Aircraft missiles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft missiles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зенитные ракеты
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

  • departing aircraft - вылетающий самолет

  • aircraft logbook - формуляр самолета

  • recreational aircraft - самолет для прогулочных полетов

  • aircraft wiring - проводка на воздушном судне

  • aircraft acceleration tests - испытания воздушного судна на перегрузки

  • on aircraft - на воздушных судах

  • fixed-wing aircraft - с неподвижным крылом самолета

  • aircraft manufacturers - авиастроители

  • use of remotely piloted aircraft - использование дистанционно пилотируемые летательные аппараты

  • basic aircraft - основной самолет

  • Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter

    Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.

- missiles [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд



Aircraft is an interceptor equipped with missiles, possibly armed with nuclear warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самолет-перехватчик, вооруженный ракетами, возможно даже ядерной боеголовкой.

Each aircraft was equipped to carry up to four Sea Eagle anti-ship missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый самолет был оснащен для перевозки до четырех противокорабельных ракет Sea Eagle.

She's got anti-aircraft missiles, sonar stealth technology, and an old-fashioned ice cream parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитные ракеты, анти-стелсовский сонар, и старинное кафе-мороженое.

Production of the Il-54 was not proceeded with, due to competition from Yak-25 derivatives, and the belief that manned aircraft would soon be replaced by missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Ил-54 не было продолжено из-за конкуренции с производными Як-25 и уверенности в том, что пилотируемые самолеты вскоре будут заменены ракетами.

He observed the two missiles punch through the low cloud cover and head straight for his aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как две ракеты пробили низкий облачный покров и направились прямо к его самолету.

The system was originally designed to detect stealthy cruise missiles and should be just as effective against low-flying stealth aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система изначально была разработана для обнаружения скрытых крылатых ракет и должна быть столь же эффективна против низколетящих самолетов-невидимок.

Subsequently, these aircraft have been modified to accept additional equipment and munitions, such as Chinese PL-12 air-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эти самолеты были модифицированы для приема дополнительного оборудования и боеприпасов, таких как китайские ракеты класса воздух-воздух PL-12.

Aerial torpedoes may be carried by fixed-wing aircraft, helicopters or missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные торпеды могут перевозиться самолетами с неподвижным крылом, вертолетами или ракетами.

In 2016, Russian anti-aircraft missile troops received new guided missiles for S-300 and S-400 defense systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году российские зенитно-ракетные войска получили новые управляемые ракеты для систем ПВО С-300 и С-400.

In the 1973 Yom Kippur War, Israel used unarmed U.S. Ryan Firebee target drones to spur Egypt into firing its entire arsenal of anti-aircraft missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году во время Войны Судного дня Израиль использовал безоружные американские беспилотные летательные аппараты Ryan Firebee, чтобы подстегнуть Египет к стрельбе всем своим арсеналом зенитных ракет.

On December 30, 1998, a 2K12 Kub site near Talil fired 6-8 missiles at aircraft enforcing the Southern Watch component of the NFZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 1998 года с полигона 2К12 Куб близ Талиля было выпущено 6-8 ракет по самолетам Южного сторожевого компонента НФЗ.

For surface strikes, navy aircraft utilize a combination of missiles, smart bombs, and dumb bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нанесения наземных ударов самолеты ВМС используют комбинацию ракет, умных бомб и тупых бомб.

Fifth, the modernized Russian military with its precision missiles and state-of-the-art aircraft can defeat the forces of evil with minimal civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, модернизированная российская армия с ее высокоточными ракетами и ультрасовременными самолетами может разгромить силы зла с минимальными потерями среди мирного населения.

US F-14 Tomcat jets fired anti-aircraft missiles against a formation of Libyan fighter jets in this dogfight and shot down two Libyan Su-22 Fitter attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские истребители F-14 Tomcat выпустили зенитные ракеты по строю ливийских истребителей в этом воздушном бою и сбили два ливийских штурмовика Су-22.

