Anniversary conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anniversary conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Юбилейная конференция
Translate

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация



The conference was also convened to celebrate the anniversary of Brain Education Day, proclaimed for 8 January 2009 by Mayor Bloomberg of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция была созвана также в ознаменование годовщины Дня изучения мозга, провозглашенного 8 января 2009 года мэром Нью-Йорка Блумбергом.

In January 2006, Scurry was named to the Northeast Conference 25th Anniversary Men's Basketball Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2006 года Скурри был включен в состав 25-й юбилейной мужской баскетбольной команды Северо-Восточной конференции.

In March 2001, shortly before the 40th anniversary of the invasion, a conference took place in Havana, attended by about 60 American delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2001 года, незадолго до 40-й годовщины вторжения, в Гаване состоялась конференция, в которой приняли участие около 60 американских делегатов.

On the 50th anniversary of the book's publication, a conference of scholars convened in Berlin in Scholem's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 50-летию выхода книги в свет в Берлине в честь Шолема была созвана конференция ученых.

In 2012 a three-day world conference was organized to commemorate 150th birth anniversary of Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году была организована трехдневная Всемирная конференция, посвященная 150-летию со дня рождения Вивекананды.

In 2012, the Walter Rodney Conference celebrating the 40th anniversary of the publication of How Europe Underdeveloped Africa was held at Binghamton University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в Бингемтонском университете состоялась конференция Уолтера родни, посвященная 40-летию публикации книги Как Европа слаборазвитая Африка.

Concerts, street performances, exhibitions, conferences, and a series of evening light shows highlighted the cathedral and its 800th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерты, уличные представления, выставки, конференции и серия вечерних световых шоу высветили собор и его 800-летие.

His Majesty is in conference and will be with you shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Величество на совещании, он выйдет к вам в ближайшее время.

The leaders of the major Allied powers met at the Potsdam Conference from July 16 to August 2, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры крупнейших союзных держав встретились на Потсдамской конференции с 16 июля по 2 августа 1945 года.

In 2017, Dream Theater went on another tour, titled Images, Words & Beyond, to commemorate the 25th anniversary of Images and Words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Dream Theater отправилась в очередной тур под названием Images, Words & Beyond, чтобы отметить 25-летие Images and Words.

You met Dougie at a conference in Baton Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы встречались Дагом на конференции в Батон-Руж.

He gave them to me for our anniversary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил их мне на нашу годовщину!

The draft agenda included the main goals and actions identified through the aforementioned conference of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект программы действий включает основные цели и меры, которые были определены на вышеупомянутом совещании экспертов.

Participants were invited to report on their efforts to promote the Convention and celebrate its anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам было предложено сообщить о прилагаемых ими усилиях по пропаганде Конвенции и празднованию ее годовщины.

In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие.

At the 21 October news conference in Shanghai, President Putin confirmed Russia's position with regard to the ABM Treaty, which he called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уже упомянутой пресс-конференции в Шанхае президент Российской Федерации подтвердил российскую позицию в отношении Договора по ПРО, назвав его:.

Unfortunately, hypocrisy has been the hallmark of the nuclear posture of the country which blocked the CTBT in the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, цинизм является отличительной чертой ядерной деятельности страны, которая блокировала ДВЗИ в Конференции по разоружению.

Hydrogen Millennium: Tenth Canadian Hydrogen Conference, Quebec City, 28-31 May 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетие водорода: десятая Канадская конференция по водороду, Квебек, 28-31 мая 2000 года.

Belarus highly values the impressive progress which has been made by the Conference in past years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь высоко ценит впечатляющий прогресс, достигнутый Конференцией в последние годы.

At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов.

And today marks the anniversary of the crash of United Britannia Flight 424.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня - годовщина крушения... ...рейса 424 Объединенных Британских авиалиний.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

Do you, um, rent out that conference room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сдаете в аренду конференц-зал?

I called a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром я созову пресс-конференцию.

The conference kept you pretty busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был весьма занят на конференции.

There's a man in the conference room- he thinks his daughter's body was on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мужчина в переговорной он думает, что тело его дочери было на том самолете.

I'm all for living, but this is the Gellers' 35th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью за оптимизм, но это же 35-я годовщина свадьбы Геллеров.

The anniversary was also publicised with ITV specials and news broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовщина также была освещена в специальных выпусках ITV и новостных передачах.

One author claims that the date was chosen because it was not the anniversary of any particular battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один автор утверждает, что дата была выбрана потому, что это не была годовщина какого-либо конкретного сражения.

In 2003, the Hoodless Garden, was created as a part of numerous celebrations to mark the 100th anniversary of the founding of the MacDonald Institute in Guelph, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году сад без капюшона был создан в рамках многочисленных торжеств, посвященных 100-летию со дня основания института Макдональда в Гуэльфе, Онтарио.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

LEAP Office 10 was launched at the NSW State Legal Conference in August 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис 10 LEAP был запущен на юридической конференции штата Новый Южный Уэльс в августе 2010 года.

