Aortic isthmus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aortic isthmus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перешеек аорты
Translate

- aortic

аортальный

- isthmus [noun]

noun: перешеек, узкая соединительная часть, суженное место

  • Isthmus of Corinth - Коринфский перешеек

  • isthmus of suez - Суэцкий перешеек

  • isthmus of tehuantepec - перешеек Теуантепек

  • karelian isthmus - Карельский перешеек

  • isthmus and - перешеек и

  • in the isthmus - в перешейке

  • be tied to the mainland by an isthmus - быть связанным с материком перешейком

  • annular isthmus - кольцевой перехват

  • isthmus of uterus - перешеек матки

  • aortic isthmus - перешеек аорты

  • Синонимы к isthmus: band, neck, cervix, bridge, cape, strait, nape, scruff, peninsula, neck of land

    Антонимы к isthmus: addition, addition to, advantage, amplification, augmentation, broadening, calm, certainty, distension, divide

    Значение isthmus: a narrow strip of land with sea on either side, forming a link between two larger areas of land.



The bone punctured the aortic isthmus, causing an osseous pinch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость прокалывает перешейку аорты, костный захват.

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

Oliver Cromwell had suggested in the previous century that a canal could be dug across the isthmus to make Gibraltar an island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом веке Оливер Кромвель предложил прорыть канал через перешеек, чтобы превратить Гибралтар в остров.

However, he was also suffering from an undiagnosed aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же, он также страдал от невыявленной аневризмы аорты.

After a final offensive on the Isthmus of Perekop, the Red Army overran Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного наступления на Перекопском перешейке Красная Армия захватила Крым.

Gold and silver were brought by ship from South America, hauled across the isthmus, and loaded aboard ships for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и серебро привозили на кораблях из Южной Америки, перевозили через перешеек и грузили на корабли, отправлявшиеся в Испанию.

The natural history of aortic root dilatation is unknown, but because of its lethal potential, this aortic abnormality needs to be carefully followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты неизвестна, но из-за ее смертельного потенциала эту аномалию аорты необходимо тщательно отслеживать.

However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты.

Toward the end of the military dictatorship, a new wave of Chinese migrants arrived on the isthmus in the hope of migrating to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу военной диктатуры новая волна китайских мигрантов прибыла на перешеек в надежде мигрировать в Соединенные Штаты.

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

Of the young men, he picked out 6,000 of the strongest and sent them to Nero at the Isthmus, to help in digging the Corinth Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из молодых людей он выбрал 6000 самых сильных и послал их к Нерону на перешеек, чтобы помочь в рытье Коринфского канала.

Near the tip of the isthmus was a reasonably high hill and growing on the hill were several good-sized trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У оконечности полуострова находилась довольно высокая гора, на которой возвышались несколько рослых деревьев.

Imaging confirmed an aortic dissection just past the left subclavian artery takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография подтвердила расслоение аорты, как раз за левым подключением подключичной артерии.

It minimizes aortic regurge, doesn't need, uh, balloon inflation or rapid pacing of the heart, so less stress on the body, less blood loss, less

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уменьшает аортальную регургитацию, не требует использования баллона, или мгновенной стимуляции сердца. что уменьшает стресс для организма, уменьшает кровопотерю...

Right, but now the aortic graft is involved. And tomorrow we're gonna have to do a surgery to clean it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь к этому примешалась аортальная пересадка, и надо завтра оперировать, чтобы вычистить.

Okay, we've got an ascending aortic puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, у нас восходящий разрыв аорты.

There's an obstruction to your aortic valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть преграда к вашему клапану аорты.

Maybe a spontaneous rupture of an aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, внезапный разрыв аневризмы аорты.

No, I may have an aortic arch aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты.

The Ngurah Rai International Airport is located near Jimbaran, on the isthmus at the southernmost part of the island. Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Нгурах-Рай расположен недалеко от Джимбарана, на перешейке в самой южной части острова. Подполковник.

Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек.

A year later, Christopher Columbus visited the isthmus, and established a short-lived settlement in the Darien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Христофор Колумб посетил перешеек и основал в Дариене недолговечное поселение.

The colonel was a staunch loyalist and had all of the isthmus' military supplies in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник был убежденным лоялистом и держал в своих руках все военные припасы перешейка.

Mountains cover much of northern Thailand and extend along the Myanmar border down through the Kra Isthmus and the Malay Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы покрывают большую часть северного Таиланда и простираются вдоль границы Мьянмы вплоть до перешейка Кра и Малайского полуострова.

Asia and Africa are joined by the Isthmus of Suez, and North and South America by the Isthmus of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азия и Африка соединены Суэцким перешейком, а Северная и Южная Америка-Панамским перешейком.

Temperatures on the Pacific side of the isthmus are somewhat lower than on the Caribbean, and breezes tend to rise after dusk in most parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура на Тихоокеанской стороне перешейка несколько ниже, чем на карибской, и ветер, как правило, поднимается после наступления сумерек в большинстве районов страны.

El Salvador lies in the isthmus of Central America between latitudes 13° and 15°N, and longitudes 87° and 91°W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор расположен на перешейке Центральной Америки между широтами 13 ° и 15°северной широты и долготами 87° и 91 ° западной долготы.

The prevalence of aortic root dilatation ranges from 8.8 to 42% in patients with Turner syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность дилатации корня аорты колеблется от 8,8 до 42% у пациентов с синдромом Тернера.

The natural history of aortic root dilatation is still unknown, but it is linked to aortic dissection and rupture, which has a high mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты до сих пор неизвестна, но она связана с рассечением и разрывом аорты, что приводит к высокой смертности.

Aortic dissection affects 1 to 2% of patients with Turner syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссекция аорты поражает 1-2% пациентов с синдромом Тернера.

The association between a similar defect and aortic dilatation is well established in such conditions such as Marfan syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между подобным дефектом и дилатацией аорты хорошо установлена при таких состояниях, как синдром Марфана.

The war took a heavy death toll on the Red Army but forced Finland to sign a Moscow Peace Treaty and cede the Karelian Isthmus and Ladoga Karelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война унесла тяжелые потери Красной Армии, но вынудила Финляндию подписать Московский мирный договор и уступить Карельский перешеек и Ладожскую Карелию.

This usually occurs along the cavo-tricuspid isthmus of the right atrium though atrial flutter can originate from the left atrium as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит вдоль каво-трикуспидального перешейка правого предсердия, хотя трепетание предсердий может исходить и из левого предсердия.

British strategists had foreseen the possibility of Thailand's Kra isthmus being used by the Japanese to invade Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские стратеги предвидели возможность использования таиландского перешейка Кра японцами для вторжения в Малайю.

The Gallavardin phenomenon is a clinical sign found in patients with aortic stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен Галлавардина-это клинический признак, встречающийся у пациентов со стенозом аорты.

However the Viceroyalty of Mexico had little or no influence in the daily affairs of the Central American isthmus, which would be colonized in 1524.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вице-король Мексики не имел почти никакого влияния на повседневные дела Центральноамериканского перешейка, который должен был быть колонизирован в 1524 году.

He postponed his one-man tour for surgery to replace his aortic valve, repair his mitral valve, and correct his irregular heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отложил свою одиночную поездку на операцию по замене аортального клапана, восстановлению митрального клапана и исправлению нерегулярного сердцебиения.

With brief intermissions, United States Marines were stationed on the Isthmus from November 4, 1903 to January 21, 1914 to guard American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небольшими перерывами морские пехотинцы Соединенных Штатов были размещены на перешейке с 4 ноября 1903 года по 21 января 1914 года для охраны американских интересов.

