Stones and missiles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stones and missiles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камни
Translate

- stones [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- missiles [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд



They were met with a barrage of missiles, not arrows but spears, axes and stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были встречены шквалом ракет, но не стрел, а копий, топоров и камней.

Four days did the Cossacks fight, tearing down bricks and stones for missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дни бились и боролись козаки, отбиваясь кирпичами и каменьями.

The demonstrators outside chanted Italian Renaissance slogans and then stones and missiles were thrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстранты снаружи выкрикивали лозунги Итальянского Возрождения, потом полетели камни и другие импровизированные снаряды.

Engagement procedures were also optimized, changing the method of fire the system used to engage ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Кроме того, в неформальных контекстах часто встречается сокращение tu до t' - перед гласной, например, t'as mangé для tu как mangé.

India has two intermediate-range missiles named Agni 1 and 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Индии есть 2 ракеты средней дальности именуемые Агни 1 и Агни 2.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

The base of the cliff was heaped with loose stones at the spot, and it was not difficult to clamber up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне ущелья лежали груды камней, и мы без труда взобрались по ним вверх.

Some distance away Anouk was throwing stones onto the mud flats at the riverbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анук на некотором удалении швыряла камни на обнажившийся берег у самой кромки воды.

In total, BM24/UNSCOM80 tagged more than 1,300 missiles of different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом группа БР-24/ЮНСКОМ-80 проставила метки более чем на 1300 ракетах различных типов.

No one is dead, you are not using tanks or missiles, no one can 100% prove that he is involved,” Navalny wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не убивают, не применяются танки или ракеты, никто на 100% не может доказать его участия», — написал Навальный.

A better option for constraining North Korea’s development of nuclear missiles may be to tighten current economic sanctions and impose new ones if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более действенным способом ограничить развитие северокорейской ядерной программы может быть ужесточение существующих экономических санкций и в случае необходимости введение новых.

Russia's Supersonic Bombers: Now Locked and Loaded with New Supersonic Missiles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский сверхзвуковой бомбардировщик модернизируется и оснащается новыми сверхзвуковыми ракетами

And Russia may already have a new customer for its S-300 missiles in President Chavez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вполне может получить нового покупателя на свои зенитные комплексы в лице президента Чавеса.

Get over, as they slipped about very much on the uneven stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел! - если им случалось поскользнуться на неровных булыжниках.

A werewolf with the stones is free from turning on a full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборотень с таким камнем свободен от обращения в полнолуние.

Did they throw stones into the drawing-room?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросали камни в гостиную?

He went outside and walked toward where his brother was loading stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из дома и зашагал в конец поля, туда, где брат ворочал камни.

His hair was like two black ropes, and round his arm was a lovely silver bracelet with blue stones in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У страшилы волосы заплетены, как два черных каната, и на ручище серебряный браслет с голубыми камешками.

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах.

Below, by the lights of the torch, which was thrust between the paving-stones, this head could be vaguely distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отблесках факела, скрытого в груде булыжника, снизу едва можно было разглядеть его голову.

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

And if it is a weapon, given the depleted state of our missiles, it's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это оружие, то, учитывая наш истощённый ракетный арсенал, оно окончательно сместит баланс сил в пользу Марса.

And yet one may as well wait..,.. ..,..for stones to float on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то все еще будет ждать ...что камни поплывут в воде.

I'll take the stones. It's kind of hard to get a tree trunk into my hand luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, возьму камни, а то бревна трудновато вывезти ручным багажом.

Then even the stones come alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем даже камни оживают.

The search for these deaf things among the stones is a joy of formidable nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искать глухачей под камнями - удовольствие из категории опасных.

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

But they weren't using the stones in conjunction with the Ancient terminal either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они и не использовали камни Древних вместе с терминалом Древних.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

Yes, there it lay, the fruit of all their struggles, levelled to its foundations, the stones they had broken and carried so laboriously scattered all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с мельницей было покончено - плода их долгих трудов больше не существовало: мельница развалилась вплоть до основания, а камни были раскиданы.

Standby to ready missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность ракет в режим ожидания.

The- the pillar and the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... стержень и камешки.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

He played several dates in support of it, as the first of three opening acts for the Rolling Stones, on their US tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл несколько дат в поддержку этого, как первый из трех вступительных актов для The Rolling Stones, в их турне по США.

These are usually the most expensive stones one can get, since each stone is handmade using mechanical grinding and polishing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, самые дорогие камни, которые можно получить, так как каждый камень изготавливается вручную с использованием механического шлифовального и полировального оборудования.

