Aliment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- aliment [ˈælɪmənt] сущ
- пищаж, питаниеср, едаж(eating, food)
- алименты(alimony)
- содержаниеср(maintenance)
-
| noun | |||
| алименты | alimony, maintenance, aliment | ||
| пища | food, nutrition, meat, diet, nourishment, aliment | ||
| питание | supply, nutrition, food, diet, feeding, aliment | ||
| пищевые продукты | aliment | ||
| verb | |||
| содержать | contain, comprise, keep, have, maintain, aliment | ||
| поддерживать | support, maintain, endorse, sustain, encourage, aliment | ||
- aliment сущ
- food
noun
- nutriment, nutrition, sustenance, alimentation, victuals, nourishment
verb
- nourish, nutrify
beverage, abuse, appy, damage, forfeit, forfeiture, harm, hurt, loss, misfortune, misuse, neglect, penalization, penalty, ravage, reparation, rest, sanction, sequestration, stand, starvation, stay, trouble
Aliment food; nourishment.
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
In the Propontis, as far as I can learn, none of that peculiar substance called BRIT is to be found, the aliment of the right whale. |
В Пропонтиде, насколько мне удалось выяснить, нет этого своеобразного вещества, называемого планктоном, которым питаются настоящие киты. |
Now with your help, the C.W.B. can correct spinal alignment regardless of political aliment. |
Но с вашей помощью СВБ сможет помочь позвоночному столбу, даже без политической поддержки. |
Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission. |
Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам. |
Most standards are based on the IFOAM Basic Standards and the Codex Alimentarius Guidelines. |
Большинство стандартов основано на Базовых стандартах МФДОЗ и Руководящих принципах Кодекс Алиментариус. |
Galen describes symptoms of the alimentary tract via a patient's diarrhea and stools. |
Гален описывает симптомы пищеварительного тракта через диарею и стул пациента. |
Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food. |
Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами. |
The subsoil contains a large water table which is alimented by the Vardar river and functions as an underground river. |
Недра содержат большое количество грунтовых вод, которые питаются рекой Вардар и функционируют как подземная река. |
Concerning pre-packages, the problem was that definitions used in UNECE and the EU differed from that used by Codex Alimentarius. |
Что касается предварительной упаковки, то проблема заключается в том, что определения, используемые в ЕЭК ООН и ЕС, отличаются от определений, используемых Кодексом Алиментариус. |
Following acceptance by governments, food standards are published in the Codex Alimentarius either as regional or worldwide standards. |
После утверждения правительствами стандарты на продукты питания публикуются в Кодексе Алиментариус в качестве региональных или всемирных стандартов. |
Due to the scandal, PDVAL started being administrated by the Vicepresidency of Venezuela and afterwards by the Alimentation Ministry. |
Из-за скандала PDVAL начал управляться вице-президентом Венесуэлы, а затем и Министерством по вопросам питания. |
There are no blood vessels inside of the hyaline cartilage, the alimentation is performed per diffusion. |
Внутри гиалинового хряща нет кровеносных сосудов, питание осуществляется за счет диффузии. |
The body Codex Alimentarius of the Food and Agriculture Organization of the United Nations was established in November 1961. |
В ноябре 1961 года был учрежден орган Codex Alimentarius Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций. |
У некоторых насекомых мужской особи даже нет пищеварительного тракта. |
|
Havarti is one of twelve cheeses whose characteristics and manufacturing standards are registered in the Codex Alimentarius as of 2019. |
Хаварти - один из двенадцати сыров, характеристики и стандарты производства которых зарегистрированы в Кодексе Алиментариус с 2019 года. |
У некоторых насекомых мужской особи даже нет пищеварительного тракта. |
|
In the traditions of Bali, it is considered to be the returning or refunding of the milk of the mother in an alimentary metaphor. |
В традициях Бали это считается возвращением или возвратом молока матери в пищевой метафоре. |
Two types of yogurt are supported by the Codex Alimentarius for import and export, implemented similarly by the US Food and Drug Administration. |
Два типа йогуртов поддерживаются Кодексом Алиментариус для импорта и экспорта, который аналогично реализуется Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США. |
The Codex Alimentarius Code of Hygienic Practice for Milk notes that milk pasteurization is designed to achieve at least a 5 log10 reduction of Coxiella burnetii. |
Кодекс Алиментариус Кодекса гигиенической практики для молока отмечает, что пастеризация молока предназначена для достижения, по крайней мере, 5 log10 снижения Coxiella burnetii. |
The Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission Code of Hygienic Practice for Eggs and Egg Products, CAC/RCP 15-1976, adopted 1976, amendments 1978, revision 2007. |
Кодекс практики гигиены в отношении яиц и продуктов из яиц Объединенной комиссии Кодекса Алиментариус ФАО/ВОЗ, CAC/RCP 15-1976, принятый в 1976 году, с поправками 1978 года и в редакции 2007 года. |
In addition to the alimentary canal, insects also have paired salivary glands and salivary reservoirs. |
Помимо пищеварительного канала, насекомые также имеют парные слюнные железы и слюнные резервуары. |
The 28th Session of the Codex Alimentarius Commission was subsequently held July 4–9, 2005. |
Впоследствии, 4-9 июля 2005 года, состоялась 28-я сессия Комиссии Кодекса Алиментариус. |
However, the bacterium is frequently encountered as a colonizer of healthy animals, especially in the alimentary tract and genital region. |
Однако бактерия часто встречается в качестве колонизатора здоровых животных, особенно в пищеварительном тракте и области гениталий. |
Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal. |
Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом. |
Wastes and solutes are emptied directly into the alimentary canal, at the junction between the midgut and hindgut. |
Отходы и растворенные вещества выводятся непосредственно в пищеварительный канал, в месте соединения средней и задней кишки. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
The representative of FAO/WHO Standards Programme reported that the next session of the Codex Alimentarius Commission would take place in July 2010 in Geneva. |
Представитель Программы по стандартам ФАО/ВОЗ сообщила, что следующая сессия Комиссии Кодекс Алиментариус состоится в июле 2010 года в Женеве. |
Infection transmitted alimentary, aerogenic, contact ways. |
Инфекция передается алиментарным, аэрогенным, контактным путями. |
The secretariat was asked to inform the secretariat of the Codex Alimentarius Commission that UNECE was currently revising the Standard for Dried Grapes. |
Секретариату было предложено проинформировать секретариат Комиссии Кодекса Алиментариус о том, что ЕЭК ООН в настоящее время пересматривает стандарт на сушеный виноград. |
Sepsis due to leakage of alimentary tract contents, as in esophageal perforations, also must be considered. |
Сепсис вследствие утечки содержимого желудочно-кишечного тракта, как и при перфорации пищевода, также должен быть учтен. |
Proposal from France to the Codex Alimentarius working group. |
Предложение Франции для Рабочей группы Кодекса Алиментариус. |
The joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission has contributed significantly to the international harmonization of food safety and quality. |
Совместная Комиссия по продовольственному кодексу ФАО/ВОЗ в значительной мере способствует осуществляемому на международном уровне согласованию критериев продовольственной безопасности и качества продуктов питания. |
The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal. |
Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале. |
An increase in pylorostenosis or alimentary tract atresia was seen. |
Наблюдалось усиление пилоростеноза или атрезии желудочно-кишечного тракта. |
The Codex Alimentarius covers all foods, whether processed, semi-processed or raw. |
Кодекс Алиментариус охватывает все пищевые продукты, будь то обработанные, полуфабрикаты или сырые. |
While noting that non-FAO members would prefer to work in the ECE, they could participate fully in the work of Codex Alimentarius as members of WHO. |
Отмечая, что страны, не являющиеся членами ФАО, предпочли бы проводить работу в рамках ЕЭК, они могли бы в полной мере участвовать в работе Кодекса Алиментариус в качестве членов ВОЗ. |
One provider, the Banque Alimentaire has over 100 branches in France, serving 200 million meals a year to 1.85 million people. |
Один поставщик, Банк Alimentaire имеет более 100 филиалов во Франции, обслуживающих 200 миллионов обедов в год для 1,85 миллиона человек. |
Gas released from the latter end of a consumptive's alimentary canal. |
Газ, выделяющийся из последнего конца пищеварительного канала чахоточного. |
The Meeting took note of this request, however, felt that this issue was dealt with in the relevant Committees of the Codex Alimentarius Commission. |
Это пожелание было принято к сведению участниками Совещания, которые, однако, отметили, что этим вопросом занимались соответствующие комитеты Комиссии Кодекс Алиментариус. |
Cheese and whey cheese are distinct categories in the Codex Alimentarius. |
Сыр и сывороточный сыр являются различными категориями в Кодексе Алиментариус. |
The project would be executed jointly by ECE and the other regional commissions, in collaboration with UNCTAD, UNIDO, Codex Alimentarius and other agencies. |
Проект будет осуществляться ЕЭК и другими региональными комиссиями в сотрудничестве с ЮНКТАД, ЮНИДО, организацией «Кодекс алиментариус» и другими учреждениями. |
