Ambrosias - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
treats
Ещё я готовлю фруктовый салат... |
|
Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982. |
Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия. |
It was the food of the gods, their ambrosia, and it mediated between the two realms. |
Это была пища богов, их амброзия, и она служила посредником между двумя царствами. |
'They're golden sunshine,' says he, 'honey-browned by the ambrosial fires of Epicurus. |
Это же золотые созвездия, - говорит он, -подрумяненные на амброзийном огне Эпикура. |
She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia. |
Возможно, она покрасила колонны в другой цвет, но я думаю, это Амброзия. |
Benefited by political chaos, a cabal of wealthy citizens, academics and clerics declared the Duchy dissolved and proclaimed the oligarchical Golden Ambrosian Republic. |
Воспользовавшись политическим хаосом, кабала богатых граждан, ученых и священнослужителей объявила герцогство распущенным и провозгласила олигархическую золотую Амброзианскую Республику. |
I doubt that Guru Ram Das ever said ambrosia. |
Я сомневаюсь, что Гуру Рам Дас когда-либо говорил амброзию. |
But Ambrosia is a wonderful band. |
А Амброзия потрясающая группа. |
How... characteristically eccentric of our friend to have confided in her, but odder still for Ambrosia to have discussed it with you. |
Насколько... характерно эксцентрично со стороны нашей подруги довериться ей, но ещё странней со стороны Амброзии обсуждать это с вами. |
Когда появляется амброзия, Мэй бьет ее ножом в висок. |
|
Это нежный, восхитительный запах амброзии? |
|
Ambrosia is the food of the greek gods which gave them immortality. |
Амброзия-это пища греческих богов, которая дала им бессмертие. |
After graduation, she joined the Ambrosian Singers, performing with them on the soundtrack of the 1961 Charlton Heston film El Cid. |
После окончания школы она присоединилась к Амброзианским певцам, выступив с ними на саундтреке к фильму Чарльтона Хестона Эль Сид 1961 года. |
Places in the game such as Ambrosia and the Isle of Fire make appearances in later games, such as Ultima VII and Ultima Online. |
Такие места в игре, как амброзия и остров огня, появляются в более поздних играх, таких как Ultima VII и Ultima Online. |
He had performed Byzantine, Old Roman, Ambrosian and other traditions of Western plainchant in recordings with the Ensemble Organum in France. |
Он исполнил византийские, древнеримские, Амброзианские и другие традиции западного равнинного Шанта в записи с ансамблем Organum во Франции. |
So she washed herself with ambrosia and anointed herself with oil, made especially for her to make herself impossible to resist for Zeus. |
Поэтому она умылась амброзией и умастила себя маслом, сделанным специально для нее, чтобы Зевсу было невозможно сопротивляться. |
The name is spelled with one z in the sole surviving manuscript in Italian now famously called the Ambrosiana codex. |
В единственном сохранившемся манускрипте на итальянском языке, ныне известном под названием Кодекс Амброзианы, это имя пишется с буквой Z. |
The preceding scene of Lycurgus attacking Ambrosia, is on a floor-mosaic at Brading Roman Villa on the Isle of Wight. |
Предыдущая сцена нападения Ликурга на амброзию изображена на мозаичном полу римской виллы Брейдинг на острове Уайт. |
Where the Ambrosian Rite is observed, the day of fasting and abstinence is postponed to the first Friday in the Ambrosian Lent, nine days later. |
Там, где соблюдается обряд Амвросия, день поста и воздержания переносится на первую пятницу Великого поста, то есть на девять дней позже. |
The money was allegedly a kickback on a loan which the Socialist leaders had organised to help bail out the ailing Banco Ambrosiano. |
Эти деньги якобы были откатом от кредита, который социалистические лидеры организовали, чтобы помочь спасти больного Банко Амброзиано. |
One of her roles was to be the cupbearer to the gods, serving them ambrosia and nectar. |
Одна из ее ролей состояла в том, чтобы быть виночерпием богов, подавая им амброзию и нектар. |
About our ability to create ambrosial delights from roots and herbs scavenged from the wilderness? |
Про наши способности создать восхитительное блюдо из корней и трав, собранных в дикой местности? |
Grigor agrees and informs St. Christopher that he has to eliminate Essex before he can face off against Ambrosia. |
Григор соглашается и сообщает Святому Кристоферу, что он должен устранить Эссекса, прежде чем сможет сразиться с амброзией. |
It is said that Tantalus's crime was inviting commoners to share his ambrosia. |
