Aluminium covering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aluminium covering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
алюминий покрытие
Translate

- aluminium [noun]

noun: алюминий

adjective: алюминиевый

- covering [noun]

noun: покрытие, покров, обшивка, покрывало, оболочка, облицовка, чехол, укрытие, одеяло, настил

adjective: покрывающий, сопроводительный



It was formed from aluminium tubing with fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована из алюминиевой трубки с тканевым покрытием.

The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The designers used graphic sliders in the game engine to determine the amount of water covering the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры использовали графические слайдеры в игровом движке, чтобы определить количество воды, покрывающей улицы.

Let's go! he said, jumping on to the aluminium ladder. Cast off the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летим! - сказал он, вскакивая на алюминиевую лесенку. - Ребята, отдавай концы...

I was covering the damage from the North Sea floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещал в СМИ урон от наводнения в странах Северного моря.

Finally, I'd like to finish this article by quickly covering what happens when you delete all the managed custom folders and managed folder mailbox policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я хотел бы завершить эту статью, вкратце рассказав, что происходит, когда вы удаляете все управляемые пользовательские папки и почтовые политики управляемой папки.

Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель.

At present there are no financial accounts covering the euro area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет таких финансовых счетов, которые охватывали бы всю зону евро.

The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы.

On his shoulder-straps an aluminium skull and crossbones gleamed dull on the black cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На погонах, на черном сукне тускло поблескивали алюминием череп и скрещенные кости.

Aluminium; similar strength to steel, but one third of the density, 20 times the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это алюминий — прочность как у стали, но удельный вес втрое меньше, а цена в 20 раз выше.

Luke woke, and rolled over, she felt him kiss her on the shoulder and was so tired, so homesick that she forgot modesty, didn't care about covering herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулся Люк, повернулся к ней, Мэгги почувствовала - он целует ее плечо, но она так устала, так затосковала по дому, что уже не думала о стыдливости, не стала укрываться.

Because aluminium is a better conductor of heat than steel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий проводит тепло лучше стали.

The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру.

Covering her tracks, trying to go underground, like the vicious, cold-hearted murdering mean girl that she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметала следы, пыталась залечь на дно, как бессердечная, злобная девушка, способная убить, какой она и является.

Lot of black bars covering Leon's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карьере Леона множество черных полос.

Since I'm covering the summer parties and now you're the one throwing them, it seemed necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я устраиваю летние вечеринки, и ты единственная кто игнорировал их,мне казалось что это необходимо.

Do you think some gang members shot reggie for covering up their graffiti?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что какой-то бандит застрелил Реджи за то, что он закрашивал их граффити?

I'm saying perhaps I should have paid more attention to the red flags, such as covering up the embezzlement of a former partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что, возможно, мне стоило уделить больше внимания предупреждающим знакам, таким как сокрытие хищения, совершенного бывшим партнером.

Typical media used consists of polymer, aluminium, and synthetic fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная используемая среда состоит из полимера, алюминия и синтетического волокна.

Research is currently being conducted to determine if there is a link between cerebral amyloid angiopathy and ingestion of excessive quantities of aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся исследования, чтобы определить, существует ли связь между церебральной амилоидной ангиопатией и приемом чрезмерного количества алюминия.

The Shatabdi Express, India's fastest series of train connects Amritsar to New Delhi covering total distance of 449 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shatabdi Express, самый быстрый поезд в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, покрывая общее расстояние в 449 км.

Like all members of the genus, P. alpina uses mucilaginous glands covering the surface of its summer leaves to attract, trap, and digest arthropod prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все представители рода, P. alpina использует слизистые железы, покрывающие поверхность его летних листьев, чтобы привлекать, ловить и переваривать добычу членистоногих.

Like aluminium, copper is recyclable without any loss of quality, both from raw state and from manufactured products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и алюминий, медь подлежит вторичной переработке без потери качества, как из сырого состояния, так и из готовых изделий.

Since these statues span his entire life, they provide a series of portraits covering the entire length of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти статуи охватывают всю его жизнь, они представляют собой серию портретов, охватывающих всю длину его правления.

At the Melbourne Olympics of 1956, the magnesium/aluminium fuel used for the final torch was certainly spectacular, but also injured its holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне топливо из магния и алюминия, использовавшееся для финального Факела, было, безусловно, впечатляющим, но также повредило его владельцу.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

Of these, one of the more common powders in current use is Aluminium powder, as it will show up on a variety of surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них одним из наиболее распространенных порошков в настоящее время является алюминиевый порошок, так как он будет отображаться на различных поверхностях.

Often many individuals will work in teams covering different aspects of the design process, although some designers will cover them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто многие люди будут работать в командах, охватывающих различные аспекты процесса проектирования, хотя некоторые дизайнеры будут охватывать их все.

The support for the engine, originally steel, was replaced with a lighter aluminium structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора для двигателя, первоначально стальная, была заменена более легкой алюминиевой конструкцией.

