Any substantial change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь
adjective: никакой, всякий, какой-нибудь
adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь
any other matter - любой другой вопрос
any easier - легче
without any increase - без какого-либо увеличения
any equal - любой равно
did not receive any - не получали какой-либо
insist upon or enforce strict performance of any provisions - настоять на или обеспечить строгое выполнение каких-либо положений,
set off any amount - отправляемся любую сумму
related to any of the foregoing - связанные с любым из вышеуказанных
any rate - любая скорость
any form whatsoever - в любой форме
Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody
Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other
Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.
adjective: существенный, значительный, важный, реальный, сытный, прочный, вещественный, крепкий, питательный, состоятельный
substantial connection - существенная связь
substantial initial investment - существенные первоначальные инвестиции
substantial attention - значительное внимание
substantial position - существенное положение
no substantial - нет существенной
in a substantial way - существенным образом
substantial evidence - важное доказательство
substantial percentage - Значительный процент
by a substantial majority - значительное большинство
something more substantial - что-то более существенное
Синонимы к substantial: solid, corporeal, real, concrete, true, material, physical, actual, significant, notable
Антонимы к substantial: minor, small, slight, insignificant, inconsiderable, unimportant, insubstantial, low
Значение substantial: of considerable importance, size, or worth.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change the course of - изменить ход
carry change - носить с собой наличные деньги
change of political leadership - смена политического руководства
change order - изменить заказ
change supply - питания изменить
in the event of a change - в случае изменения
does not change the fact that - не меняет тот факт, что
charge change - изменение заряда
a change in position - изменение положения
bring change through - принести изменения через
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
Kathy, you know, we are committed to substantive change in Baltimore. |
Понимаете, Кейти, мы нацелены на серьёзные перемены в Балтиморе. |
In principle, the substantial transformation of a product is intended as a change in the harmonized system coding. |
Джордж Кэлинеску выделил другие, менее известные стихи Эминеску, которые также намекают на стиль гики, политику и личную жизнь. |
Between 1% and 50% of species in different groups were assessed to be at substantially higher risk of extinction due to climate change. |
По оценкам, от 1% до 50% видов в различных группах подвергались существенно более высокому риску исчезновения из-за изменения климата. |
These two things change for very different causes; one substantive, and one cosmetic. |
Эти две вещи меняются по совершенно разным причинам: одна существенная, а другая косметическая. |
As a result, editors often propose substantive changes on the talk page first to permit discussion before implementing the change. |
В результате редакторы часто предлагают существенные изменения на странице обсуждения сначала, чтобы разрешить обсуждение до внедрения изменений. |
It is several years since any substantial change was made to the structure of one of the most important organs of this Organization. |
Прошло несколько лет с тех пор, как были проведены некоторые существенные изменения в структуре одного из самых важных органов этой Организации. |
What I find surprising is the variety of celebrations, which also change substantially from area to area. |
Что я нахожу это удивительным разнообразием торжества, которые также существенно изменяться от района к району. |
As Native Americans adopted use of the animals, they began to change their cultures in substantial ways, especially by extending their nomadic ranges for hunting. |
По мере того как коренные американцы осваивали использование животных, они начали существенно менять свою культуру, особенно расширяя свои кочевые ареалы для охоты. |
Dōgen acknowledges the perception among the Eiheiji monks that there has been a shift in his emphasis, though he seems to deny that there has been a substantive change. |
Доджен признает, что среди монахов Эйхэйдзи сложилось впечатление, что его акцент изменился, хотя он, по-видимому, отрицает, что произошли существенные изменения. |
But substantive agreements on climate change, the financial crisis, or North Korea would require both countries to take actions that could be domestically costly. |
Обе стороны желают уладить между собой любые серьезные разногласия. |
However, there are also articles that naturally do not change substantially to be ready for stable versioning. |
Однако есть также статьи, которые, естественно, не изменяются существенно, чтобы быть готовыми к стабильному версионированию. |
On 19 March I performed a substantial change to the article's lead to reflect that Sevastopol is in dispute by Ukraine and Russia. |
