˈhiːsɪv] прич
- клеящий(glue)
- связывающий(connecting)
-
- adhesive [ədˈhiːsɪv] сущ
- адгезивм, клейм(glue)
- клеящее вещество, клейкое вещество(adhesive material)
- адгезияж, склеиваниеср(adhesion, bonding)
- adhesive force – сила адгезии
- пластырьм, лейкопластырьм, клейкая лента(plaster, adhesive tape)
- клеящий материал
- связывающее вещество, связующий материал(binder)
-
noun | |||
клей | glue, adhesive, paste, cement, size, gum | ||
клейкое вещество | adhesive, mucilage | ||
почтовая марка на клею | adhesive | ||
adjective | |||
клейкий | adhesive, sticky, glutinous, gooey, gummy, adherent | ||
липкий | sticky, adhesive, tacky, clammy, gummy, gooey | ||
связывающий | contact, linking, tying, adhesive, conjunctive, communicant | ||
вязкий | viscous, ductile, tough, viscid, pasty, adhesive | ||
сцепной | adhesion, adhesive |
- adhesive сущ
- sticky · adhesive material · adherent · cement · glue
- tacky · glutinous · gummy · gluey · viscid · clingy
- adhesive agent
adjective
- sticky, tacky, gluey, gummed, stick-on, self-stick, gooey, viscous, viscid, adherent
noun
- glue, fixative, gum, paste, cement, mucilage, stickum
- adhesive гл
- paste
slippery, loose, separated, unattachable, open, inadhesive, nonadhesive
Adhesive able to stick fast to a surface or object; sticky.
Product labels are attached with adhesive or are shrunk to fit. |
Этикетки продуктов крепятся с помощью клея или сжимаются по размеру. |
Using copper foil, the edges of the glass pieces are wrapped with adhesive copper tape and soldered together along the adjacent copper strips. |
Используя медную фольгу, края стеклянных кусочков обматываются клейкой медной лентой и спаиваются вместе вдоль соседних медных полос. |
Это указывало на то, что действуют адгезионные силы. |
|
Thread-locking fluid is a thixotropic adhesive that cures anaerobically. |
Жидкость для фиксации резьбы - это тиксотропный клей, который лечит анаэробно. |
A little adhesive tape. |
Обрывок лейкопластыря. |
UHU GmbH & Co. KG is a German manufacturer of adhesive products, based in Bühl, Germany. |
UHU GmbH & Co. KG-немецкий производитель клеевых изделий, базирующийся в Бюле, Германия. |
At later stages, bacteria will start attaching irreversibly by producing a strongly adhesive matrix. |
На более поздних стадиях бактерии начнут необратимо прикрепляться, образуя сильно адгезивную матрицу. |
The meaning has been extended to refer to any fluid adhesive. |
Это значение было расширено для обозначения любого жидкого клея. |
It also is used in bookbinding and as the adhesive component of some recipes for gesso and compo. |
Он также используется в переплетном деле и в качестве адгезивного компонента некоторых рецептов для гессо и компо. |
Some kinds of containers benefit from waterproofing, which may be done with adhesive tape or dipping the closed container in paraffin wax. |
Некоторые виды контейнеров выигрывают от гидроизоляции, которая может быть выполнена с помощью клейкой ленты или погружения закрытого контейнера в парафин. |
Resistant adhesive capsulitis may respond to open release surgery. |
Резистентный адгезивный капсулит может реагировать на операцию открытого высвобождения. |
As well as providing a black colour, the niello was also used as the adhesive to hold the thin gold and silver foils in place. |
Помимо обеспечения черного цвета, niello также использовался в качестве клея для удержания тонких золотых и серебряных пленок на месте. |
It's adhesive residue. |
Это остатки клея. |
Cohesive fracture is obtained if a crack propagates in the bulk polymer which constitutes the adhesive. |
Когезионное разрушение получается, если трещина распространяется в объеме полимера, который образует адгезив. |
Use the adhesive. Fix the rift! |
Используй клей, залатай трещину! |
A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof. |
В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием. |
The adhesive will never completely liquefy, regardless of speed. |
Клей никогда не растопится до конца, не зависимо от скорости. |
Ferrite magnets are commonly used, too, with decorative elements attached to the magnets with adhesive. |