Говорят, что преступление Тантала состояло в приглашении простолюдинов разделить его амброзию. |
Allah Mathematics, a Wu-Tang Clan DJ, said in the interview for Ambrosia For Heads, that the song must have had at least four verses. |
Аллах математик, диджей клана Ву-Тан, сказал в интервью для Ambrosia For Heads, что песня должна была иметь по крайней мере четыре стиха. |
Keyboardist Ambrosia occasionally sang in the early songs as well. |
Это может быть пропущено, если требование будет полностью удалено. |
Ambrosia, however, insists that Essex be counted as a player in the game since he has assumed Redstone's identity. |
Амброзия, однако, настаивает на том, чтобы Эссекс считался игроком в игре, поскольку он принял личность Редстоуна. |
Because it tastes ambrosian when I'm buttstonked, but don't tell the cops that when they arrive. |
Потому что оно божественно, когда я укурена, только копам не рассказывайте, когда они приедут. |
Амброзия следует за Эссексом в квартиру. |
|
Every Ambrosia employee is sent down to Indonesia to take part in this immersion program to study about cocoa. |
Каждый сотрудник Амброзии сначала отправляется в Индонезию для участия в программе подготовки в изучении какао. |
Devastated, she visits Polly, but finds her with another girl named Ambrosia, furthering May's grief. |
Опустошенная, она навещает Полли, но находит ее с другой девушкой по имени амброзия, что еще больше усугубляет горе Мэй. |
The pre-Gregorian position is evident in the Ambrosian Rite. |
До-Григорианская позиция очевидна в Амброзианском обряде. |
The ambrosia, it's powerful, and like a petty spoiled child, it wants all the power for itself. |
Амброзия сильная, и как избалованный ребенок, она хочет силы для себя. |
Is that why you killed him, so you could secure Ambrosia before he uploaded it for everyone to see? |
Вы его поэтому убили, так вы могли сохранить Амброзию, пока он не выложил ее в сеть и все не увидели ее? |
JC tracks the Ambrosia shipment to a private terminal at LaGuardia Airport. |
Джей Си отслеживает отправку амброзии в частный терминал аэропорта Ла-Гуардиа. |
I got marshmallows for the ambrosia salad. |
Я купил пастилы для салата Амброзия. |
The Ambrosia project implant is supposed to be in the patient's arm. |
Имплантант Проекта Амброзия должен быть в руке пациента. |
In 1978, the Bank of Italy produced a report on Ambrosiano that predicted future disaster. |
В 1978 году Банк Италии выпустил отчет об Амброзиано, в котором предсказал грядущую катастрофу. |
In 2001, keyboardist Ambrosia left the band and was replaced by Vivien Chen. |
В 2001 году клавишник амброзия покинул группу и был заменен Вивьен Чен. |
Everyone to his task, until it's time to taste the nectar and ambrosia. |
Все за работу, пока не наступит время насладиться нектаром и амброзией. |
Леди Амброзия выглядит, звучит и пахнет как свинья. |
|
In 2004, it acquired the Ambrosia custard and rice pudding brand from the Colman's division of Unilever. |
В 2004 году компания приобрела бренд Ambrosia custard and rice pudding у подразделения Colman компании Unilever. |
The film score was composed by James Horner and performed by The London Symphony Orchestra and the Ambrosian Singers. |
Партитура фильма была написана Джеймсом Хорнером и исполнена Лондонским симфоническим оркестром и Амброзианскими певцами. |
Марцеллин и Петр явились на Амвросиеву литургию. |
|
In ancient Greek religion, the food of Zeus and the twelve Gods of Olympus was honey in the form of nectar and ambrosia. |
В древнегреческой религии пищей Зевса и двенадцати богов Олимпа был мед в виде нектара и амброзии. |
That Ambrosia is an underappreciated band? |
Что Амброзию недооценили, как группу? |
In 1447, the Ghibellines encountered failures when the Ambrosian Republic was created and broke down. |
В 1447 году гибеллины потерпели неудачу, когда была создана и распалась Амброзианская Республика. |
The term 'ambrosia' is used in Greek mythology in a way that is remarkably similar to the Soma of the Hindus as well. |
Термин амброзия используется в греческой мифологии таким образом, что он удивительно похож на сому индусов. |
Его исследования по проекту Амброзия. |
|
We're knee deep in a field of ambrosia? |
Мы окажемся по горло в амброзии? |
Я думаю, проект Амброзия заработал. |
|
But Harriet didn't work for Ambrosia Chocolates. |
Но Харриет не работала в Амброзии. |
Because Ambrosia is her real employer. |
Потому что Амброзия является ее реальным работодателем |
I noticed that you have not tasted any of the ambrosia salad I made especially for you. |
Я заметила, что ты не пробовал мой салат с амброзией, который я приготовила специально для тебя. |