19 марта я внес существенные изменения в заголовок статьи, чтобы отразить, что Севастополь находится в споре между Украиной и Россией. |
Two mechanisms in particular are expected to generate substantial resources for climate change programmes in the next few years. |
Два механизма, в частности, как ожидается, в ближайшие несколько лет будут обеспечивать мобилизацию значительных ресурсов для программ в области изменения климата. |
The second sexual revolution was a substantial change in sexual morality and sexual behaviour throughout the West in the 1960s and early 1970s. |
Вторая сексуальная революция была существенным изменением в сексуальной морали и сексуальном поведении на Западе в 1960-х и начале 1970-х годов. |
Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market. |
Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка. |
Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life. |
Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится. |
1G-GEU engine improvements, LPG engine change 3Y-PU, larger bumpers, front grille and changes in, substantial efforts were made to the equipment. |
Усовершенствование двигателя 1G-GEU, замена двигателя LPG 3Y-PU, более крупные бамперы, передняя решетка радиатора и изменения, значительные усилия были приложены к оборудованию. |
If the ombudsman finds a complaint to be substantiated, the problem may get rectified, or an ombudsman report is published making recommendations for change. |
Если омбудсмен находит жалобу обоснованной, проблема может быть устранена или опубликован доклад омбудсмена с рекомендациями по изменению. |
This was a substantial change from Adam Smith's thoughts on determining the supply price. |
Это было существенным изменением по сравнению с мыслями Адама Смита об определении цены предложения. |
Substantial investment in change management throughout the Organization is an essential condition for the successful implementation of the Umoja solution. |
Важнейшим условием успешного осуществления проекта «Умоджа» являются существенные инвестиции в управление преобразованиями во всей Организации. |
Although they are useful, care must be taken using these drafts as there is the possibility of substantial change before they become finalized as standards. |
Хотя они и полезны, необходимо проявлять осторожность при использовании этих проектов, поскольку существует возможность существенных изменений до того, как они будут окончательно оформлены в качестве стандартов. |
This change has been tied to substantial changes in law and culture in the United States. |
Это изменение было связано с существенными изменениями в законодательстве и культуре Соединенных Штатов. |
Such changes should not usually be done on their own, but may be allowed in an edit that also includes a substantive change. |
Такие изменения обычно не должны делаться сами по себе, но могут быть разрешены в редактировании, которое также включает существенное изменение. |
The only intended substantiative change was to add the Admin Noticeboard as the first option to find an admin. |
Единственное предполагаемое существенное изменение состояло в том, чтобы добавить доску объявлений администратора в качестве первого варианта поиска администратора. |
This has been considered a substantial change in patent law. |
Это было сочтено существенным изменением в патентном праве. |
This generation marked a substantial change in suspension design. |
Это поколение ознаменовало собой существенное изменение конструкции подвески. |
Neither a change in Italian command nor the arrival of substantial reinforcements improved the position of the Italian army. |
Ни смена итальянского командования, ни прибытие значительных подкреплений не улучшили положения итальянской армии. |
Many NGOs expressed disappointment with the lack of substantial environmental change during times of political transformation. |
Многие НПО выразили разочарование в связи с отсутствием существенных экологических изменений в период политических преобразований. |
Time will tell if this is just a stylistic, or a substantive, change. |
Время покажет, что это — только видимость, или реальность. |
The basis for the change is not objective, nor is it substantial. |
Сталин не привел ни одного примера этого, и фактически в буржуазных революциях все было наоборот. |
Examples of such a substantial change include not only conception and dying, but also metabolism, e.g., the bread a man eats becomes the man. |
Примеры такого существенного изменения включают не только зачатие и умирание, но и обмен веществ, например, хлеб, который ест человек, становится человеком. |
Achieving this against a background of rapid organizational and systemic changes requires substantial re-engineering based on suitable change management strategies. |
Для решения этой задачи в условиях стремительных организационных и системных изменений необходима глубокая перестройка, требующая стратегии управления переменами. |
Overall this substantial change went very smoothly and amicably. |
Некоторые источники утверждают, что во время учебы он больше интересовался религиоведением, чем военной службой. |