This is possibly another reason why the Soviet army in Afghanistan didn't expect working anti-aircraft missiles like the Stinger to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, еще одна причина, по которой Советская армия в Афганистане не ожидала применения действующих зенитных ракет типа Стингер.

The provision of anti-aircraft missiles may be next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом может стать поставка зенитно-ракетных комплексов.

The incident showed that even high-altitude aircraft were vulnerable to Soviet surface-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент показал, что даже высотные самолеты были уязвимы для советских ракет класса земля-воздух.

In Patriot's early days, the system was used exclusively as an anti-aircraft weapon, with no capability against ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращения, в которых один глиф представляет две или более морфем, являются заметным исключением из этого правила.

Since these missiles could in theory attack Turkish aircraft in Turkish airspace, the Turks in response have implied that their deployment might be a casus belli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теоретически эти ракеты могли бы атаковать турецкую авиацию в турецком воздушном пространстве, турки в ответ полагают, что их запуск мог бы являться поводом для объявления войны.

Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны.

The V-1 missiles launched from bombers were often prone to exploding prematurely, occasionally resulting in the loss of the aircraft to which they were attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты Фау-1, запущенные с бомбардировщиков, часто были склонны к преждевременному взрыву, что иногда приводило к потере самолета, к которому они были прикреплены.

Discharged from tank shells and aircraft or UAV-launched missiles, they are fired in salvo and are therefore an area anti-personnel weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобными элементами начиняются танковые снаряды и ракеты, запускаемые с самолетов или БПЛА; огонь ведется залпами, поэтому данные элементы считаются оружием для поражения групповых целей живой силы противника.

Others tell me that the aircraft that were launched carried Bullpup missiles, which might easily be mistaken for nuclear bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие говорят мне, что самолеты, которые были запущены, несли ракеты буллпап, которые легко можно было принять за ядерные бомбы.

The class is also equipped with one 100mm dual-purpose gun, two Type 730 30mm close-in weapons systems for use against missiles and aircraft and six anti-submarine torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли данного класса также имеют 100-миллиметровую пушку двойного назначения, две 30-миллиметровые автоматические пушки типа 730 для поражения ракет и самолетов, и шесть противолодочных торпед.

An arms cache featuring land mines and anti-aircraft missiles were then discovered at Ascot Farm, which was part-owned by Nkomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на ферме Аскот, которая частично принадлежала Нкомо, был обнаружен склад оружия с наземными минами и зенитными ракетами.

Italian military aircraft delivered a combined 710 guided bombs and missiles during the strikes against Libyan targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская военная авиация доставила 710 комбинированных управляемых бомб и ракет во время ударов по ливийским целям.

Note the aircraft's De Havilland Firestreak missiles are also marked with small roundels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что ракеты De Havilland Firestreak самолета также отмечены небольшими кругляшками.

The anti-aircraft missile system, designed to destroy aircraft, cruise, and ballistic missiles, it can also be used against ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитно-ракетный комплекс, предназначенный для уничтожения самолетов, крылатых и баллистических ракет, также может быть использован против наземных целей.

The ship was completed as an aircraft carrier, and cruise missiles were never installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был достроен как авианосец, а крылатые ракеты так и не были установлены.

A total of 12 bombers including Tu-160 and Tu-95 aircraft conducted a series of launches of their cruise missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 12 бомбардировщиков, включая самолеты Ту-160 и Ту-95, провели серию пусков своих крылатых ракет.

The aircraft remained parked and without special guard until 2030, when a munitions team arrived to remove the missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет оставался припаркованным и без специального охранения до 2030 года, когда прибыла команда по боеприпасам для удаления ракет.

On 24 November 1985, 18 Hawk anti-aircraft missiles were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября 1985 года было поставлено 18 зенитных ракет Ястреб.

In addition, his gunmen reportedly carried surface-to-air missiles that may bring down aircraft in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его боевики, как сообщается, несли ракеты класса земля-воздух, которые могут сбить самолеты в этом районе.