Ферритовые магниты также широко используются с декоративными элементами, прикрепленными к магнитам с помощью клея. |
The edges of the overlapping flaps treated with a paste or adhesive and the method of securing the envelope or wrapper was a user choice. |
Края перекрывающихся клапанов обрабатывались пастой или клеем, а способ крепления конверта или обертки был выбран пользователем. |
The adhesive properties of polymer concrete allow repair of both polymer and conventional cement-based concretes. |
Адгезионные свойства полимербетона позволяют ремонтировать как полимерные, так и обычные бетоны на цементной основе. |
They are typically attached to the skis via a loop on the ski tip, a hook on the tail, and adhesive on the base of the skin. |
Они обычно крепятся к лыжам с помощью петли на кончике лыжи, крючка на хвосте и клея на основании кожи. |
And now it can go on other surfaces because of the new adhesive that the Stanford group was able to do in designing this incredible robot. |
Он может взбираться и по другим поверхностям, благодаря этой новой липучке, созданной группой из Стэнфорда при конструировании этого потрясающего робота. |
The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. |
Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
The materials are used in elastomer, sealant, and adhesive applications that require superior weatherability, and resistance to chemical and environmental attack. |
Материалы используются в эластомерах, герметиках и клеях, которые требуют превосходной атмосферостойкости и устойчивости к химическим и экологическим воздействиям. |
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
The cold/warm air goes through the adhesive but gets pushed back by the rubber. |
Холодный / теплый воздух проходит через клей, но отталкивается резиной. |
Or maybe I'm a little high off this adhesive, but I want to scream from the highest mountain, |
Или я немного под кайфом от этого клея, но мне хочется закричать с самой высокой горы. |
These are then organized into reactive and non-reactive adhesives, which refers to whether the adhesive chemically reacts in order to harden. |
Они затем организуются в реактивные и нереактивные клеи, что относится к тому, реагирует ли клей химически, чтобы затвердеть. |
A continuous glucose monitor takes a reading on set intervals with a small electrode placed under the skin and held in place by an adhesive. |
Непрерывный монитор глюкозы принимает показания через определенные промежутки времени с помощью небольшого электрода, помещенного под кожу и удерживаемого на месте клеем. |
When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates. |
Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты. |
Клейкая сторона наносится на дверь/окно. |
|
It protects the skin from allergy to the adhesive and makes the bandage adhere longer. |
Он защищает кожу от аллергии на клей и делает повязку более прочной. |
The causes of adhesive capsulitis are incompletely understood, however there are several factors associated with higher risk. |
Причины возникновения адгезивного капсулита до конца не изучены, однако существует несколько факторов, связанных с более высоким риском. |
Давление-чувствительный прилипатель используется в пост-он отмечает. |
|
The brand competes with Johnson & Johnson's Band-Aid brand in the adhesive bandage and first aid market. |
Бренд конкурирует с брендом пластырей Johnson & Johnson на рынке пластырей и первой медицинской помощи. |
Sunlight and heat may weaken the adhesive. |
Солнечный свет и тепло могут ослабить клей. |
The glue gun melts the solid adhesive, then allows the liquid to pass through its barrel onto the material, where it solidifies. |
Клеевой пистолет плавит твердый клей, затем позволяет жидкости проходить через его ствол на материал, где она затвердевает. |
The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix. |
Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
In fact, they are applied to adhesive revenue stamps to cancel the stamp and tie the stamp to the document on which it is placed. |
На самом деле они наносятся на клейкие доходные марки, чтобы отменить штамп и привязать штамп к документу, на котором он размещен. |
