Aortic clamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aortic clamp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аортальный зажим
Translate

- aortic

аортальный

- clamp [noun]

noun: зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, клетка, куча, тяжелая поступь

verb: зажимать, скреплять, смыкать, закреплять, складывать в кучу, тяжело ступать

  • silage clamp - силосный бурт

  • u-band clamp - U-группа зажим

  • clamp extension - расширение зажим

  • seam clamp - шов зажим

  • roller clamp - роликовый зажим

  • clamp nut - зажим гайка

  • twin-clamp attachment - боковой захват погрузчика

  • cradle pintle clamp - зал вертлюга

  • tee clamp - ответвительный зажим

  • standard hose clamp - стандартный шланговый хомут

  • Синонимы к clamp: brace, press, capo (tasto), vice, jumar, clasp, clinch, secure, attach, screw

    Антонимы к clamp: unfasten, unclamp, unbuckle, unlock, loosen, open

    Значение clamp: a brace, band, or clasp used for strengthening or holding things together.



The analogy I'd use is the difference between the aorta article and the aortic dissection article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия, которую я бы использовал, - это разница между артикулом аорты и артикулом рассечения аорты.

He reached into his pack and pulled out a foot-long wire with an alligator clamp on each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана длинную проволоку с крокодильчиком на каждом конце.

Dr. Bell finished the aortic dissection while Dr. Sekara repaired the bleeders, and he walked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Белл закончила рассечение аорты, пока доктор Секара остановил кровотечение, и он вышел.

Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттен сегодня захлестнула череда проблем с механикой в офисном здании Центра Клэмпа.

When a substrate binds to the enzyme, ligand bonding causes the two parts of the enzyme to clamp down around the substrate in the active site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда субстрат связывается с ферментом, связывание лиганда заставляет две части фермента сжиматься вокруг субстрата в активном месте.

But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит.

Safely go through the mesentery and clamp the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно пройти сквозь брыжейки и зажать сосуды.

Samuel's voice was unsteady with trying to clamp his laughter in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл давился от смеха, и голос у него дрожал.

Oh, well, uh, C.T. shows an aortic aneurysm so big, it's torn into the duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку.

Call the OR, have them set up for an emergent aortic valve take back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоните в операционную, пусть готовят снова для срочной повторной замены клапана.

Okay, you got a clamp or forceps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть зажим или фиксатор?

Duncan paley,age 8,recently diagnosed with aortic valve disease from an infectious endocarditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данкан Палей, 8 лет, определили поражение сердечного клапана из-за инфекционного эндокардита.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования.

But the dopamine caused the blood vessels in your hands and feet to clamp shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за дофамина кровеносные сосуды в руках и ногах полностью закрылись.

He detached the connector to the artificial lung, and I had to clamp off the cannula to stop the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отключил соединитель с искусственными легкими, и мне пришлось снять полую иглу, чтоб остановить кровотечение.

So much so that, in 2013, Congress passed the Stolen Valor Act to clamp down on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что в 2013 году Конгресс принял Закон об украденной воинской славе, для прекращения подобного.

I'm gonna need the angular vascular clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен изогнутый сосудистый зажим.

The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба.

It minimizes aortic regurge, doesn't need, uh, balloon inflation or rapid pacing of the heart, so less stress on the body, less blood loss, less

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уменьшает аортальную регургитацию, не требует использования баллона, или мгновенной стимуляции сердца. что уменьшает стресс для организма, уменьшает кровопотерю...

That's the radial clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучевой зажим вышел из строя.

There will be no risk of ischemia, as you will not need to clamp the descending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риска возникновения ишемии не будет, если вам не нужно будет зажимать нисходящую аорту.

Dr. Grey is going to clamp the bleeder when we have more exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грей зажмет гемофилик, когда мы раскроем больше.

Would you clamp in the drive and slue to the focus star, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепите привод, пожалуйста, и поверните на фокусную звезду.

There are clamp marks on the hepatic artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печеночной артерии имеются следы зажимов.

He turned away from the table and one of the nurses quickly wiped the perspiration from his face as the surgical resident began to clamp the edges of the incision together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся от стола, и одна из сестер быстро вытерла пот с его лица, в то время как другой хирург начал соединять края разреза.

I-I need something to simulate an abdominal aortic tourniquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно что-нибудь вроде зажима для брюшной аорты.