This method assumes that the aortic valve does not suffer from aortic insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод предполагает, что аортальный клапан не страдает от аортальной недостаточности.

Many others came by way of the Isthmus of Panama and the steamships of the Pacific Mail Steamship Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие прибыли через Панамский перешеек и пароходы Тихоокеанской почтовой пароходной компании.

The Panama Railway, spanning the Isthmus of Panama, was finished in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панамская железная дорога, проходящая через Панамский перешеек, была закончена в 1855 году.

The thymus lies beneath the sternum, rests on the pericardium, and is separated from the aortic arch and great vessels by a layer of fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимус лежит под грудиной, опирается на перикард и отделен от дуги аорты и крупных сосудов слоем фасции.

Southern Thailand consists of the narrow Kra Isthmus that widens into the Malay Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная связь между двумя заданными атомами состоит из одной σ-и одной π-связи, а тройная связь-из одной σ-и двух π-связей.

The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе.

In 1513, six years before Magellan, Spanish explorer Vasco Núñez de Balboa crossed the Isthmus of Panama and saw the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1513 году, за шесть лет до Магеллана, испанский исследователь Васко Нуньес де Бальбоа пересек Панамский перешеек и увидел Тихий океан.

Dvaravati culture expanded into Isan as well as south as far as the Kra Isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура дваравати распространилась на Исан, а также на юг вплоть до перешейка Кра.

On December 13, 2010, Holbrooke died from complications of an aortic dissection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 2010 года Холбрук скончался от осложнений, связанных с рассечением аорты.

Following the aortic arch, the aorta then travels inferiorly as the descending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за дугой аорты, аорта затем перемещается ниже, как нисходящая аорта.

For this reason the left, right and posterior aortic sinuses are also called left-coronary, right-coronary and non-coronary sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине левый, правый и задний аортальные синусы также называются левокоронарными, правокоронарными и некоронарными синусами.

In addition to these blood vessels, the aortic arch crosses the left main bronchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих кровеносных сосудов, дуга аорты пересекает левый главный бронх.

Maximum aortic velocity may be noted as Vmax or less commonly as AoVmax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная скорость аорты может быть отмечена как Vmax или реже как AoVmax.

The difference between aortic and right atrial pressure accounts for blood flow in the circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между давлением аорты и правого предсердия определяет кровоток в системе кровообращения.

The fauces, isthmus of fauces, or the oropharyngeal isthmus, is the opening at the back of the mouth into the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фигуры рассказывают историю ионы в четырех частях, с добрым пастырем; как они были показаны, остается загадкой.

The analogy I'd use is the difference between the aorta article and the aortic dissection article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия, которую я бы использовал, - это разница между артикулом аорты и артикулом рассечения аорты.

Two of the major genes that affect the metencephalon are Fgf8 and Wnt1, which are both expressed around the isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных гена, влияющих на метенцефалон, - это Fgf8 и Wnt1, которые экспрессируются вокруг перешейка.

The loss of Piraeus and the Isthmus of Corinth would fatally compromise withdrawal and evacuation of British and Greek forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Пирея и Коринфского перешейка поставила бы под угрозу вывод и эвакуацию британских и греческих войск.

The thyroid gland is a butterfly-shaped organ composed of two lobes, left and right, connected by a narrow isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щитовидная железа-это орган в форме бабочки, состоящий из двух долей, левой и правой, соединенных узким перешейком.

When present, this lobe often stretches up the hyoid bone from the thyroid isthmus and may be one to several divided lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он присутствует, эта доля часто тянется вверх по подъязычной кости от перешейка щитовидной железы и может быть от одной до нескольких разделенных долей.

Aortic dissection has been described very rarely in patients with early-onset disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссекция аорты была описана очень редко у пациентов с ранним началом заболевания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aortic isthmus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aortic isthmus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aortic, isthmus , а также произношение и транскрипцию к «aortic isthmus». Также, к фразе «aortic isthmus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information