Adornment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Adornment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
украшение
Translate
амер. |əˈdɔːrnmənt| американское произношение слова
брит. |əˈdɔːnm(ə)nt| британское произношение слова

  • adornment [əˈdɔːnmənt] сущ
    1. украшениеср
      (decoration)
      • beautiful adornments – красивые украшения
    2. прикрасаж
      (embellishment)

noun
украшениеdecoration, ornament, adornment, dressing, ornamentation, embellishment

  • adornment сущ
    • ornament · embellishment · ornamentation · decoration · decorating · beautification · trappings
    • garnish

noun

  • decoration, embellishment, ornamentation, ornament, enhancement, beautification, prettification, frill, accessory, doodad, fandangle, frippery, trimmings, finishing touches

blemish,flaw,blight,blot,constituent elements,disfigurement,plainness,blighted,defacement,defect,fault,imperfection,mar,mark up,scar,spot,stain

Adornment a thing that adorns or decorates; an ornament.



Once she said that her sole adornment was Phocion's twentieth strategos appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она сказала, что ее единственным украшением было двадцатое назначение фокиона стратегом.

The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями.

Mr. Jobling is buttoned up closer than mere adornment might require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джоблинг застегнут плотнее, чем этого требует элегантность.

Its chemical composition was very similar to that of an ostrich feather which is, as you know, a typical adornment of the medieval armoury helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По химическому составу она очень Близка к ткани страусиного пера, которое, как известно, являлось типичным украшением средневекового шлема.

The building, begun in 1525, lacked light and so was ill-suited for any great scheme of pictorial adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании, построенном в 1525 году, не хватало света, и поэтому оно было плохо приспособлено для какой-либо большой схемы живописного украшения.

Artists create jewellery for adornment, ceremonies, and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники создают ювелирные изделия для украшения, церемоний и торговли.

Indigenous and peasant modes of adornment are an example of anti-fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземный и крестьянский способы украшения являются примером анти-моды.

The most familiar usage of diamonds today is as gemstones used for adornment—a usage which dates back into antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенное использование алмазов сегодня - это использование драгоценных камней для украшения, которое восходит к глубокой древности.

You know that the Ancient Egyptians used self-adornment to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что древние египтяне использовали само-украшение для...

the undressing of the bride and adornment of the housewife!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раздевание невесты и украшение хозяйки.

It can include the introduction of forms of dress or personal adornment, music and art, religion, language, or behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может включать в себя введение форм одежды или личных украшений, музыки и искусства, религии, языка или поведения.

Across all her imaginative adornment of those whom she loved, there darted now and then a keen discernment, which was not without a scorching quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни украшала она мысленно тех, кого любила, порой она оценивала их с проницательностью, которая была сродни испепеляющему высокомерию.

Possibly these were items of personal adornment, and hence value, remaining extant whilst leather had virtually no intrinsic value and would also deteriorate with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это были предметы личного убранства, а следовательно, и ценности, сохранившиеся до наших дней, в то время как кожа практически не имела внутренней ценности и со временем также испортилась бы.

Your just the adornment around the main event, sorry about that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закуски перед главным блюдом, так что извини!

Concurrent to the Art Nouveau movement was the Wiener Moderne, during which some architects shunned the use of extraneous adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с движением в стиле модерн шло движение Wiener Moderne, во время которого некоторые архитекторы избегали использования посторонних украшений.

Some sort of body adornment I thought at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то нательные украшения на первый взгляд.

Iron was used for personal adornment in jewelry, impressive pieces of artwork and even instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо использовалось для личных украшений в ювелирных изделиях, впечатляющих произведениях искусства и даже инструментах.

Fashion has changing modes of adornment while anti-fashion has fixed modes of adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода имеет изменяющиеся режимы украшения, в то время как анти-мода имеет фиксированные режимы украшения.

She wore a very plain, black dress to her ankles, without adornment of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было очень простое черное платье, длинное, ничем не украшенное.

Most often, they are worn merely as a costume adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего их носят просто как украшение костюма.

Necklaces may have been one of the earliest types of adornment worn by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожерелья, возможно, были одним из самых ранних видов украшений, которые носили люди.

Male pattern baldness is a sign of age, which may be concealed with a toupee, hats, or religious and cultural adornments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужское облысение - признак возраста, который можно скрыть париком, шляпой или религиозными и культурными украшениями.

