Agents or contractors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agents or contractors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агенты или подрядчики
Translate

- agents

агентов

  • liability of servants and agents - ответственность служащих и агентов

  • private sector agents - агенты частного сектора

  • agents of production - агенты производства

  • microbial agents - микробные агенты

  • radiological agents - радиологические агенты

  • abrasive agents - абразивные агенты

  • systemic agents - системные агенты

  • anti-infective agents - противоинфекционные агенты

  • agents of the ministry - агенты министерства

  • agents and service providers - агенты и поставщики услуг

  • Синонимы к agents: operatives, representatives, assistants, brokers, actors, delegates, intermediaries, officers, attorneys, deputies

    Антонимы к agents: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, clients, joblessness

    Значение agents: a person who acts on behalf of another, in particular.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- contractors [noun]

noun: подрядчик, контрагент, поставщик, стягивающая мышца



Agents in the model purchase and sell contracts, where a contract specifies, for example, a good to be delivered and the date at which it is to be delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты в типовых контрактах купли-продажи, где в контракте указывается, например, товар, подлежащий поставке, и дата, в которую он должен быть поставлен.

One thing the recruiting agents for the railroad companies did-they paid down a lump of money on the signing of the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербовщики железнодорожных компаний манили той выгодой, что подпиши контракт - и тут же получай солидную часть денег.

Kontinental Hockey League players under 28 years of age as of July 1 of a given calendar year whose contracts are expired are considered restricted free agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки Континентальной хоккейной лиги, не достигшие 28-летнего возраста по состоянию на 1 июля данного календарного года, чьи контракты истекли, считаются ограниченными свободными агентами.

If we are to act as your agents, the discussion of the contractual terms should not lead to a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы передадите нам представительство, то совместная разработка условий договора не вызовет промедлений.

The House of Lords held that Attwood could not rescind the contract, as he did not rely on Small but instead relied on his agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов пришла к выводу, что Эттвуд не может расторгнуть контракт, поскольку он не полагался на малого, а полагался на своих агентов.

Rickey did not offer compensation to the Monarchs, instead believing all Negro league players were free agents due to the contracts not containing a reserve clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рики не предложил компенсации монархам, вместо этого полагая, что все игроки негритянской лиги были свободными агентами из-за контрактов, не содержащих резервный пункт.

The contract was criticized by legions of people, both sports agents and writers, who realized that Williams's position entitled him to much more in guaranteed money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт подвергся критике со стороны легионов людей, как спортивных агентов, так и писателей, которые поняли, что положение Уильямса дает ему гораздо больше гарантированных денег.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

FBI agents claim that Colby either used hacking groups or worked in conjunction with them to pressure Evil Corp during his contract negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты ФБР утверждают что Колби также использовал хакерские группировки или даже работал с ними сообща чтобы оказывать давление на Evil Corp во время подписания контрактов.

I have agents in 38 different countries under 15 separate Pentagon contracts worth over $2 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои агенты работают в 38 странах над 15-ю заданиями Пентагона, стоимостью свыше 2 биллионов долларов.

Salaries in sports had been largely guess work before he began reporting contracts of baseball's free agents once free agency began in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата в спорте была в значительной степени догадкой, прежде чем он начал сообщать о контрактах свободных агентов бейсбола, когда свободное агентство началось в 1976 году.

But unofficially, he's contracted to take out rival agents - American, British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неофициально - наняли его для устранения конкурентов - британцев, американцев.

Unless otherwise stated, we, us or our refers collectively to the Company and its subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees, agents and contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, мы, нас или наш относится коллективно к Компании и ее дочерним компаниям, аффилированным лицам, директорам, сотрудникам, агентам и подрядчикам.

Three fourths of the free agents signed one-year contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три четверти свободных агентов подписали годичные контракты.

I'm sure the families of those dead agents will find comfort in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что семьи мертвых агентов найдут в этом успокоение.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

Pay close attention to zoonotic and emerging diseases and potential threat agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделять пристальное внимание зоонозным и возникающим заболеваниям и потенциальным факторам угрозы.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

Moreover, it would prohibit suits by the cargo interest against the performing party (whether under the Draft Instrument, by contract, by tort, or otherwise).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он запрещает грузовладельцам подавать иски против исполняющей стороны (в соответствии с Проектом документа, по контракту, из деликта и на ином основании).

I find nothing poetic about a government agency watching passively as two Turkish agents rob, maim and murder American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нахожу ничего поэтического в госагентстве, которое безучастно смотрит, как двое турецких агентов калечат и убивают американских граждан.

Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт?

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

Uh, Agents Cho and Rigsby will proceed with the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Чо и Ригсби приступят к опросу.

Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас, был одним из 32 агентов, погибших во время второго теракта.

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

No, sweetie, you were the queen bitch diva... insulting photographers, upsetting booking agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, милая, ты была королевой среди стерв... оскорбляла фотографов, обижала агентов.

Agents only contribute to the Time Capsule when... when...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты вносят свой вклад во временную капсулу, только когда... когда...

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

CIA lost a lot of good agents under her reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ потеряло много агентов во времена её террора.

The need for a male heir led him to contract a second marriage to Yolande de Dreux on 1 November 1285.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в наследнике мужского пола заставила его заключить второй брак с Иоландой де Дре 1 ноября 1285 года.