I think this small change could substantially improve the impartiality and neutrality of the article. |
Для развития молекулярной генетики как дисциплины необходимо было сделать несколько научных открытий. |
For some memristors, applied current or voltage causes substantial change in resistance. |
Для некоторых мемристоров приложенный ток или напряжение вызывают существенное изменение сопротивления. |
90% consider climate change to be a very serious problem and 83% believe that climate change is harming people substantially right now. |
90% считают, что изменение климата является очень серьезной проблемой, а 83% считают, что изменение климата наносит существенный вред людям прямо сейчас. |
Accordingly, editors often propose substantive changes on the talk page first to permit discussion before implementing the change. |
Соответственно, редакторы часто предлагают существенные изменения на странице обсуждения сначала, чтобы разрешить обсуждение до внедрения изменений. |
After the plot was foiled, a substantial cabinet change occurred, RCC officers for the first time forming a majority among new ministers. |
После того, как заговор был сорван, произошла существенная смена кабинета министров, офицеры РСС впервые сформировали большинство среди новых министров. |
However, current knowledge shows that pain tolerance does not show substantial change with age. |
Однако современные знания показывают, что переносимость боли не претерпевает существенных изменений с возрастом. |
We don't know, if you change the gravity substantially, if the same thing will happen to create your body. |
Мы не знаем, будет ли наше тело формироваться таким же образом после значимого изменения гравитации. |
However, this type of LED's emission power decays exponentially with rising temperature, resulting in a substantial change in color stability. |
Однако мощность излучения этого типа светодиодов экспоненциально падает с повышением температуры, что приводит к существенному изменению стабильности цвета. |
Furthermore, The report further stated that no substantial change in attitude has yet occurred within the justice system of Iceland. |
Кроме того, в докладе далее говорится, что в системе правосудия Исландии до сих пор не произошло никаких существенных изменений в отношении к этому вопросу. |
An important region in Eastern China, Shandong Province has seen substantial change in its economic landscape in recent years. |
Будучи важным регионом в Восточном Китае, провинция Шаньдун в последние годы претерпела существенные изменения в своем экономическом ландшафте. |
The answer is that this must be treated as a substantial change to policy simply because of the sheer number and strength of opinions it has provoked. |
Ответ заключается в том, что это следует рассматривать как существенное изменение политики просто из-за огромного числа и силы мнений, которые оно вызвало. |
This would be a substantial change in your life- a staff, your own office on the seventh floor. |
Это было бы существенным изменением в вашей жизни - свои сотрудники, собственный офис на седьмом этаже. |
This is not a change in political systems or a change in ideology. |
Менять не политическую систему или идеологию. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. |
Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
It is essential therefore that a communication strategy be developed which is co-ordinated with other substantive preparations for the census. |
В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы стратегия связи разрабатывалась в тесной координации с другими основными мероприятиями по подготовке переписи. |
The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies. |
Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют. |
Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious. |
Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное. |
“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life. |
- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь. |
Я надеюсь, в ближайшие годы это изменится. |
|
We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact. |
Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами. |
The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism. |
Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики. |
Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs. |
Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты. |
Prison overcrowding has affected some states more than others, but overall, the risks of overcrowding are substantial and there are solutions to this problem. |
Переполненность тюрем затронула некоторые государства в большей степени, чем другие, но в целом риски переполненности весьма значительны, и существуют пути решения этой проблемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any substantial change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any substantial change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, substantial, change , а также произношение и транскрипцию к «any substantial change». Также, к фразе «any substantial change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.