This is the lotus valve. 50% of people with aortic valve defects don't survive a year after diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это транскатетерный аортальный клапан 50% пациентов с недостаточностью аортального клапана не живут и года, после постановки диагноза.

I have an abdominal aortic aneurism, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня брюшная аортальная аневризма, ясно?

Right, but now the aortic graft is involved. And tomorrow we're gonna have to do a surgery to clean it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь к этому примешалась аортальная пересадка, и надо завтра оперировать, чтобы вычистить.

Dr. Gross at Harvard said only God could correct... a narrowing indentation of the left side of the aortic arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гросс из Гарварда сказал, что лишь Богу под силу... излечить сужение левой дуги аорты.

Okay, we've got an ascending aortic puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, у нас восходящий разрыв аорты.

There's an obstruction to your aortic valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть преграда к вашему клапану аорты.

Take the clamp and open up... the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми зажим и открой... дырку.

Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих..

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

Steven, take my stick and clamp it down on his gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен, возьми мою палку, и заблокируй его оружие.

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

This is only the beginning of a total clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только начало полной ликвидации поселения.

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом.

No, I may have an aortic arch aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты.

However, he was also suffering from an undiagnosed aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же, он также страдал от невыявленной аневризмы аорты.

Essentially, the circuit is a diode clamp circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, схема является схемой зажима диода.

The typical clamp is a vertical bar or bars, hinged on a pivot attached to or passing through the bench/seat top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный зажим представляет собой вертикальный стержень или стержни, закрепленные на шарнире, прикрепленном к верхней части скамьи/сиденья или проходящем через нее.

In most organisms, DNA polymerases function in a large complex called the replisome that contains multiple accessory subunits, such as the DNA clamp or helicases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве организмов ДНК-полимеразы функционируют в большом комплексе, называемом реплисома, который содержит множество вспомогательных субъединиц, таких как ДНК-клещ или хеликазы.

A foot-actuated clamp holds the work piece securely against pulling forces, especially as when shaped with a drawknife or spokeshave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножной зажим надежно удерживает заготовку от вытягивающих усилий, особенно когда она сформирована с помощью тягового ножа или спицы.

Aortic dissection affects 1 to 2% of patients with Turner syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссекция аорты поражает 1-2% пациентов с синдромом Тернера.

The association between a similar defect and aortic dilatation is well established in such conditions such as Marfan syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между подобным дефектом и дилатацией аорты хорошо установлена при таких состояниях, как синдром Марфана.

The tube is usually held by its neck with a clamp or tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубку обычно держат за горлышко зажимом или щипцами.

For example, a cello maker may not be able to glue and clamp a top to the instrument's ribs in the short one-minute open time available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, виолончелист может быть не в состоянии приклеить и закрепить верхнюю часть к ребрам инструмента в течение короткого времени открытия в одну минуту.

Braking systems combine higher performance brake pads and multi-piston calipers that clamp onto oversized vented rotors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные системы сочетают в себе более высокопроизводительные тормозные колодки и многопоршневые суппорты, которые зажимают слишком большие вентилируемые роторы.

The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование.

He postponed his one-man tour for surgery to replace his aortic valve, repair his mitral valve, and correct his irregular heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отложил свою одиночную поездку на операцию по замене аортального клапана, восстановлению митрального клапана и исправлению нерегулярного сердцебиения.

The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе.

In addition to these blood vessels, the aortic arch crosses the left main bronchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих кровеносных сосудов, дуга аорты пересекает левый главный бронх.

The difference between aortic and right atrial pressure accounts for blood flow in the circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между давлением аорты и правого предсердия определяет кровоток в системе кровообращения.

In effect, a natural clamp is created, halting the flow of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, создается естественный зажим, останавливающий поток крови.

Rather, the recommendation is instead to immediately clamp and cut the cord and perform cardiopulmonary resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, рекомендация заключается в том, чтобы немедленно зажать и перерезать пуповину и выполнить сердечно-легочную реанимацию.

This wire parking pin can either be a clamp or a copy of a post that is wrapped at the coil similar to the termination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штырь стоянки провода может или быть струбциной или копией столба который обернут на катушке подобно процессу прекращения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aortic clamp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aortic clamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aortic, clamp , а также произношение и транскрипцию к «aortic clamp». Также, к фразе «aortic clamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information