Major Mikhail Voronov, in control of a battery of anti-aircraft missiles, fired three SA-2s at the radar contact but only one ignited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Михаил Воронов, командовавший батареей зенитных ракет, выпустил по радиолокационному контакту три СА-2, но загорелся только один.

The ECR aircraft would escort various allies' aircraft while carrying several AGM-88 HARM missiles to counter attempted use of radar against the allied aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет ECR будет сопровождать различные самолеты союзников, перевозя несколько ракет AGM-88 HARM для противодействия попыткам использования радаров против самолетов союзников.

It was optimized solely for engagements against aircraft and had very limited capability against ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха.

To protect against boats, helicopters, aircraft, anti-ship missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от катеров, вертолетов, самолетов, противокорабельных ракет.

We have enough missiles here to shoot down any aircraft approaching the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно ракет, чтобы сбить любой самолет, приближающийся к материку.

Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны.

Such attacks can be made by, for example, aircraft, cruise missiles and short range ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие удары могут наноситься, например, самолетами, крылатыми ракетами и баллистическими ракетами малой дальности.

As part of the upgrade, the aircraft will also be equipped with MBDA's MICA family of medium-range missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках модернизации самолет также будет оснащен ракетами средней дальности семейства MBDA MICA.

In 2016, Russian anti-aircraft missile troops received new guided missiles for S-300 and S-400 defense systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году российские зенитно-ракетные войска получили новые управляемые ракеты для систем ПВО С-300 и С-400.

Jet engines power jet aircraft, cruise missiles and unmanned aerial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные двигатели питают реактивные самолеты, крылатые ракеты и беспилотные летательные аппараты.

Anti-aircraft missile system, designed to destroy aircraft, cruise and ballistic missiles, it can also be used against ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитно-ракетный комплекс, предназначенный для поражения самолетов, крылатых и баллистических ракет, может также применяться против наземных целей.

The other missiles struck the Prince's rear shields, and Blair squeezed the trigger again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще две ракеты поразили хвостовые щиты принца, и Блейр снова нажал на гашетку.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

Westhause says it takes about a week to get home once the missiles are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз утверждает, что дорога домой займет около недели с момента, когда кончатся ракеты.

Call the head office to ask if approved launching missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовите штаб для подтверждения запуска ракет.

Providing anti-tank missiles to the Free Syrian Army did not change Syria’s or Russia’s calculus, but rather prolonged the demise of the FSA at the hands of Assad’s forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка поставила противотанковое оружие Свободной сирийской армии, однако это никак не изменило расчеты Сирии и России, а лишь продлило агонию этой армии, по которой наносят мощные удары войска Асада.

The fact that errant bombs or missiles kill some civilians does not make their deaths war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что шальные бомбы или ракеты убивают несколько гражданских жителей, не считается военным преступлением.

For example, while the U.S. military can easily maintain its forces at New START levels, the Russian military must build new missiles to keep to the levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если вооруженные силы США без труда могут придерживаться новых ограничений по СНВ, то российским военным для достижения уровня ограничений надо строить новые ракеты.

We had to appear endlessly able to pound Terra with missiles, from source they had not suspected and could never find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им должно казаться, будто мы в состоянии бесконечно лупить по Терре своими глыбами, а откуда они берутся, пусть гадают до посинения.

Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца!

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

The same military bases which will house the American missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тех же базах, на которых будут размещены американские ракеты.

We've got four aircraft on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар засек еще 4 самолета.

Like heat-seeking, baby-making guided missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как детотворительные, управляемые ракеты с тепловым наведением.

Peru attempted to purchase 12 Exocet missiles from France to be delivered to Argentina, in a failed secret operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу предприняло попытку приобрести 12 ракет Экзосет у Франции для доставки в Аргентину в ходе провалившейся секретной операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft missiles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft missiles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, missiles , а также произношение и транскрипцию к «aircraft missiles». Также, к фразе «aircraft missiles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information