Of 35 free agents, only four changed teams—and those four were not wanted by their old teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 35 свободных агентов только четыре сменили команды—и эти четыре не были нужны их старым командам.

PMF adhesives eliminate mixing mistakes by the end user and reduce exposure of curing agents that can contain irritants or toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеи PMF устраняют ошибки смешивания конечным пользователем и уменьшают воздействие отвердителей, которые могут содержать раздражители или токсины.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

Nix signed a minor league contract with the New York Yankees on November 23, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс подписал контракт с Нью-Йорк Янкиз 23 ноября 2011 года.

As microbiology, molecular biology and virology developed, non-cellular reproducing agents were discovered, such as viruses and viroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития микробиологии, молекулярной биологии и вирусологии были открыты неклеточные репродуктивные агенты, такие как вирусы и вироиды.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

They are an oil-in-water mixture to which humectants, wetting agents, and other ingredients are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой смесь масла в воде, к которой добавляются увлажнители, смачиватели и другие ингредиенты.

Chelation therapy is a medical procedure that involves the administration of chelating agents to remove heavy metals from the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелатная терапия-это медицинская процедура, которая включает в себя введение хелатирующих агентов для удаления тяжелых металлов из организма.

Louis Pasteur made the decisive discovery that a special type of bacteria, later known as acetic acid bacteria, were the agents of fermentation for vinegar production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер сделал решающее открытие, что особый тип бактерий, позже известный как уксуснокислые бактерии, были агентами ферментации для производства уксуса.

One of the agents then shot Sym dead with a Vis pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем один из агентов застрелил Сима из визирного пистолета.

Men and women threw sand and stones at the Pinkerton agents, spat on them and beat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины бросали песок и камни в агентов Пинкертона, плевали на них и били их.

In the US, ricin appears on the select agents list of the Department of Health and Human Services, and scientists must register with HHS to use ricin in their research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США рицин фигурирует в списке избранных агентов Департамента здравоохранения и социальных служб, и ученые должны зарегистрироваться в HHS, чтобы использовать рицин в своих исследованиях.

Ordinary people, simply doing their jobs, and without any particular hostility on their part, can become agents in a terrible destructive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, просто выполняющие свою работу, и без какой-либо особой враждебности с их стороны, могут стать агентами в ужасном разрушительном процессе.

Mail servers and other message transfer agents use SMTP to send and receive mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы и другие агенты передачи сообщений используют SMTP для отправки и получения почтовых сообщений.

While the plaintiff took the threats seriously, other business reasons existed for signing the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя истец воспринял угрозы всерьез, для подписания контракта существовали и другие деловые причины.

WaMu set up a system that enabled real estate agents to collect fees of more than $10,000 for bringing in borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваму создал систему, которая позволяла агентам по недвижимости собирать плату в размере более 10 000 долларов за привлечение заемщиков.

The movie described the version of his death according to which he was murdered by NKVD agents who staged his suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме описывалась версия его смерти, согласно которой он был убит агентами НКВД, инсценировавшими его самоубийство.

Arms-control treaties would be impossible without the power of reconnaissance satellites and agents to monitor compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры о контроле над вооружениями были бы невозможны без использования разведывательных спутников и агентов для контроля за их соблюдением.

These fares were often paid through a system of debt to clan leaders and/or to agents who accompanied them on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тарифы часто оплачивались через систему долгов лидерам кланов и/или агентам, сопровождавшим их на корабле.

In order to recover this Moon rock, the agents had to come up with the $5 million requested by the seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть этот лунный камень, агенты должны были получить 5 миллионов долларов, запрошенных продавцом.

Billionaire and one-time Presidential Candidate H. Ross Perot was asked by one of the agents to put up the money, and did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из агентов попросил миллиардера и бывшего кандидата в президенты Х. Росса Перо вложить деньги, и он это сделал.

It is produced industrially as a precursor to polyacrylamides, which find many uses as water-soluble thickeners and flocculation agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится промышленно в качестве предшественника полиакриламидов,которые находят много применений в качестве водорастворимых загустителей и флокулянтов.

Gouzenko exposed Soviet intelligence' efforts to steal nuclear secrets as well as the technique of planting sleeper agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко разоблачил усилия советской разведки по краже ядерных секретов, а также технику подбрасывания шпальных агентов.

In the early 1950s, nerve agents such as sarin were produced— about 20 tons were made from 1954 until 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950— х годов были произведены нервно-паралитические вещества, такие как зарин-с 1954 по 1956 год было произведено около 20 тонн.

Nerve gas agents killed about 20,000 Iranian soldiers immediately, according to official reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным сообщениям, агенты нервно-паралитического газа немедленно убили около 20 000 иранских солдат.

A skilled chemist can readily synthesize most chemical agents if the precursors are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный химик может легко синтезировать большинство химических агентов, если имеются прекурсоры.

The pilots of No. 138 and from early 1942, No. 161 Squadron transported 101 agents to and recovered 128 agents from Nazi-occupied Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики 138-й и с начала 1942 года 161-й эскадрилий перевозили 101 агента в оккупированную нацистами Европу и возвращали оттуда 128 агентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agents or contractors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agents or contractors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agents, or, contractors , а также произношение и транскрипцию к «agents or contractors». Также, к фразе «agents or contractors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information