This antibody is a recommended testing protocol in a proposed revision of the Codex Alimentarius. |
Это антитело является рекомендуемым протоколом тестирования в предлагаемом пересмотре Кодекса Алиментариус. |
These are located in the dorsal side of the alimentary canal in the third segment, in a groove between the buccal cavity and pharynx. |
Они расположены на дорсальной стороне пищеварительного канала в третьем сегменте, в канавке между щечной полостью и глоткой. |
One approach would be to work toward meeting EU requirements and those of the Codex Alimentarius Commission. |
Один из подходов заключается в проведении работы по обеспечению соответствия требованиям ЕС, а также требованиям Комиссии Кодекс Алиментариус. |
Liceti published a collection of examples of long-term fasting in 1612, De his, qui diu vivunt sine alimento. |
Фортунио был опубликован сборник примеров длительное голодание в 1612 году, Де его, Квай vivunt Диу синуса alimento. |
Advanced the draft Codex Standard for Oranges to the Codex Alimentarius Commission for final adoption. |
передал проект стандарта Кодекса на апельсины Комиссии Кодекса Алиментариус для окончательного утверждения. |
Furthermore, growth of the alimentary canals of some males becomes stunted, preventing them from feeding. |
Кроме того, рост пищеварительных каналов некоторых самцов замедляется, что мешает им питаться. |
However, in agricultural standards, there are areas where the distinction of roles between UNECE, FAO/WHO Codex Alimentarius and OECD could be improved. |
Что же касается сельскохозяйственных стандартов, то существуют сферы, в которых можно четче разграничить функции ЕЭК ООН, Кодекса Алиментариус ФАО/ВОЗ и ОЭСР. |
The alimentary canal directs food unidirectionally from the mouth to the anus. |
Пищеварительный канал направляет пищу в однонаправленном направлении от рта к анусу. |
Its name is derived from the Codex Alimentarius Austriacus. |
Его название происходит от Кодекса Алиментариус австрийский. |
The code will make reference to Codex Alimentarius in such cases and limit itself to those requirements or claims which go beyond those stipulated by law. |
В соответствующих случаях код будет делать ссылку на Кодекс Алиментариус и ограничиваться теми требованиями или условиями, которые выходят за пределы требований или условий, предусмотренных законом. |
It is differentiated into a alimentary canal and associated glands which are embedded in the wall of the alimentary canal itself. |
Он дифференцируется на пищеварительный канал и связанные с ним железы, которые встроены в стенку самого пищеварительного канала. |
The Codex Alimentarius has been the subject of various conspiracy theories. |
Кодекс Алиментариус был предметом различных теорий заговора. |
Many dairy products exported conform to standards laid out in Codex Alimentarius. |
Многие экспортируемые молочные продукты соответствуют стандартам, изложенным в Кодексе Алиментариус. |
Due to the scandal, PDVAL started being administrated by the Vicepresidency of Venezuela and afterwards by the Alimentation Ministry. |
Из-за скандала PDVAL начал управляться вице-президентом Венесуэлы, а затем Министерством по вопросам питания. |
Between the midgut and hindgut is an alimentary canal called the pyloric region, which is a muscular sphincter. |
Между средней и задней кишками находится пищеварительный канал, называемый пилорической областью, которая представляет собой мышечный сфинктер. |
- forced alimentation - принудительное кормление
- alimentary tract - пищеварительный тракт
- alimentation area - область питания
- artificial alimentation - искусственное питание
- oral alimentation - пероральное питание
- alimentary system - органы пищеварения
- alimentary anaemia - алиментарная анемия
- alimentary paste - макаронные изделия
- alimentary substances - пищевые вещества
- 65 w alimentation - 65 мас питания
- alimentary gastritis - алиментарный гастрит
- alimentary organ - орган пищеварения
- sanitary-and-alimentary bacteriology - санитарно-пищевая бактериология
- alimentary lipemia - постпрандиальная липемия
- alimentary therapy - лечебное питание
- alimentary hypotrophy - алиментарная гипотрофия
- alimentary hemorrhagic angina - алиментарно-геморрагическая ангина
- alimentary infection - алиментарное заражение
- alimentary dyspepsia - алиментарная диспепсия
- alimentary diabetes - сахарный алиментарный диабет
- alimentary colitis - алиментарный колит
- alimentary bolus - комок пищи
- alimentary albuminuria - алиментарная альбуминурия
- alimentary albuminuric - алиментарная альбуминурия
- alimentary dystrophic psychosis - алиментарно-дистрофический психоз
- alimentary cachexia - алиментарное истощение
- alimentary angina - алиментарная ангина
- total parenteral alimentation - парентеральная гипералиментация
- alimentation region - область питания
- glacier alimentation - питание ледника