Kaiser then became athletic director at St. John's, and was instrumental in the establishment of the Big East Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кайзер стал спортивным директором Сент-Джонса и сыграл важную роль в создании большой Восточной конференции.

He starred in the 30th anniversary of the Washington Center for the Performing Arts gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в 30-летнем юбилейном гала-концерте вашингтонского Центра исполнительских искусств.

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

Biko and other black African delegates walked out of the conference in anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бико и другие чернокожие африканские делегаты вышли с конференции в гневе.

In 2015, NASA acknowledged the 25th anniversary of Pale Blue Dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году НАСА признало 25-летие бледно-голубой точки.

And there would be a lot fewer families facing anniversaries such as the Bradys, Delahantys, McCarthys and Reagans face every March 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы намного меньше семей, которые встречали бы годовщины, такие как Брэди, Делаханти,Маккарти и Рейганы, каждый 30 марта.

The FAI organises the FAI International Drones Conference and Expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FAI организует международную конференцию и выставку дронов FAI.

Daldry had hoped to have the film released around the tenth anniversary of the terrorist attacks of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэлдри надеялся, что фильм выйдет в прокат примерно к десятой годовщине террористических атак 11 сентября 2001 года.

It was built as part of a resort and conference center on a steep slope, where land had been stripped away to make an island for an airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен как часть курорта и конференц-центра на крутом склоне, где земля была расчищена, чтобы сделать остров для аэропорта.

Trevor speaks frequently about the topic of philanthropy, including panels at the TEDxWomen conference and American Express Luxury Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор часто говорит на тему благотворительности, в том числе на панелях tedxwomen conference и American Express Luxury Summit.

Because Baltimore had a loss in conference play, the Presidents were recognized as the 1937 Dixie League champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Балтимор потерпел поражение на конференции, президенты были признаны чемпионами Лиги Дикси 1937 года.

On 25 September, Bocelli led Songs of Praise's 50th anniversary celebration, alongside LeAnn Rimes and Katherine Jenkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября Бочелли вместе с Лиэнн Раймс и Кэтрин Дженкинс возглавил празднование 50-летия компании Songs of Praise.

In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания.

The 40th anniversary celebration benefit concert of the Austin City Limits Festival was held on June 26, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2014 года состоялся благотворительный концерт, посвященный 40-летию фестиваля Austin City Limits.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

At decade's end, a new story was published in the 20th-anniversary issue of the Paris Review and Blue Movie was optioned once again by Andrew Braunsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце десятилетия новая история была опубликована в 20-летнем номере парижского обозрения, и голубое кино снова было выбрано Эндрю Браунсбергом.

In celebration of the twentieth anniversary of the release of Jagged Little Pill, a new four-disc collector's edition was released on October 30, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование двадцатой годовщины выпуска Jagged Little Pill 30 октября 2015 года было выпущено новое четырехдисковое коллекционное издание.

He helped the Hawks reach the playoffs in two consecutive seasons including making it to the Eastern Conference finals in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ястребам выйти в плей-офф в течение двух сезонов подряд, включая выход в финал Восточной конференции в 2015 году.

The Chums of Chance go to a conference at Candlebrow University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья шанса отправляются на конференцию в университет Кэндлброу.

The Red Army eventually took over Thuringia as part of the Soviet occupation zone after July 1, 1945, as agreed by the Yalta Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясность в вопросе о том, когда президент может предпринять военные действия без объявления войны, привела к принятию резолюции о военных силах 1973 года.

AirAsia and Japanese network airline All Nippon Airways announced their joint venture at a press conference in Tokyo on 21 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia и японская сетевая авиакомпания All Nippon Airways объявили о своем совместном предприятии на пресс-конференции в Токио 21 июля 2011 года.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

On November 3–4, 1922, a delegation of Prussian Lithuanians unsuccessfully pleaded the Lithuanian case to the Conference of Ambassadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-4 ноября 1922 года делегация прусских литовцев безуспешно отстаивала интересы Литвы на конференции послов.

But, the season ender with San Francisco was a tie, forcing them to play the Colts at home in a playoff for the Western Conference title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом сезоне Эндер с Сан-Франциско сыграли вничью, заставив их сыграть дома с кольтами в плей-офф за титул чемпиона Западной конференции.

While on leave, Mudie was appointed as one of the secretaries to the first Indian Round Table Conference held in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в отпуске, Мади был назначен одним из секретарей первого индийского круглого стола, состоявшегося в Лондоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anniversary conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anniversary conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anniversary, conference , а также произношение и транскрипцию к «anniversary conference». Также, к фразе «anniversary conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information