I thought that with a divine dispensation like that I could use it for the adornment of our poor Church of our Lord in Vrsovice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что этим божьим даром помогу украшению нашего бедного храма господня в Вршовицах.

And as that famous great tierce is mystically carved in front, so the whale's vast plaited forehead forms innumerable strange devices for the emblematical adornment of his wondrous tun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди она украшена какой-то замысловатой резьбой - на огромном нахмуренном кашалотовом челе можно видеть всевозможные символические узоры.

Isn't that the meaning of adornment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не в этом значение украшения?

The displays of rings, necklaces, earrings, and other adornments were arranged by color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца, ожерелья, сережки и другие украшения были разложены по цветам.

In most cases they have a pierced boss at the back to accommodate a cord for handling or for use as personal adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев они имеют проколотый выступ на спине, чтобы разместить шнур для обработки или для использования в качестве личного украшения.

Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью.

The Magnificent Hotel and Its Rich Adornments Now a Smoldering heap of Ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепный отель и его богатые украшения превратились теперь в дымящуюся кучу пепла.

Artefacts made from iron, other than nails, were again mainly items of personal adornment and dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты, сделанные из железа, кроме гвоздей, опять же были главным образом предметами личного украшения и одежды.

The New Zealand Māori traditionally had a strong culture of personal adornment, most famously the hei-tiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У новозеландских маори традиционно была сильная культура личного украшения, наиболее известная как Хей-тики.

Stand forth, Yokel, Burns, and Hodge-show your adornments!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте-ка, Йокел, Бэрнс и Г одж, покажите ваши украшения!

The traditional plain dress worn by the Anabaptists and other religious groups has long sleeves with a set waist, long skirt, and no adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное простое платье, которое носят анабаптисты и другие религиозные группы, имеет длинные рукава с узкой талией, длинную юбку и без украшений.

ZIM, which was in production, from the summer of 1957 was hurriedly re-christened as GAZ-12, and all of the badges and adornments replaced by the new abbreviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зим, находившийся в производстве, с лета 1957 года спешно переименовали в ГАЗ-12, а все значки и украшения заменили новой аббревиатурой.

His adornments consist of a tall crown and snakes coiling his arms and ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его украшения состоят из высокой короны и змей, обвивающих его руки и лодыжки.

The Magnificent Hotel and Its Rich Adornments Now a Smoldering heap of Ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепный отель и его богатые украшения теперь превратились в тлеющую кучу пепла.

They are renowned for their elaborate upper-body adornment and jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риис очень старался, чтобы трущобы вокруг пяти точек были снесены и заменены парком.

The wealth of artistic adornments contained in this, the most ancient extensive Jewish cemetery in the world, is unparalleled anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство художественных украшений, содержащихся на этом самом древнем обширном еврейском кладбище в мире, не имеет себе равных нигде.

The Communist Party of Great Britain had the monument with a portrait bust by Laurence Bradshaw erected and Marx's original tomb had only humble adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия Великобритании установила памятник с портретным бюстом Лоренса Брэдшоу, а оригинальная могила Маркса имела лишь скромное украшение.

They cover parts of the body that social norms require to be covered, act as a form of adornment, and serve other social purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрывают те части тела, которые социальные нормы требуют покрывать, действуют как форма украшения и служат другим социальным целям.

It had become the chief fulfilment, the chief adornment of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно стало главным наполняющим, главным украшающим жизнь.

If the public have the benefit, and if the country have the adornment, of this great grasp, it must be paid for in money or money's worth, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общество желает, чтобы ему служили, а страна - чтобы ее украшали такие Мастера своего дела, за это надо платить деньгами или чем-нибудь столь же ценным, сэр.

The most familiar uses of diamonds today are as gemstones used for adornment, and as industrial abrasives for cutting hard materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным применением алмазов сегодня являются драгоценные камни, используемые для украшения, и промышленные абразивы для резки твердых материалов.

Hemp jewellery includes bracelets, necklaces, anklets, rings, watches, and other adornments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювелирные изделия из конопли включают в себя браслеты, ожерелья, ножные браслеты, кольца, часы и другие украшения.

Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама украшена инкрустацией в виде листьев. Орнамент, цветочный мотив и фестоны.

Jacques Collin bent his head to the clerk with admirable resignation; but then his head, bereft of that adornment, was hideous to behold in its natural aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Коллен наклонился к секретарю с безропотностью, достойной восхищения, но тут его голова, лишившись привычного убора, обрела все свое природное безобразие.



0You have only looked at
% of the information