Gorilla Construction Adhesive is an adhesive used for construction purposes. |
Строительный клей Gorilla-это клей, используемый в строительных целях. |
Risk factors for secondary adhesive capsulitis include injury or surgery that lead to prolonged immobility. |
Факторы риска развития вторичного адгезивного капсулита включают травму или хирургическое вмешательство, которые приводят к длительной неподвижности. |
It's a chemical compound found in plastic bags, tubing, adhesive tape, and bottles. |
Это химическое соединение входит в состав пластиковых пакетов, труб, скотча, бутылок. |
There is no non-adhesive area, nor are they hourglass-shaped, which gave butterfly stitches their name. |
Там нет неклеящейся области, и они не имеют формы песочных часов, что дало бабочкам их название. |
The discovery of the RGD sequence in many proteins suggest the same adhesive ability. |
Открытие последовательности RGD во многих белках предполагает такую же адгезивную способность. |
All adjacent plies shall be glued with water resistant adhesive. |
Все смежные слои должны быть склеены водоустойчивым клеем. |
Coatings sealed in this method are not suitable for adhesive bonding. |
Покрытия, запечатанные таким способом, не пригодны для клеевого склеивания. |
It is produced by adhesive manufacturer Pratley. |
Он производится производителем клея Pratley. |
Adhesive capsulitis, also known as frozen shoulder, is a condition associated with shoulder pain and stiffness. |
Адгезивный капсулит, также известный как замороженное плечо, - это состояние, связанное с болью в плече и скованностью. |
Also in the same month, Chyna launched her own brand of adhesive eyelashes called Lashed by Blac Chyna. |
Также в том же месяце Чайна запустила свой собственный бренд клейких ресниц под названием Lashed by Blac Chyna. |
I found the square of adhesive tape and slapped it in place across his horrible mouth. |
Я нашел на полу упавший скотч и залепил его мерзкую пасть. |
В домашних условиях лучше всего подойдет клей для кафеля. |
|
Meanwhile, the woman breaks free from the adhesive tape around her mouth and yells for help, but is too late to attract the attention of the Red Cross employees. |
Тем временем женщина освобождается от клейкой ленты вокруг рта и зовет на помощь, но слишком поздно, чтобы привлечь внимание сотрудников Красного Креста. |
It was the first France's definitive stamp series to have all its denominations issued as self-adhesive in September 2008. |
Это была первая серия окончательных марок Франции, в сентябре 2008 года все ее номиналы были выпущены в качестве самоклеящихся. |
Eyelid glue is a water-soluble adhesive that is easy to remove. |
Клей для век-это водорастворимый клей, который легко удалить. |
Dipper, you found the adhesive! |
Диппер, ты нашёл клей. |
- adhesive plaster - лейкопластырь
- semiautomatic adhesive binding - полуавтоматическое клеевое скрепление
- adhesive mounted plate - печатная форма, закрепленный приклеиванием
- adhesive side - клейкая сторона
- adhesive velcro - клей на липучке
- high temperature adhesive - клей высокой температуры
- mounting adhesive - монтажный клей
- anti adhesive properties - анти адгезионные свойства
- self adhesive sheet - самоклеящаяся лист
- paint and adhesive - краски и клей
- adhesive characteristics - адгезионные характеристики
- label adhesive - клейкие этикетки
- self adhesive aluminium tape - самоклеящаяся алюминиевая лента
- special adhesive - специальный клей
- smooth adhesive - гладкий клей
- anti-adhesive film - анти-клейкая пленка
- adhesive combination - клей сочетание
- moisture resistant adhesive - Клей влагостойкого
- adhesive mounting - клей монтажный
- layer of adhesive - слой клея
- solvent adhesive - клей растворителем
- adhesive process - спаечный процесс
- self-adhesive strip - самоклеющаяся полоса
- adhesive coverage - клей покрытие
- carpet adhesive - клей ковер
- adhesive patch - клей патч
- adhesive capability - клейкая способность
- shoe adhesive - обувной клей
- adhesive / gummed label - наклейка
- elevated-temperature-resistant adhesive - теплостойкий клей