The Mongols fought as a united force, not as individuals, and bombarded the samurai with exploding missiles and showered them with arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы сражались как единая сила, а не как отдельные личности, и бомбардировали самураев взрывающимися снарядами и осыпали их стрелами.

In addition to missiles, the navy employs Mark 46 and Mark 50 torpedoes and various types of naval mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме ракет, на флоте используются торпеды марок 46 и 50, а также различные типы морских мин.

He cut military spending by reliance on very high technology, such as nuclear weapons carried by long-range bombers and intercontinental missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сократил военные расходы, полагаясь на очень высокие технологии, такие как ядерное оружие, перевозимое бомбардировщиками дальнего действия и межконтинентальными ракетами.

US F-14 Tomcat jets fired anti-aircraft missiles against a formation of Libyan fighter jets in this dogfight and shot down two Libyan Su-22 Fitter attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские истребители F-14 Tomcat выпустили зенитные ракеты по строю ливийских истребителей в этом воздушном бою и сбили два ливийских штурмовика Су-22.

Iran responded by launching 14 Scud missiles for the first time, purchased from Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Иран впервые запустил 14 ракет Скад, закупленных у Ливии.

In the east of the garden, on a peninsula, is an arrangement of stones designed to represent the mythical Mount Horai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке сада, на полуострове, находится композиция из камней, предназначенная для изображения мифической горы Хорай.

Taunts and missiles were exchanged between the loyalists and nationalist residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты и националисты обменивались насмешками и ракетами.

The missile reportedly hit the satellite with an accuracy of less than 10 cm, which is comparable with the best reported performance of ASAT missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что ракета поразила спутник с точностью менее 10 см, что сопоставимо с лучшими показателями, полученными от ракет ASAT.

Problems were encountered with the J79 afterburner; further delays were caused by the need to add AIM-9 Sidewinder air-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли проблемы с форсажной камерой J79; дальнейшие задержки были вызваны необходимостью добавить ракеты класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder.

There is vast potential for precious and dimension stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромный потенциал для драгоценных и размерных камней.

Bladder stones vary in number, size and consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни мочевого пузыря различаются по количеству, размеру и консистенции.

Urate stones form due to an increased excretion of uric acid in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уратные камни образуются из-за повышенного выведения мочевой кислоты с мочой.

Urate stones make up about six percent of all stones in the cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уратные камни составляют около шести процентов всех камней в организме кошки.

Nambu doesn't give permission, but Ken ignores him and tells Naomi to fire the bird missiles anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намбу не дает разрешения, но Кен игнорирует его и говорит Наоми, чтобы она все равно стреляла птичьими ракетами.

The initial efforts by the US and the USSR were using ground-launched missiles from the 1950s; many more exotic proposals came afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные усилия США и СССР были направлены на использование ракет наземного базирования с 1950-х годов; впоследствии появилось много более экзотических предложений.

The other F-102 pilot fired AIM-4 missiles at the departing MiG-21s, but no hit was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пилот F-102 выпустил ракеты AIM-4 по вылетающим МиГ-21, но попадания не зафиксировали.

Most of the stones are within the Breton village of Carnac, but some to the east are within La Trinité-sur-Mer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть камней находится в бретонской деревне Карнак, но некоторые из них находятся к востоку от Ла-Трините-сюр-Мер.

A road, a mile of kingdom, I am king Of banks and stones and every blooming thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога, миля царства, я-король берегов, камней и всего цветущего.

NATO had decided, under the impetus of the Reagan administration, to deploy Pershing II and cruise missiles in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха.

Live performances of the song from 1995 can be found on the Stones' album Stripped and its 2016 edition Totally Stripped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые выступления этой песни с 1995 года можно найти на альбоме The Stones Stripped и его выпуске в 2016 году полностью Stripped.

After only the Beatles, Zeppelin's only real all-time peer in rock music history is the Rolling Stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего лишь The Beatles, единственным настоящим сверстником Zeppelin в истории рок-музыки является The Rolling Stones.

The Security forces added that at least three Katyusha missiles were fired, leaving zero casualties, according to the MEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовики добавили, что было выпущено по меньшей мере три ракеты Катюша, в результате чего, по данным МЧС, никто не пострадал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stones and missiles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stones and missiles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stones, and, missiles , а также произношение и транскрипцию к «stones and missiles». Также, к фразе «stones and missiles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information