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

The march was an extraordinary achievement, covering 42 miles in 26 hours, at a time when an infantry march of 15 miles a day was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был выдающимся достижением, пройдя 42 мили за 26 часов, в то время как Марш пехоты в 15 миль в день был стандартным.

The silicon is added to the aluminium bath to create a thinner layer of aluminium on the steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремний добавляется в алюминиевую ванну, чтобы создать более тонкий слой алюминия на стали.

This includes product spaces and covering spaces as special cases, and can be proven by the Serre spectral sequence on homology of a fibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает продуктовые пространства и покрывающие пространства как частные случаи и может быть доказано спектральной последовательностью Серра по гомологии расслоения.

Aluminium hydroxide is amphoteric in nature, i.e., it has both basic and acidic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид алюминия амфотерен по своей природе, то есть обладает как основными, так и кислотными свойствами.

Freshly precipitated aluminium hydroxide forms gels, which are the basis for the application of aluminium salts as flocculants in water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежеосажденный гидроксид алюминия образует гели, которые являются основой для применения солей алюминия в качестве флокулянтов при очистке воды.

Recycling scrap aluminium requires only 5% of the energy used to make new aluminium from the raw ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка лома алюминия требует всего лишь 5% энергии, используемой для производства нового алюминия из необработанной руды.

When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои.

Aluminium alloys typically form a thicker oxide layer, 5–15 nm thick, but tend to be more susceptible to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые сплавы обычно образуют более толстый оксидный слой толщиной 5-15 Нм, но, как правило, более подвержены коррозии.

In 1888, Hall opened the first large-scale aluminium production plant in Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Холл открыл первый крупный завод по производству алюминия в Питтсбурге.

Different varieties of flash powder are made from different compositions; most common are potassium perchlorate and aluminium powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные разновидности флэш-порошка изготавливаются из различных композиций; наиболее распространенными являются перхлорат калия и алюминиевый порошок.

Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий.

They are fine, small, cone-shaped papillae covering most of the dorsum of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой мелкие конусообразные сосочки, покрывающие большую часть спинки языка.

Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей.

Alright, exactly why is there a size comparison for an arbitrarily-sized chunk of aluminium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а почему существует сравнение размеров куска алюминия произвольного размера?

It's irrelevant to an encyclopaedia article on Aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет отношения к энциклопедической статье об алюминии.

The local newspaper with the widest readership covering Tonbridge is the Kent and Sussex Courier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная газета с самой широкой читательской аудиторией, охватывающей Тонбридж, - это Кентский и Суссекский Курьер.

The secondary is frequently a sheet of aluminium, often with an iron backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная часть часто представляет собой лист алюминия, часто с железной опорной пластиной.

It had two side-by-side foldable seats made of tubular aluminium with nylon webbing and aluminum floor panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел два боковых складных сиденья из трубчатого алюминия с нейлоновой лентой и алюминиевыми панелями пола.

The Deer gun was a crude, single-shot pistol made of cast aluminium, with the receiver formed into a cylinder at the top of the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье для охоты на оленей представляло собой грубый однозарядный пистолет из литого алюминия, ствольная коробка которого была выполнена в виде цилиндра в верхней части оружия.

Bismuth slugs irradiated in the reactors at Hanford were therefore canned in aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пули висмута, облученные в реакторах в Хэнфорде, были законсервированы в алюминии.

Even for a comment on this use, we'd need to have an independent reliable secondary source covering it, and we haven't found one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для того, чтобы прокомментировать это использование, нам нужно было бы иметь независимый надежный вторичный источник, охватывающий его, и мы его не нашли.

The 1 and 2 Rentenpfennig were minted in bronze, with the 5, 10, and 50 Rentenpfennig coins in aluminium-bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 и 2 Рентенпфеннига были отчеканены в бронзе, а 5, 10 и 50 Рентенпфеннигов-в алюминиево-бронзовой монете.

I think this article does a good job of covering both with fair proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта статья делает хорошую работу по охвату обоих с справедливыми пропорциями.

Inorganic phosphate ions are generally attracted towards charged minerals such as iron and aluminium oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неорганические фосфат-ионы обычно притягиваются к заряженным минералам, таким как оксиды железа и алюминия.

In 2002, China and ASEAN agreed to create a code covering conduct in the South China Sea, that has yet to be finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Китай и АСЕАН договорились создать кодекс поведения в Южно-Китайском море, который еще не был окончательно доработан.

Portable chambers have been constructed from steel, aluminium alloy, and fibre reinforced composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные камеры были построены из стали, алюминиевого сплава и армированных волокном композитов.

The aluminium alloys used for diving cylinders are 6061 and 6351.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые сплавы, используемые для водолазных баллонов, составляют 6061 и 6351.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aluminium covering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aluminium covering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aluminium, covering , а также произношение и транскрипцию к «aluminium covering». Также, к фразе «aluminium covering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information